γενικό επιτελείο oor Italiaans
γενικό επιτελείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Stato maggiore
Το γενικό επιτελείο θέλει να τους πάρουμε αμέσως.
I Capi di Stato Maggiore vogliono subito che li recuperiamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΗΝΩΜ.ΠΟΛΙΤΕΙΩΝ
Non sperarci, sacco di carneopensubtitles2 opensubtitles2
Ας την καταψηφίσουμε κι ας κάνουμε τον Διοικητή Γενικού Επιτελείου έναν Γενικό Διοικητή.
Non parlando lo svedese, non sono in grado di aggiungere altro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχηγός Γενικού Επιτελείου (Ναυτικό).
Ester, la figlia di Simonide...... per la prima volta a GerusalemmeEurLex-2 EurLex-2
Αξίωμα: υπαρχηγός Γενικού Επιτελείου, Επιχειρήσεις και Εκπαίδευση του συριακού στρατού
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έτερο διάδικο μέρος είναι οι φινλανδικές ένοπλες δυνάμεις, εκπροσωπούμενες από το Γενικό Επιτελείο (11).
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dellEurLex-2 EurLex-2
Πρώην ανώτερος σύμβουλος για θέματα ασφαλείας του αρχηγού του Γενικού Επιτελείου των ενόπλων δυνάμεων.
E mi hai mentito?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου.
Ti prego, dimmi che non hai appena affermato... che " Rapina a mano armata " e ' piu ' bello di " Le iene "!EurLex-2 EurLex-2
Αναπληρωτής αρχηγός του Γενικού Επιτελείου (Τεχνική υποστήριξη και τροφοδοσία).
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati, ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας, Mingaladon
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolaEurLex-2 EurLex-2
Πρώην ανώτερος σύμβουλος για θέματα ασφαλείας του αρχηγού του Γενικού Επιτελείου των ενόπλων δυνάμεων.
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionaleEuroParl2021 EuroParl2021
Χαρακτηρισμός: Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου του Αντικαθεστωτικού SPLA (SPLA-IO)
Ciao nonna, sono qui in visita.- Salveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μόνο αφού προσπάθησε, αλλά απέτυχε να έρθει σε επαφή με τον αρχηγό του Γενικού Επιτελείου, μουρμούρισε, «Το υπέθεσα.
Fanculo!Porta di nuovo un altro attrezzo del cazzo e giuro che ti uccido!WikiMatrix WikiMatrix
Αρχηγός Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων υπεύθυνος για τη συμμετοχή του στρατού στη βίαιη καταστολή ειρηνικών διαδηλώσεων.
Un magistrato che voleva catturarlo scoprì che aveva un' amante segretaEurLex-2 EurLex-2
Πρώην Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου της Αεροπορίας.
InvestimentiEurLex-2 EurLex-2
Πρώην Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Συρίας.
Sai cos’ è una ’ ’ reazione esagerata ’ ’?EuroParl2021 EuroParl2021
Πρώην Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Συρίας.
Ai fini del campionamento, dell'analisi e del calcolo dei risultati, le autorità competenti degli Stati membri dovrebbero seguire il protocollo analitico descritto nell'allegato Veurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mazloom, Αναπληρωτής Αρχηγός Γενικού Επιτελείου Στρατού,
Lasciami in pace!EurLex-2 EurLex-2
Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου.
Ricordi della laurea di AlisaEurLex-2 EurLex-2
- Γιατσκέβιτς, Όλεγκ Βικτόροβιτς (υποστράτηγος), αναπληρωτής αρχηγός γενικού επιτελείου ενόπλων δυνάμεων
Azioni indiretteEurLex-2 EurLex-2
746 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.