Academic Year oor Arabies
Academic Year
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
عام دراسي
The Andorra Summer University marks the beginning of the academic year in our country, following the summer break.
وجامعة أندورا الصيفية تحتفل ببداية العام الدراسي في بلدنا بعد العطلة الصيفية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
academic year
en
The annual period during which a student attends school, college or university.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
سَنة دِراسيّة
Students will have the right to better utilization of the academic year, binding study plans and improved guidance.
وسوف يتمتع الطلاب بحق استغلال السنة الدراسية استغلالاً أفضل، وذلك من خلال الجمع بين الخطط الدراسية وتحسين التوجيه.
سَنَةٌ دِرَاسِيّة
Students will have the right to better utilization of the academic year, binding study plans and improved guidance.
وسوف يتمتع الطلاب بحق استغلال السنة الدراسية استغلالاً أفضل، وذلك من خلال الجمع بين الخطط الدراسية وتحسين التوجيه.
عام دراسي
en
period of time which schools, colleges and universities use to measure a quantity of study
The Andorra Summer University marks the beginning of the academic year in our country, following the summer break.
وجامعة أندورا الصيفية تحتفل ببداية العام الدراسي في بلدنا بعد العطلة الصيفية.
عام دِراسيّ
The Andorra Summer University marks the beginning of the academic year in our country, following the summer break.
وجامعة أندورا الصيفية تحتفل ببداية العام الدراسي في بلدنا بعد العطلة الصيفية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the academic year # iploma Degree was issued to # males and # females
ماذا تريد على العشاء ؟MultiUn MultiUn
In academic year 2002/03, 90 students were enrolled in specializations at Lebanese universities.
تعرفين ما يقولون عنهم ؟UN-2 UN-2
The degree duration in Saudi Arabia is six years in total, including one academic year of clinical rotations.
حسناً هو كذلكWikiMatrix WikiMatrix
Some # % of students in higher education are women in the # academic year
الحضانة هي مكان حزين موحش تضم الدمى التي ليس لها أصحابMultiUn MultiUn
(at the beginning of the academic year; thousands)
لا. لا. في عقلي ، نحن كنّا جدّيون جداًUN-2 UN-2
Students will have the right to better utilization of the academic year, binding study plans and improved guidance.
ماذا تريدين يا فتاه ؟ تكلمي أو إنزليUN-2 UN-2
In the academic year # the percentage of the female population attending those schools and universities stood at
ضننت انه بأمكاننا المض معاً الي حين بداية الحصةMultiUn MultiUn
Degree courses with a high percentage of women graduates, San Carlos University, 2004 academic year
، عندما يكون حقيقي فلن تستطيعين الأبتعاد عنهUN-2 UN-2
in the Abu Dhabi educational district in the academic year 1996/97
هذا من حظنا- سيفتحهاUN-2 UN-2
Table # tatistical analysis of the academic year
انت لا تفكر الا بالافلامMultiUn MultiUn
The number of students is expected to exceed # in the academic year
! لم أتوقع أن أرى واحد آخرMultiUn MultiUn
The academic year is from September 1 through June 30.
لا تنظر الآنWikiMatrix WikiMatrix
Table # he number of women among academic staff from the academic year # until
لن نعود الى الداخل حتى نجد لدينا مترجمMultiUn MultiUn
Educational institutions must have implemented this reform by the beginning of the # academic year at the latest
حسنا أين أَذْهبُ ؟- تجلسي فوق هناكMultiUn MultiUn
In # academic year # % of the students are female
سنوقف التصوير-! كلاMultiUn MultiUn
Increase the enrolment of female participants in TVET program to # % by the end of academic year
طابت ليلتكِ آنسة (سي-. طابت ليلتك سيديMultiUn MultiUn
For the # academic year # per cent of students in higher education were women
لن تكون بمثابة محامي الشيطانلكنّها ليست فكرة سديدة لو ترك (ميكائيل) مجلة " الألفية " ؟MultiUn MultiUn
There were # females in higher education during the said academic year, compared with # males
أحب إستخدام اللون الأزرق من قبل الفنانMultiUn MultiUn
At the beginning of the academic year
إنتظر. أنزله. أنزلهMultiUn MultiUn
There were 181,000 females in higher education during the said academic year, compared with 162,000 males.
تفضلي بالجلوسUN-2 UN-2
For the # academic years, African countries have been allocated approximately # scholarships
انه كثير لقد كان لديه الكثير منهMultiUn MultiUn
Starting with the 1997/98 academic year, a special course entitled “Human rights” has been taught.
كما قلت الأشخاص الجيدين بحاجة الى راحةUN-2 UN-2
The number of teachers employed in Gibraltar during the # academic year is
لكن كان هناك رجل محليجرّاحMultiUn MultiUn
Students with disabilities enrolled in general education, by type of disability and sex, 2007/08 academic year
بعض الموضفين لم يلتقوا بزملائهم الآخرين نهائيآUN-2 UN-2
During the academic year 2007/08, 952 girls and boys were enrolled in such schools.
الم اسمعك تقول انك لم تكن حتى تحب اخاك الصغيرUN-2 UN-2
2585 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.