ηλεκτρονικός τουρισμός oor Italiaans
ηλεκτρονικός τουρισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
sito web di viaggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόσβαση στις πληροφορίες του δημόσιου τομέα (συμπεριλαμβάνονται τα ανοιχτά δεδομένα του ηλεκτρονικού πολιτισμού, οι ψηφιακές βιβλιοθήκες, το ψηφιακό περιεχόμενο και ο ηλεκτρονικός τουρισμός)
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneEurLex-2 EurLex-2
Μεταποιητική βιομηχανία, ξενοδοχεία και εστιατόρια (Τουρισμός), ηλεκτρονικοί υπολογιστές και συναφείς δραστηριότητες
Oh, accidenti, guarda come sei sudatoEurLex-2 EurLex-2
Επικεντρώνουν το κοινό ενδιαφέρον τους σε συγκεκριμένους τομείς ή επαγγέλματα (π.χ. αεροναυπηγική, ηλεκτρονική κινητικότητα, υπηρεσίες υγείας, τουρισμός κ.λπ.), ή
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?Eurlex2019 Eurlex2019
Η περιοχή εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τον τουρισμό αναψυχής, ενώ άλλες βασικές βιομηχανίες περιλαμβάνουν τον ιατρικό τουρισμό, την ηλεκτρονική, την κλωστοϋφαντουργία και την παραγωγή ταινιών.
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche su tale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.EuroParl2021 EuroParl2021
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας σε σχέση με επιχειρηματικές εργασίες, ηλεκτρονικές επιχειρηματικές εργασίες, τεχνολογία, βιομηχανία, τουρισμό, κατασκευή, λιανική πώληση, επιστήμες, φιλανθρωπία, φιλοξενία και εκπαίδευση
Non c' è.È a caccia di anatretmClass tmClass
Παροχή ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων στον τομέα του τουρισμού
A norma delltmClass tmClass
Στις τοπικές αρχές θα δοθούν κίνητρα για να αναπτύξουν και να προωθήσουν τις ελεύθερες ψηφιακές τους υπηρεσίες στον ηλεκτρονικό τουρισμό, την ηλεκτρονική υγεία και την ηλεκτρονική δημόσια διοίκηση.
Procedura di consultazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι υπηρεσίες θα υποστηρίζουν σε όλα τα επίπεδα, ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό, τομείς όπως η ηλεκτρονική ανάθεση έργων, ο τουρισμός, η προσωπική ασφάλεια, και επιχειρηματική υποστήριξη για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.
ALTRE SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALL’ISTITUZIONEnot-set not-set
- Ηλεκτρονικές υπηρεσίες για τον πολιτισμό και τον τουρισμό
Sono un' attrice, JulianEurLex-2 EurLex-2
Στόχος: Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας τριών τουλάχιστον επιχειρηματικών τομέων, η οποία ενδέχεται να δημιουργήσει θέσεις εργασίας, μέσω της χρήσης υπηρεσιών σταθερής εικόνας υψηλής ποιότητας 7 γενικευμένη πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων σε εικόνες για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης (ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις), τον τουρισμό, την αγορά ακινήτων.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataEurLex-2 EurLex-2
Τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις εικονογραφημένων λεξικών, ειδικότερα στον τομέα του τουρισμού, της γαστρονομίας, της επισκευής αυτοκινήτων, της ιατρικής
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskitmClass tmClass
Διάθεση πληροφοριών σχετικά με τον τουρισμό, προσπελάσιμων σε απευθείας σύνδεση από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή μέσω Διαδικτύου
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolveretmClass tmClass
Εικόνα υψηλής ποιότητας για τον επιχειρηματικό τομέα Στόχος: Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας τριών τουλάχιστον επιχειρηματικών τομέων, η οποία ενδέχεται να δημιουργήσει θέσεις εργασίας, μέσω της χρήσης υπηρεσιών σταθερής εικόνας υψηλής ποιότητας 7 γενικευμένη πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων σε εικόνες για τα μέσα μαζικής ενημέρωσης (ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις), τον τουρισμό, την αγορά ακινήτων.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, η κατασκευή εγκαταστάσεων και η χρήση των τεχνολογιών της πληροφορίας σε αραιοκατοικημένες περιοχές (για παράδειγμα, η εκπαίδευση εξ αποστάσεως, η ηλεκτρονική ιατρική περίθαλψη) και ο τουρισμός αποτελούν σημαντικούς τομείς ανάπτυξης στην περιοχή.
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terziEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή θα συμμετάσχει επίσης στην ανάλυση μελλοντικών εθνικών σχεδίων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας. Στην ουσία, όπως δικαίως υπενθυμίζει το αξιότιμο μέλος, αντιπροσωπεύει ένα εξαιρετικά ποικίλο φάσμα δραστηριοτήτων όπως η τηλεδιδασκαλία, οι ηλεκτρονικές εκδόσεις, ο τουρισμός on line, το ηλεκτρονικό εμπόριο, παροχή επαγγελματικών υπηρεσιών εξ αποστάσεως, τα παιχνίδια και η διαδραστική ψυχαγωγία.
Che succede qui?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας στο σύνολό τους σε σχέση με την παροχή βραβείων για επιτεύγματα σε διάφορους τομείς όπου περιλαμβάνονται επιχειρηματικές εργασίες, ηλεκτρονικές επιχειρηματικές εργασίες, τεχνολογία, βιομηχανία, τουρισμός, κατασκευή, λιανική πώληση, επιστήμες, φιλανθρωπία, φιλοξενία και εκπαίδευση
EMA/AD/#: amministratore (scientifico), gestione dati dei prodotti (ADtmClass tmClass
Παροχή επιγραμμικής ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων σε σχέση με τα ταξίδια και τον τουρισμό
Lotta contro il razzismo e la xenofobiatmClass tmClass
Διάθεση δεδομένων σε ηλεκτρονική μορφή αναφορικά με οδικές διαδρομές, μεταφορές και κυκλοφορία, με ταξίδια, τουρισμό και γαστρονομία
Non lo so, qualcuno deve averci sbattuto controtmClass tmClass
Διάθεση (διαβίβαση) δεδομένων σε ηλεκτρονική μορφή αναφορικά με οδικές διαδρομές, μεταφορές και κυκλοφορία, με ταξίδια, τουρισμό και γαστρονομία
Non me ne vergognotmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών μέσω ηλεκτρονικού συστήματος επί γραμμής, συγκεκριμένα διαφήμιση και παροχή πληροφοριών επιχειρηματικού χαρακτήρα σε σχέση με τα ταξίδια, τον τουρισμό και την ψυχαγωγία μέσω ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων
Beh, cara, dipende dall' accusatmClass tmClass
Τα εν λόγω οικοσυστήματα ψηφιακών υπηρεσιών, τα οποία λειτουργούν σε διάφορους τομείς (π.χ. κινητικότητα, ηλεκτρονική υγεία, ψηφιακός τουρισμός, βιομηχανία 4.0), θα μπορούσαν να ευνοήσουν την εμφάνιση ή την ενίσχυση ενός ευρωπαϊκού κλάδου εστιασμένου στις έξυπνες πόλεις, στο πλαίσιο του οποίου οι λύσεις που επινοούνται και υλοποιούνται από δομές μικρότερων διαστάσεων —μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται και οι νεοσύστατες επιχειρήσεις— θα μπορούσαν να επιταχύνονται έπειτα από παρέμβαση των τεχνολογικών κολοσσών,
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilascioEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.