Λουδοβίκος Η’ της Γαλλίας oor Russies

Λουδοβίκος Η’ της Γαλλίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Людовик VIII

Людовик VIII (король Франции)

voorbeelde

Ο Αυτοκράτορας Φερδινάνδος Γ ́ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, ο Βασιλιάς Λουδοβίκος ΙΓ ́ της Γαλλίας και η Βασίλισσα Χριστίνα της Σουηδίας συμφώνησαν ότι έπρεπε να διεξαχθεί μια διάσκεψη στην οποία έπρεπε να προσέλθουν όλες οι εμπόλεμες παρατάξεις και να διαπραγματευτούν τους όρους της ειρήνης.
Император «Священной Римской империи» Фердинанд III, французский король Людовик XIII и шведская королева Кристина решили, что все стороны, участвовавшие в войне, должны встретиться, чтобы обсудить условия заключения мира.

Η Δημοκρατία αντιμετώπισε στην συνέχεια περισσότερες απειλές από τις Ιταλικές πόλεις του βορρά, ο Λουδοβίκος ΙΑ ́ της Γαλλίας πίεζε την Λομβαρδία να επεκταθεί σε βάρος της Βενετίας.
В это же время Венеция столкнулась и с другими угрозами, исходившими от городов Северной Италии, претендовавших на владения республики, а также короля Франции Людовика XI, искавшего возможность расширить своё влияние в Ломбардии за счёт Венеции.

Για να διασφαλίσει την υποστήριξη του γαλλικού στρατού, η οποία ήταν απαραίτητη για την προώθηση των στόχων του Καίσαρα, ο πάπας έδωσε τη συγκατάθεσή του για ένα βολικό αλλά σκανδαλώδες διαζύγιο που ήθελε ο Λουδοβίκος ΙΒ ́ της Γαλλίας, το οποίο θα του επέτρεπε να παντρευτεί την Άννα της Βρετάνης και να προσαρτήσει το δουκάτο της στο βασίλειό του.
Чтобы заручиться военной поддержкой Франции, необходимой для достижения целей Чезаре, Александр VI согласился на выгодный, но скандальный развод, которого добивался французский король Людовик XII, желавший жениться на Анне Бретонской и присоединить ее герцогство к своему королевству.