θυγατρικό στοιχείο oor Frans

θυγατρικό στοιχείο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

élément enfant

voorbeelde

ως «θορόνιο» νοείται το ραδιονουκλεΐδιο Rn-220 και τα θυγατρικά στοιχεία του, κατά περίπτωση·
97) "thoron": le radionucléide Rn-220 et ses descendants, le cas échéant;

Μητρικό ραδιονουκλεΐδιο | Θυγατρικό στοιχείο |
Radionucléide précurseur | Filiation |

Θυγατρικό στοιχείο
Filiation

82) ως «ραδόνιο» νοείται το ραδιονουκλεΐδιο Rn-222 και τα θυγατρικά στοιχεία του, κατά περίπτωση·
"radon" : le radionucléide Rn-222 et ses descendants, le cas échéant;

Μητρικό ραδιονουκλεΐδιο || Θυγατρικό στοιχείο
Radionucléide précurseur || Filiation

97) ως «θορόνιο» νοείται το ραδιονουκλεΐδιο Rn-220 και τα θυγατρικά στοιχεία του, κατά περίπτωση·
"thoron" : le radionucléide Rn-220 et ses descendants, le cas échéant;

Λήψη χώρου από τα θυγατρικά στοιχεία
Prendre de l' espace aux fichiers-enfants

ως «ραδόνιο» νοείται το ραδιονουκλεΐδιο Rn-222 και τα θυγατρικά στοιχεία του, κατά περίπτωση·
82) "radon": le radionucléide Rn-222 et ses descendants, le cas échéant;

«ραδόνιο»: το ισότοπο Rn-222 και τα θυγατρικά στοιχεία του, κατά περίπτωση (έκθεση στο ραδόνιο είναι η έκθεση στα θυγατρικά στοιχεία του ραδονίου)·
Radon: l’isotope Rn-222 et sa filiation, le cas échéant (l’exposition au radon implique l’exposition à la filiation du radon).

(20) «ραδόνιο», το ισότοπο Rn-222 και τα θυγατρικά στοιχεία του, κατά περίπτωση (έκθεση στο ραδόνιο είναι η έκθεση στα θυγατρικά στοιχεία του ραδονίου)·
(20) Radon: l’isotope Rn-222 et sa filiation, le cas échéant (l’exposition au radon implique l’exposition à la filiation du radon).

Τιμές για την εξαίρεση ή την απαλλαγή φυσικών ραδιονουκλεϊδίων σε στερεά υλικά σε κατάσταση ραδιενεργού ισορροπίας με τα θυγατρικά τους στοιχεία:
Valeurs d'exemption ou de libération pour les radionucléides naturels dans les matières solides en équilibre séculaire avec leur filiation:

Τιμές για την εξαίρεση ή την αποδέσμευση φυσικών ραδιονουκλεϊδίων σε στερεά υλικά σε κατάσταση ραδιενεργού ισορροπίας με τα θυγατρικά τους στοιχεία:
Valeurs d'exemption ou de libération pour les radionucléides naturels dans les matières solides en équilibre séculaire avec leur filiation:

Μια εταιρεία χαρτοφυλακίου που απλώς έχει στην κυριότητά της τα περιουσιακά στοιχεία θυγατρικών αποτελεί παράδειγμα θυγατρικού χρηματοοικονομικού οργανισμού.
Une société holding qui possède simplement les actifs de filiales est un exemple d’institution financière captive.

2.21 Μια εταιρεία χαρτοφυλακίου που απλώς έχει στην κυριότητά της τα περιουσιακά στοιχεία θυγατρικών αποτελεί παράδειγμα θυγατρικού χρηματοοικονομικού οργανισμού.
2.21 Une société holding qui détient simplement des actifs de filiales est un exemple d’institution financière captive.

2.21 Μια εταιρεία χαρτοφυλακίου που απλώς έχει στην κυριότητά της τα περιουσιακά στοιχεία θυγατρικών αποτελεί παράδειγμα θυγατρικού χρηματοοικονομικού οργανισμού.
2.21 Une société holding qui possède simplement les actifs de filiales est un exemple d’institution financière captive.

πώληση περιουσιακών στοιχείων ή θυγατρικών για τη χρηματοδότηση της αναδιάρθρωσης·
la vente d'actifs ou de filiales contribuant au financement de la restructuration;

πώληση περιουσιακών στοιχείων ή θυγατρικών για τη χρηματοδότηση της αναδιάρθρωσης·
la vente d'actifs ou de filiales contribuant au financement de la restructuration

της πώλησης περιουσιακών στοιχείων ή θυγατρικών για τη χρηματοδότηση της αναδιάρθρωσης·
vente d’actifs ou de filiales contribuant au financement de la restructuration;

Εξασφαλίζει την έγκαιρη διάθεση των θυγατρικών και των περιουσιακών στοιχείων στους άλλους δύο κρατικούς φορείς ειδικού σκοπού·
Il assure un transfert ordonné des filiales et des actifs dans les deux autres entités publiques.

της πώλησης περιουσιακών στοιχείων ή θυγατρικών για τη χρηματοδότηση της αναδιάρθρωσης·
vente d’actifs ou de filiales contribuant au financement de la restructuration