important oor Afar

important

/ɪmˈpɔɹtənt/, /ɪmˈpɔːtnt/, /ɪmˈpɔː.tn̩t/, /ɪmˈpɔɹʔn̩t/, /ɪmˈpɔː.tənt/ adjektief

Having relevant and crucial value.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afar

faxxintaama

Having relevant and crucial value.

Important

voorbeelde

The FIFA U-20 World Cup match officials’ capacity building preparation will focus on the wide range of topics, such as their reading of the game and football understanding, teamwork and the importance of obtaining the best position or angle.
FIFA karmak 20 adda tan baadak ibi koqsoh qalaylih catah duddi gablusiyyi hangi elle le ammuntitte dir yakriyeenim kee ibi koqso yafhimeenimiiy butta taama kee ta leh yan manfaqat kee afkan kinni.

Despite the boycott attempt by Democratic Tsunami, El Clásico is played in Camp Nou, Barcelona, with important security measures.
Awropah Iroba Lig 2 iyan qusba Sanatih Awrobakibi koqsoh kilebite I.L.L. 2021 Aysexeexegek UAFA Tasmite.

The country is importing daily the same amount of fuel as it was in the past days via Djibouti and Sudan with more than 300 fuel trucks, he said.
Baaxota Taturte Ayroorah 300 Daga takke siraglele makaayin jibuuti kee soodan kabuk hayteh sugtem inki bis leh tan siraglelee kulli ayrol baaxo fanah culusak geytimtamat yaaben.

Speaking at the 2016 Samsung Africa Forum, Abey Tau, Corporate Citizenship and Public Affairs Manager, said: “As a global citizen, we felt it was important to use our technology to give back to society.
Samsigi /Samsug Afrikah Foromul Yaabak, Abey Tau, Baaxo baxiini Angaliya kee Ayyunti Caagidah saqal, Iyeh: Qaran gubah Ayyuntih inah, neh antabuk sugtem Ayyunta fanah Naddariwah Teknolojit Natifiqem kaxxam meqe.

Having successfully premiered “Lamb” in the director’s home city of Addis Ababa earlier this month, the filmmakers have turned their attention to their next important release: in France on September 30.
Aalsak qimbol "lamb" direkterik ubukya magaala addis ababa dudda bicitteliiy yublen, filmi taamoomi muhummi ciggiltah tan tuxxiq le gexsitil axcih fransayak september 30 heen.

The loan agreements in question are signed recently with the Chinese Export-Import (EXIM) Bank, which agreed to avail an aggregate outlay of USD 332.7 million for a highway road construction and power transmission projects envisaged to relieve the traffic congestions as well the fluctuating electric power supply in parts of Addis Ababa.
tasitigeyih esseroh addat firawaga xayiwak chaynak iro kee Addah Uwaytiteh xayosah (EXIM) banki, sitageenih sitat 332.7 milyoonih dolaar qiytababur gitih xisne kee cayli tabatabsih cugayso, Manosanama tarafik kaddu kee tahalih Addiss Ababak koran caylih xayoosih gadisiya.

Though this was meant to boost export earnings, while reducing import bills of the country, none of these have been realized so far.
Ta iro tellemmoh culenta dadlisoonuh yucsubeenih sugeenim takkay immay ta baaxok iro tellemmoh cisab daggowak,tamahak inkitti akak aham fanah qaddowtam maxiqinna .

The National Veterinary Institute of Ethiopia is preparing to manufacture veterinary drugs to substitute imported drugs, an official said.
Itiyoppiyak Agat Saqih Diwah Istitut Saqi Diwatah Manifakcheringi abak Irok Tamaate Dawitooti Cigilimtuh, ta Miraac Iyeh.

Poems, drama, music, and dance, among others, are important instruments to teach the people about the beauty of diversity with few words and through entertainment, she added.
Qadarittey,ransaay,gada kee angaoyya kee kalah baxsi addat qaxmaqaane dagoo qangor kee entertainmenti ummatta barisoonuh tuxxiq le silaacitte axcuuk warisse.

Israel blocks all Palestinian export of agricultural products from the occupied West Bank following Palestinian limitations on imports of Israeli cattle.
Dumaahi Boliviyah berezixant Avo Morales Qokol kah yecenik sara Argentiinal rabe.

South Korea bans all fishery imports from eight Japanese prefectures, amid concern over leaks of radioactive water from the crippled Fukushima nuclear plant.
Dagar Aymali Yekke Fukushima Nekuler Fanteena radioactive lee Caxitemih Ceenah Gabi Qaxih Kuriya BBacra Jaban Rakaakayite Inkih Kulumta Culusanam Waaseh.

