αποθήκευση όπλων oor Frans
αποθήκευση όπλων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
stockage d'armes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εκπόνηση ενός προγράμματος πλαισίου για την εκπαίδευση και κατάρτιση του προσωπικού των διευκολύνσεων αποθήκευσης όπλων και πυρομαχικών,
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donnéle # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Περιέκτες αποθήκευσης όπλων
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchéstmClass tmClass
Και οι στασιαστές ήταν έτοιμοι για μάχη, καθώς είχαν στήσει οδοφράγματα και είχαν αποθηκεύσει όπλα.
L' un d' entre nous est fatiguéjw2019 jw2019
Έχουμε ένα κομβόι που βγαίνει από ένα από τα ύποπτα εγκαταστάσεις αποθήκευσης όπλο τους
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιείται για αποθήκευση όπλων και υγρού ξένου.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- καταγραφή και ασφαλής αποθήκευση όπλων,
C' est pas ma voitureEurLex-2 EurLex-2
- καταγραφή και ασφαλής αποθήκευση όπλων,
T' as l' air super pas contenteEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι τα κτήρια της UNRWA έχουν χρησιμοποιηθεί ως καταφύγια τρομοκρατών, και αποθήκευσης όπλων και ρουκετών;
Il convient de rappeler que lnot-set not-set
καταγραφή και ασφαλής αποθήκευση όπλων,
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.EurLex-2 EurLex-2
Ως αποτέλεσμα, οι χώροι αποθήκευσης όπλων κατέστησαν προσιτοί τόσο σε αντικαθεστωτικούς πολεμιστές, όσο και σε πολίτες και σε στρατιώτες.
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceEurLex-2 EurLex-2
Επί πλέον, εκρηκτικά κατάλοιπα πολέμου («ΕΚΠ») μολύνουν περιοχές γύρω από χώρους αποθήκευσης όπλων και πυρομαχικών, γεωργικές εκτάσεις και δημόσιους χώρους.
Va dans les rochers!EurLex-2 EurLex-2
Το πρόγραμμα καταγραφής και ασφαλούς αποθήκευσης όπλων εκτελείται αποτελεσματικά με τη συνεργασία του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας και σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα.
Vous installerez celle- là au retourEurLex-2 EurLex-2
Ο σκοπός του Θεού να φέρη ειρήνη δεν εξαρτάται από τις διαπραγματεύσεις με κάποια άλλη κυβέρνησι, ούτε παρεμποδίζεται από την αποθήκευσι όπλων.
Pourquoi t' es revenu?jw2019 jw2019
Η μεταφορά και η αποθήκευση όπλων και πυρομαχικών που προορίζονται για μη στρατιωτική χρήση επιτηρούνται από το Υπουργείο Εσωτερικών και την τσεχική αστυνομία.
Ca a l' air d' être un fiascoEurLex-2 EurLex-2
θεσπίζει ειδικούς κανόνες για τη διευκόλυνση της αποθήκευσης όπλων, πυρομαχικών και λοιπού εξοπλισμού σε ασφαλείς εγκαταστάσεις και για τη μεταφορά τους στο πεδίο των επιχειρήσεων.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutEuroParl2021 EuroParl2021
γ) θεσπίζει ειδικούς κανόνες για την διευκόλυνση της αποθήκευσης όπλων, πυρομαχικών και λοιπού εξοπλισμού σε ασφαλείς εγκαταστάσεις και για την μεταφορά τους στο πεδίο των επιχειρήσεων.
Suspensionnot-set not-set
Η δραστηριότητα θα συμβάλει στην καλύτερη εκπαίδευση του προσωπικού των εγκαταστάσεων αποθήκευσης όπλων και πυρομαχικών και, δι’ αυτής, στην ενίσχυση της ασφάλειας στους εν λόγω χώρους.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?EurLex-2 EurLex-2
- Η υποστήριξη της καταγραφής και ασφαλούς αποθήκευσης όπλων βοηθεί τις κυβερνήσεις να μειώσουν την αβεβαιότητα ως προς τον αριθμό, το είδος, τη θέση και την ασφάλεια των όπλων που κατέχουν.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerEurLex-2 EurLex-2
- Η υποστήριξη της καταγραφής και ασφαλούς αποθήκευσης όπλων βοηθάει τις κυβερνήσεις να μειώσουν την αβεβαιότητα ως προς τον αριθμό, το είδος, τη θέση και την ασφάλεια των όπλων που κατέχουν.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
η υποστήριξη της καταγραφής και ασφαλούς αποθήκευσης όπλων βοηθάει τις κυβερνήσεις να μειώσουν την αβεβαιότητα ως προς τον αριθμό, το είδος, τη θέση και την ασφάλεια των όπλων που κατέχουν.
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àEurLex-2 EurLex-2
Το σχέδιο θα βελτιώσει την προστασία και την ασφάλεια της αποθήκευσης όπλων και πυρομαχικών στα Δυτικά Βαλκάνια παρέχοντας ειδική τεχνική βοήθεια και σε υποδομές για την ενίσχυση της ικανότητας ασφαλούς αποθήκευσης
Comprimé orodispersibleoj4 oj4
Το σχέδιο θα βελτιώσει την προστασία και την ασφάλεια της αποθήκευσης όπλων και πυρομαχικών στα Δυτικά Βαλκάνια παρέχοντας ειδική τεχνική βοήθεια και σε υποδομές για την ενίσχυση της ικανότητας ασφαλούς αποθήκευσης.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :EurLex-2 EurLex-2
729 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.