Διεθνοποίηση και τοπική προσαρμογή
Internationalisation
τοπική προσαρμογή oor Frans
τοπική προσαρμογή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
localisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παγκοσμιοποίηση και τοπική προσαρμογή.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureEurLex-2 EurLex-2
Σχεδιασμός προγραμμάτων μετάφρασης και τοπικής προσαρμογής
Il y a quelques quartiers à éviter à ParistmClass tmClass
Η τοπική προσαρμογή είναι ακόμα ευρύτερα αντιληπτή εκ μέρους των συμμετεχόντων ως μετάφραση.
Il s' agit pas du gazEurLex-2 EurLex-2
Οι αναφορές αυτές θα επιτρέψουν την επίδειξη, τον πειραματισμό και την τοπική προσαρμογή.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mielEurLex-2 EurLex-2
- Προτεραιότητα 3. Ανάγκη να ενθαρρυνθεί η τοπική προσαρμογή του Διαδικτύου.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
Τοπική προσαρμογή της παροχής, της πρόσβασης και της χρήσης των υπηρεσιών επιγραμμικού περιεχομένου
Moi non plusEurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό μετάφρασης και τοπικής προσαρμογής
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # ettmClass tmClass
RV: Πώς ξεκινήσατε το εγχείρημα της τοπικής προσαρμογής;
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalgv2019 gv2019
Η Adobe ισχυρίζεται ότι αυτό οφείλεται στην τοπική προσαρμογή (localisation) του λογισμικού.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (Bnot-set not-set
Οι αναφορές αυτές θα επιτρέψουν την επίδειξη, τον πειραματισμό και την τοπική προσαρμογή
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deoj4 oj4
Η επικείμενη διεύρυνση της Ένωσης υπογραμμίζει επίσης τη σημασία της τοπικής προσαρμογής.
On est sauvéEurLex-2 EurLex-2
Τοπική προσαρμογή, Localization
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'estpas un accident du travailtmClass tmClass
Τοπική προσαρμογή και ρύθμιση διαφημιστικών γραφικών για άλλες χώρες
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européennetmClass tmClass
- να καταδειχθεί η σημασία της τοπικής προσαρμογής/πολυγλωσσίας για τις ευρωπαϊκές εταιρείες
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutéEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες τοπικής προσαρμογής (παραμετροποίησης) ιστοθέσεων
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°tmClass tmClass
Διαδραστικό λογισμικό,Ειδικότερα για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και υπηρεσίες μετάφρασης καθώς και τοπικής προσαρμογής
La police a appelétmClass tmClass
Τοπική προσαρμογή λογισμικού, παιχνιδιών, βιντεοπαιχνιδιών, ιστοθέσεων και άλλου περιεχομένου ή κειμένων εν γένει (πολυμεσική τοπική προσαρμογή)
Qu' on te voie t' éclatertmClass tmClass
1001 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.