γένος Cydonia oor Frans
γένος Cydonia
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Cydon
Cydonia
coing
cydonia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
δ) για τα φυτά του είδους Juniperus, τα φυτά των γενών Crataegus L., Cydonia Mill., Juniperus L., Malus Mill., Photinia Ldl. και Pyrus L., τα οποία καλλιεργήθηκαν κατά τα δύο τελευταία έτη προ της αποστολής στα προαναφερόμενα φυτώρια bonzai, και το άμεσο περιβάλλον τους έχουν υποβληθεί σε επίσημο έλεγχο τουλάχιστον έξι φορές το χρόνο και σε ενδεδειγμένα χρονικά διαστήματα, προκειμένου να διαπιστωθεί η παρουσία συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών-
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996EurLex-2 EurLex-2
Φυτά των γενών Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Prunus L., εκτός των Prunus laurocerasus L. και Prunus lusitanica L., Pyracantha Roem., Pyrus L. και Sorbus L., προς φύτευση, εκτός από τους σπόρους
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Όσον αφορά τα φυτά του είδους Juniperus, τα φυτά των γενών Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Juniperus L., Malus Mill., Photinia Ldl. και Pyrus L., τα οποία καλλιεργήθηκαν κατά τα δύο τελευταία έτη προ της αποστολής στα προαναφερόμενα φυτώρια για φυτά των οποίων αναστέλλεται η ανάπτυξη με φυσικό ή τεχνητό τρόπο και το άμεσο περιβάλλον τους έχουν υποβληθεί σε επίσημο έλεγχο τουλάχιστον έξι φορές ετησίως και σε ενδεδειγμένα χρονικά διαστήματα προκειμένου να διαπιστωθεί η παρουσία συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τα φυτά του είδους Juniperus, τα φυτά των γενών Chaenomeles Lindl., Crataegus L., Cydonia Mill., Juniperus L., Malus Mill., Photinia Ldl. και Pyrus L., τα οποία καλλιεργήθηκαν κατά τα δύο τελευταία έτη προ της αποστολής στα προαναφερόμενα φυτώρια για φυτά των οποίων αναστέλλεται η ανάπτυξη με φυσικό ή τεχνητό τρόπο, και το άμεσο περιβάλλον τους, έχουν υποβληθεί σε επίσημο έλεγχο τουλάχιστον έξι φορές ετησίως και σε ενδεδειγμένα χρονικά διαστήματα προκειμένου να διαπιστωθεί η παρουσία συγκεκριμένων επιβλαβών οργανισμών.
Ils ont à peine parlé de moiEurLex-2 EurLex-2
Φυτά Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L., για φύτευση, εκτός των σπόρων προς σπορά, που κατάγονται από χώρες όπου οι εν λόγω επιβλαβείς οργανισμοί είναι γνωστό ότι παρουσιάζονται στα εν λόγω γένη
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !Eurlex2019 Eurlex2019
19.2. Φυτά Cydonia Mill., Fragaria L., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rubus L., για φύτευση, εκτός των σπόρων προς σπορά, που κατάγονται από χώρες όπου οι εν λόγω επιβλαβείς οργανισμοί είναι γνωστό ότι παρουσιάζονται στα εν λόγω γένη.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.