ψευδαργυρικός oor Pools
ψευδαργυρικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
cynkowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ζυγίζεται μία ποσότητα δείγματος των 10,0 (20,0 g για ένα αναμενόμενο περιεχόμενο σε ψευδαργυρική βακιτρακίνη 5 mg/kg), προστίθενται 25 ml του μίγματος (4.4) και ομογενοποιείται για 10 περίπου λεπτά.
Jesteś już umówionaEurLex-2 EurLex-2
Συνώνυμα: Ψευδαργυρική 5-οξοπρολίνη, πυρογλουταμικός ψευδάργυρος, ψευδαργυρική καρβοξυλική πυρρολιδόνη, ψευδαργυρικό PCA, πιδολικός L-ψευδάργυρος
Przygwoździć go!EuroParl2021 EuroParl2021
Πρότυπη ουσία: ψευδαργυρική βακιτρακίνη γνωστής δραστηριότητος (σε δ.μ.).
Oby nie w pobliżu okienEurLex-2 EurLex-2
Αραιώνεται με φωσφορικό ρυθμιστικό διάλυμα (4.5) για να ληφθεί ένα αναμενόμενο περιεχόμενο σε ψευδαργυρική βακιτρακίνη των 0,42 δ.μ./ml (= U8).
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłEurLex-2 EurLex-2
Αραιώνεται το ίζημα με νερό για να ληφθεί ένα αναμενόμενο περιεχόμενο σε ψευδαργυρική βακιτρακίνη 0,42 δ.μ./ml (= U8).
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeEurLex-2 EurLex-2
20% της μεγίστης τιμής της περιεχόμενης ψευδαργυρικής βακιτρακίνης από 5 και μέχρι 25 mg/kg-
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemEurLex-2 EurLex-2
ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΨΕΥΔΑΡΓΥΡΙΚΗΣ ΒΑΚΙΤΡΑΚΙΝΗΣ ΔΙΑ ΔΙΑΧΥΣΕΩΣ ΣΕ ΜΕΣΟ ΠΕΡΙΕΧΟΝ ΑΓΑΡ 1.
Z tysiącem samców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!EurLex-2 EurLex-2
ότι οι οδηγίες 71/393/ΕΟΚ (2), 72/199/ΕΟΚ (3) και 78/633/ΕΟΚ (4) της Επιτροπής καθορίζουν, αντίστοιχα, τις μεθόδους προσδιορισμού των ακατέργαστων λιπαρών ουσιών, της νικοτιανομυκίνης και της ψευδαργυρικής βακιτρακίνης· ότι φαίνεται αναγκαίο να αντικατασταθούν οι μέθοδοι αυτές με μεθόδους προσαρμοσμένες στην εξέλιξη της επιστημονικής και τεχνικής γνώσης·
Kiedy pod nie dzwoniono?EurLex-2 EurLex-2
Αραιώνεται με φωσφορικό ρυθμιστικό διάλυμα (4.5) για να ληφθεί ένα αναμενόμενο περιεχόμενο σε ψευδαργυρική βακιτρακίνη 0,42 δ.μ./ml (= U8).
Lista ta obejmuje ekspertów, o których mowa w akapicie pierwszym i innych ekspertów ustalonych bezpośrednio przez SekretariatEurLex-2 EurLex-2
Η αντιβιοτική του δράση προσδιορίζεται με μέτρηση της διαχύσεως της ψευδαργυρικής βακιτρακίνης σε μέσο περιέχον άγαρ εμβολιασμένο με μικρόκοκκο Luteus (συνώνυμο M.
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychEurLex-2 EurLex-2
Με προκαταρκτικές δοκιμές σε δίσκους με αναλυτικό μέσο (4.2) προσδιορίζεται η ποσότητα του βακτηριακού εναιωρήματος που απαιτείται για να δώσει τη μεγαλύτερη και καθαρότερη ζώνη ανασχέσεως με διαφορετικές συγκεντρώσεις της ψευδαργυρικής βακιτρακίνης.
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartości dziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościEurLex-2 EurLex-2
Στο παράρτημα της οδηγίας 78/633/ΕΟΚ, το κείμενο του τμήματος 1 «Προσδιορισμός της ψευδαργυρικής βακιτρακίνης - δια διαχύσεως σε μέσο που περιέχει άγαρ» αντικαθίσταται από το κείμενο που περιλαμβάνει το παράρτημα ΙΙΙ της παρούσας οδηγίας.
To nie jest jakiś rodzaj porzucenia, czy coś w tym stylu?EurLex-2 EurLex-2
zinc bacitracin (ψευδαργυρική βακιτρακίνη
Chodźmy coś zjeśćoj4 oj4
Ζύγιση μιας ποσότητος προτύπου ψευδαργυρικής βακιτρακίνης (4.10) που αντιστοιχεί σε 1 050 δ.μ. (σύμφωνα με τη δραστηριότητα).
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celuEurLex-2 EurLex-2
Η μέθοδος επιτρέπει τον προσδιορισμό της ψευδαργυρικής βακιτρακίνης στις ζωοτροφές, στα συμπυκνώματα και προμίγματα.
Zostaje to nie żyjeEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.