μέρος γραμμής κώδικα oor Frans
μέρος γραμμής κώδικα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ligne de code partiellement exécutée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, λογισμικό και υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, αναγνώστες γραμμικού κώδικα, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État ettmClass tmClass
Όλα τα μέρη και στοιχεία του ραβδωτού γραμμικού κώδικα είναι διακριτά και αναγνωρίσιμα.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Εκτυπωτές γραμμικού κώδικα και μέρη και εξαρτήματα αυτών
Etiquette du flacon flacon de # mgtmClass tmClass
ένα ηλεκτρονικά αναγνώσιμο μέρος της, με τη μορφή γραμμικού κωδικού (barcode) ή/και πινακοποιημένου κωδικού, το οποίο συνδέεται άμεσα με τον αλφαριθμητικό κωδικό αναγνώρισης
Il a manqué de peu le prix Nobeloj4 oj4
ένα ηλεκτρονικά αναγνώσιμο μέρος της, με τη μορφή γραμμικού κωδικού (barcode) ή/και πινακοποιημένου κωδικού, το οποίο συνδέεται άμεσα με τον αλφαριθμητικό κωδικό αναγνώρισης.
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceEurLex-2 EurLex-2
2. ένα ηλεκτρονικά αναγνώσιμο μέρος της, με τη μορφή γραμμικού κωδικού (barcode) ή/και πινακοποιημένου κωδικού, το οποίο συνδέεται άμεσα με τον αλφαριθμητικό κωδικό αναγνώρισης.
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsEurLex-2 EurLex-2
Αναγνώστες γραμμικού κώδικα για παιχνίδια χειρός με οθόνες υγρών κρυστάλλων, άλλοι αναγνώστες γραμμικού κώδικα, άλλες ηλεκτρονικές μηχανές, συσκευές και μέρη αυτών
Voilà le patrontmClass tmClass
β) Μεταξύ των διεθνών γραμμών στις οποίες τα μέρη πραγματοποιούν πτήσεις με κοινό κωδικό, υπάρχουν ορισμένες γραμμές στις οποίες η έναρξη της συμφωνίας συνεργασίας δεν επέφερε τη διακοπή εκτέλεσης δρομολογίων σ' αυτή εκ μέρους ενός των μερών.
considérant que, afin dEurLex-2 EurLex-2
Αναγνώστες γραμμικού κώδικα, ηλεκτρονικές συσκευές, όργανα και μέρη αυτών
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurtmClass tmClass
Αναγνώστες γραμμικού κώδικα, ηλεκτρονικές μηχανές, συσκευές και μέρη αυτών περιλαμβανόμενες στην κλάση 9
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échappertmClass tmClass
Υφασμάτινες ετικέτες γραμμικού κώδικα για χρήση στον εντοπισμό μερών σε μονάδες δυναμικής αλληλουχίας
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?tmClass tmClass
Το να ελέγξω κάθε γραμμή του κώδικα μπορεί να πάρει μέρες.
C'est trés difficile de défendre la conduite du sénateur Thompson en l'absence d'explication claireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη υφασμάτινες ετικέτες γραμμικού κώδικα για χρήση στον εντοπισμό μερών σε μονάδες δυναμικής αλληλουχίας
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.tmClass tmClass
Ηλεκτρονικές μηχανές, συσκευές, συγκεκριμένα, εκτυπωτές για σιδερότυπα, εκτυπωτές γραμμικού κώδικα και εκτυπωτές πλαστικών καρτών και μέρη αυτών
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationtmClass tmClass
Αναγνώστες γραμμικού κώδικα, λοιπές ηλεκτρονικές μηχανές, συσκευές και μέρη αυτών
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcourstmClass tmClass
Ηλεκτρονικοί υπολογιστές, λογισμικό και υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, εκτυπωτές για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, εκτυπωτές λέιζερ για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, σαρωτές, ταμειακές μηχανές, υπολογιστικές μηχανές, αναγνώστες γραμμικού κώδικα, μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη, συσκευές πλοήγησης για οχήματα (ενσωματωμένοι ηλεκτρονικοί υπολογιστές)
Par arrêtés ministériels du # aoûttmClass tmClass
Τα ανοίγματα καθαρισμού (οπές-οδηγοί) είναι, εντούτοις, επιτρεπτά στο κάτω μέρος του περιβλήματος για δεξαμενές που αναφέρονται με κωδικό δεξαμενής που περιλαμβάνει το γράμμα "C" στο τρίτο μέρος του.
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.