The Ethiopian Petroleum Supply Enterprise (EPSE) is the sole government body for the importation of petroleum products while the Ministry of Trade sets retail petroleum prices upon the recommendations of the enterprise.
Itiyoppiyak siragle lee Sukatih Xayoosih Interbirayiz (INSXI/EPSE/) Doolat Dagar Xaamel/Liomoseh/ Naxaj Sukati Murtiteta Culanamih kalah Kabxxah Malaak Dafeeseh Tiya tiya Naxaj Sukatih limo ta Interbirayiz Aydukumusam Abem Kini.

A decade ago, ETB17 was equivalent to a dollar. As the years rolled and following the repeated devaluation of the currency in order to boost the international competitiveness of the import-dependent country, the value of the Birr has been reduced by as much as 130%.
Tabna sanataak naharal itiyoppiyah 17 birri inki dollaralluk inki gidek sugte sanoota taturak gexxewak kee lakqoh sherfi qagqagitak lakqo daggowtewak irok culussa maritte kee ken gaba qambalta baaxo baad caddoh qalayla akah dadlissannah lakqo limo booluk 130% daggosse.

Indian Minister of Power R. K. Singh announces that India will halt the importation of US$2.8 billion worth of Chinese power equipment due to heightened tensions between the two nations.
Namma Baaxoh Fanat Tekke tan Fayale Sitin way Sababah Hindil 2.8 Milyoonih Dolaarih Liimo Leh yan Chyinah Caylih Silaah illa Baaxo Addal Culusiya soolisuwaytam Hidik Cayli Malaak R. K. Sing Qadoose.

While the country shipped an average of three billion dollars of goods annually in the last decade, its imports barely averaged 15 billion dollars.
Baaxo taturte tabna sanatitteh addat sittat sidooca billiyonih dollarih uwwaytu rubtewak, irok culussa murtitte sittat 15 billiyoonih dollar magufinna.

The state-owned telecom monopoly, Ethio Telecom, is fighting a telecom fraud committed by individuals using illegally imported VSATs and other telecom gadgets that bypass the company’s satellite network.
Doolataay telekom monopoly gita maliinoh baaxo fanah culte VSATS kee kalah tan telekom silaacittet antifiquk takambannik satlayit nitworkit xaqxaqta maritte telekoomut abak geytiman intibbaaqisiyyal angicilluk geytimaanam warse.

In her opening remark, Dr Lia Tadesse, State Minister of Health, noted that TB is one of the priority diseases closely supported in the Ministry of Health and the MoH continues to work very closely with partners, private sectors, civic societies, universities and other important stakeholders in order to identify missed TB cases, abort TB transmission to familiies, and public as well.
Tet Fakentih Yaabal, Dr Liya taxese, Gatak Qafiyat Malaak, Inteemih TB Qimbo kah Yaceenih yanin Lakimay Qafiyat malaakat catimta kinim kee QM Sarimaneluk wagisiisa Daggaralih Taamitak, Canka sekteriy, Ayyunti Eglaaliy. Jaamiqatite kee Kalah tan Dagortitelih Raqteh tan TB caagiday, TBiy Buxameritet Tambtabta kee Ayyunta Baarluk.

Energy-rich Kazakhstan suspends Russian fuel and gas imports to protect its domestic market from a surplus due to a weakened ruble which has sent ripples of economic uncertainty through Central Asia.
Caylal Dadalte Kazakistanak Fanti Asiiyale Kabul Maduur AminewayiyiMawak taqabih Sababah Baaxoh Addah Qadaaga Ribci Dacriseenuh Ruusiyah Sukati kee gaaz Culuusanam Waaseh.

President Sahle-Work appreciated the commitment of the company to incorporate Ethiopian content and content creators on the platform and highlighted the importance of using such platforms for education as well as entertainment.
Prezdent sahle worke kumbani ityoppiyak mabbux kee mabbux gineenit gudgudut yasgalloonuh loonuh yanin fayxi assakootuk tannah tanih tan gudgudittet baritto kee entertainmentih yantifiqeenim leh tan tuxxiqitte tescesse.

Hong Kong orders the destruction of 20,000 chickens after the H7N9 bird flu strain is found in chickens imported from mainland China.
Honkongi 20,000 daga takke dorrahi H7N9 kimmir gosol elle geytimem mainlamxik chayna fanah.

Kassahun noted that the policy would enable the country to conquer its challenges as biotechnology plays important role in enhancing productivity, reducing climate change, improving health, and bringing about economic growth.
Kasahun Elle Dafesenal Tabaaxal Gexekalah tanim Bioteknoloj Baxsale doorih Digirta Murtisiya, Hawa milaagu Addah hayiyal, Qafiyat caagida Barisiya kee Maduur Daddal Luk yammate.