λουφάρω oor Russies
λουφάρω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
отвертеться
[ отверте́ться ]
увиливать
[ уви́ливать ]
увильнуть
[ увильну́ть ]
уклониться
[ уклони́ться ]
уклоняться
[ уклоня́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
δεν είμαι εγώ αυτός που λουφάρει στην δουλειά.
Этого недостаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το θέμα είναι πως αν το πάσο μου παρακολουθείται, θα φανεί είτε πως λουφάρω, είτε πως πάσχω από συχνουρία.
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα αγοράσω ένα λουφάρι, Μέρντοκ!
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σε αντικαταστήσω με 90 άλλες κοπέλες μέσα σε μια ώρα... που αποφοίτησαν από μέρη... καλύτερα από όποιο κρατικό κολέγιο έβγαλες λουφάροντας εσύ.
Простите, а вы кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, εύχομαι να μπορούσα να επαινέσω τον Όσμπορν, αλλά το μόνο που κάνει ποτέ το παλικάρι είναι να φεύγει σε ταξίδια ή να λουφάρει στο Χόλινγκφορντ για να επισκεφτεί τις κοπέλες σου.
Надвигается шторм с молниямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν λουφάρει ποτέ, δουλεύει διαρκώς και δεν το νοιάζει καν
Джефф развеивал мою скукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός λουφάρει?
Я же вам сказал, что это я сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι υπάλληλοι πήγαιναν κάτω για να λουφάρουν και να κοιμηθούν μεταξύ βαρδιών όταν έπρεπε να ετοιμαστούμε για μια μεγάλη εκδήλωση.
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί και στα δικαστήρια να σε πάω, απλά θα χαραμίσω 8 ώρες από την ζωή μου, κι εσύ δεν θα εμφανιστείς, και αν κερδίσω, εσύ θα λουφάρεις έτσι κι αλλιώς!
Если не найдете проход позовите нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όχι να λουφάρει σε τετράγωνα να κουρελιάζεται απ'το πυροβολικό και να κρύβεται από ένα υποτιθέμενο... υποτιθέμενο ιππικό.
Раздваиваться под пилойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς παρεξήγηση, Πήτερ, αλλά κοίτα τον εαυτό σου. δεν είμαι εγώ αυτός που λουφάρει στην δουλειά
А что я- то " придумай" сразу?opensubtitles2 opensubtitles2
Δε θέλω να νομίσουν ότι λουφάρω
Осторожнее, драгоценная мояopensubtitles2 opensubtitles2
Ωστόσο, καπετάνιε, καλύτερα να λουφάρουμε τη νύχτα.
Я не могу проверить этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να λουφάρεις κι ανέβα στη σανίδα.
Но всё равно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ασφάλεια του γηπέδου δεν λουφάρει.
Когда я пью, мне никто не перечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λουφάρετε μπροστά στα μούτρα μου.
Ты пытаешь меня, изнутри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα προσπαθεί να λουφάρει.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος έχει δώσει την εντύπωση στον Βίλχελμ ότι λουφάρω.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σπουδαίο να μαθαίνει να λουφάρει.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eσύ, ο Χάρυ κι ο Πέρσυ λουφάρετε στο πλυvτήριο.
Психбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται ότι κάποια λουφάρει από τα καθήκοντα του νηφάλιου ατόμου.
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.