αυτήκοος oor Frans
αυτήκοος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
auriculaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχουμε δύο αυτήκοους μάρτυρες, που άκουσαν κάποια φασαρία, και μετά αρκετούς πυροβολισμούς, σε σύντομο χρονικό διάστημα.
que [nom de la société] accepte que des inspections inopinées soient effectuées dans ses locaux par l’autorité compétente de l’État membre dans lequel elle se situe afin de déterminer si elle se conforme aux présentes instructionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, ή... " αυτήκοους " όπως, ακούστηκε σαν να παίζουν σάλπιγγες
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρξαν αυτόπτες και αυτήκοοι μάρτυρες όλων σχεδόν των αναφερομένων στην ιστορία αυτή, τα περισσότερα των οποίων αναφέρθηκαν μόλις αποκαλύφθηκαν και αν δεν ήταν προσωπικά παρόντες, είχαν πρόσβαση σε εκείνους που ήταν.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeLDS LDS
Έχουμε μια αυτήκοη, αυτόπτη και αυτομυρίστρια μάρτυρα.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσοι από εμάς παρέστησαν την Πέμπτη στην κηδεία του στο Λονδίνο υπήρξαν αυτόπτες και αυτήκοοι μάρτυρες της απέραντης υπερηφάνειας και αγάπης με την οποία τον περιέβαλαν τόσοι πολλοί φίλοι και συνάδελφοι τόσο από τον πολιτικό κόσμο όσο και πέραν αυτού.
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleEuroparl8 Europarl8
Πριν από δύο χρόνια, παρέστην προσωπικά ως παρατηρητής στο συνέδριο του κόμματος με τη συμμετοχή περίπου 20 000 συνέδρων και ήμουν αυτόπτης και αυτήκοος μάρτυρας της νομιμότητας που έχαιραν ενώπιον των ίδιων των οπαδών τους.
Personne n' y échappeEuroparl8 Europarl8
Αλλά ως αυτήκοος μάρτυρας, ο Κλαρκ δεν βοηθάει.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.