independent review for compliance oor Arabies
independent review for compliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
استعراض مستقل للتقيد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ADB’s various review missions (for example, independent procurement reviews, country procurement assessment review missions) ensure compliance with anti-terrorism measures.
فكـّري في كم سيكون الأمر رومانسي حينما! " تكونان على الطائرة المتجهة إلى " روماUN-2 UN-2
ADB's various review missions (for example, independent procurement reviews, country procurement assessment review missions) ensure compliance with anti-terrorism measures
افترضي انني رفضت هذا ؟MultiUn MultiUn
To accelerate and conclude efforts for an independent, inclusive and comprehensive review of compliance of the Constitution and all national legislation with international human rights law while engaging fully with all relevant stakeholders;
نعم, انه عقابUN-2 UN-2
To accelerate and conclude efforts for an independent, inclusive and comprehensive review of compliance of the Constitution and all national legislation with international human rights law while engaging fully with all relevant stakeholders;
عندي فتاة في البناية المجاورةUN-2 UN-2
• For countries under review, WHO arranges an independent field-based assessment of compliance with the IHR core capacity requirements, and, where available, coordinates with other reviews
إنه رجل جيدولا أعتقد بأنه عليك تركه يرحل على ذلك النحوUN-2 UN-2
• For countries under review, WHO arranges an independent field-based assessment of compliance with the IHR core capacity requirements, and, where available, coordinates with other reviews
من هو حارسه ؟UN-2 UN-2
Further takes note of the suggestion for an independent review of the UNDP evaluation policy, in compliance with Executive Board decision 2010/16; and requests that the Evaluation Office facilitate this review under Executive Board guidance;
رجال مريبين أتوا ، طلباً. للكبريت اليومUN-2 UN-2
Further takes note of the suggestion for an independent review of the UNDP evaluation policy, in compliance with Executive Board decision 2010/16; and requests that the Evaluation Office facilitate this review under Executive Board guidance;
أظنك تخدعينيUN-2 UN-2
In the United Kingdom, an independent body, the FRRP, reviews the financial statements of publicly quoted and large private companies for compliance with company law and with applicable accounting standards.
لم لا ؟ إنه صديقUN-2 UN-2
In addition to the expertise in each of the design teams, the Office of the Capital Master Plan has a direct contract with an independent code expert, who reviews each code analysis submitted by the design teams for compliance with relevant codes and standards.
! يجب علينا الذهاب للمستشفى الانUN-2 UN-2
In addition to the expertise in each of the design teams, the Office of the Capital Master Plan has a direct contract with an independent code expert, who reviews each code analysis submitted by the design teams for compliance with relevant codes and standards.
أبي قال. أنك خرجتUN-2 UN-2
In addition to the expertise in each of the design teams, the Office of the Capital Master Plan has a direct contract with an independent code expert, who reviews each code analysis submitted by the design teams for compliance with relevant codes and standards
بتروف يكره راديكMultiUn MultiUn
In cases where individuals may face a risk of torture, full compliance with the nonrefoulement obligation requires states to provide for a review by an independent, impartial body of the decision to remove.
هل هم الظلال ؟أهم من يخافونهم الأشباح ؟hrw.org hrw.org
The State party should ensure compliance with the requirements of article # of the Convention for an independent, impartial and effective administrative or judicial review of the decision to expel
" لا ننسى " رجل " هي أيضا كلمة في " الأدبMultiUn MultiUn
The second alternative is for an independent, third-party review of the decision or action of the procuring entity that the supplier alleges is not in compliance with the law.
هل تحتاجين لمساعدة ؟- لا لا أنا فقط ألتقط أنفاسىUN-2 UN-2
The second option is for an independent, third-party review of the decision or action of the procuring entity that the supplier alleges is not in compliance with the law.
لقد حدث ذلك كما كان متوقعا ً- نعمUN-2 UN-2
The State party should ensure compliance with the requirements of article 3 of the Convention for an independent, impartial and effective administrative or judicial review of the decision to expel.
سيذهبون إلى باريس هياUN-2 UN-2
Moreover, Algeria welcomes the establishment, under resolution 1904 (2009) of the Office of the Ombudsperson for the Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee, which is an independent mechanism responsible for improving the regular procedure for the inclusion on the Consolidated List by reviewing inclusions on the List for their compliance with the Committee’s rules and procedures.
انظر ، الدجاجة العملاقة بوبا فيتUN-2 UN-2
Furthermore, the Special Rapporteur highlights that an individualized analysis (“review”) together with the possibility to appeal the decision with a view to obtaining an independent review in compliance with the Basic Principles on the Independence of the Judiciary is the preferable approach for judicial renewal
غيّر النمط إلىMultiUn MultiUn
Judicial review should ensure compliance with the applicable international standards regarding the rights of indigenous peoples and provide for an independent determination of whether or not the State has met its burden of justifying any limitations on rights.
تم أستبدال هذا بسلم الذي يعلواUN-2 UN-2
In compliance with the established procedure for preparing management responses, the Operations Group reviews and discusses all management responses to independent strategic evaluations, as well as management responses to global, regional and South-South programme evaluations
وبعد ذلك ذكر إسمكMultiUn MultiUn
In compliance with the established procedure for preparing management responses, the Operations Group reviews and discusses all management responses to independent strategic evaluations, as well as management responses to global, regional and South-South programme evaluations.
نعم.. أنت خبير بالعلاقةUN-2 UN-2
At the conclusion of his eleventh visit to the country in January # the Independent Expert on the situation of human rights in Burundi commended the Government for the commitment made on the occasion of the universal periodic review of Burundi in December # to establish an Independent National Human Rights Commission in compliance with the Paris Principles with a strong mandate
حقّاً إنّها!MultiUn MultiUn
35 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.