Otaku oor Russies

Otaku

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Отаку

voorbeelde

Τα μέλη απάντησαν στο κάλεσμά του, και ως εκ τούτου, το cosplay είναι πλέον η πιο οπτική έκφανση έκφρασης πολιτισμού των otaku, τόσο εντός όσο και εκτός της Ιαπωνίας.
Японским отаку идея понравилась, и к нашему времени косплей стал наиболее ярким визуальным выражением их культуры, причем как в Японии, так и за её пределами.

Μόλις επέστρεψε στην Ιαπωνία, ο Takahashi συνέχισε να ενθαρρύνει τα μέλη της αναπτυσσόμενης κοινότητας των otaku στην Ιαπωνία (άτομα που είναι παθιασμένα με ένα συγκεκριμένο χόμπι, που συνήθως σχετίζεται με anime και manga) να ξεκινήσουν την εξάσκηση.
Вернувшись в Японию, Такахаси решил популяризовать такое увлечение среди членов зарождающегося в Японии сообщества отаку (люди, которые чем-либо страстно увлекаются, обычно употребляется по отношению к фанатам аниме и манги).

Ένα αστέρι του καλλιτεχνικού πατινάζ από την Ρωσία έχει καταλάβει τις καρδιές των οπαδών του πατινάζ της Ιαπωνίας και των “otaku“ (φανατικών άνιμε και μάνκα) με την παράσταση της, ντυμένη ως τον δημοφιλή χαρακτήρα των κινουμένων σχεδίων Sailor Moon.
Российская звезда фигурного катания своим выступлением покорила сердца японских фанатов, а также “отаку” (поклонников аниме и манги), одевшись, как Сейлор Мун [анг] – популярная героиня японских мультфильмов.

Σε ένα άρθρο για την ιστοσελίδα Kotaku, ο Patrick Macias, ένας συντάκτης για το περιοδικό Otaku των ΗΠΑ, δήλωσε:
В статье для сайта Kotaku [анг] редактор журнала Otaku USA Патрик Масиас (Patrick Macias) [анг] отметил: