enforced or involuntary disappearance
الاختفاء القسري أو غير الطوعي
involuntary disappearance oor Arabies
involuntary disappearance
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إختفاء غير طوعي
To date, 110 incidents of involuntary disappearances have been noted and 98 of these have been registered at different police stations.
وقد أحيط علماً بحدوث 110 حالة اختفاء غير طوعي وجرى تسجيل 98 حالة منها في مراكز شرطة مختلفة.
إختفاء قسري
Ms. EVATT suggested that “cases of enforced or involuntary disappearances” should be replaced by “allegations of enforced or involuntary disappearances made to the authorities”.
السيدة إيفات اقترحت أن يتم استبدال عبارة "حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي" بعبارة "الادعاءات المقدمة للسلطات عن حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي".
إختفاء لاإرادي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (postponed until 2008)
ماذا ؟ بول والى اين انت ذاهب ؟UN-2 UN-2
in which the Council took note of the report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
انظري, أنا لن أعطيك المال لتقتلي نفسكUN-2 UN-2
Question of enforced or involuntary disappearances (even years)
لقد تأخرت الليلهUN-2 UN-2
Further, Chile has continuously cooperated with the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
اتعلمين انك جميله عندما تغضبين ؟UN-2 UN-2
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (7–14 February 2011)
و لا تنسوا زيارة.... ـUN-2 UN-2
Takes note with appreciation of the reports of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances,
انت لسيت افضل منيUN-2 UN-2
ember of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
إنه لم يكن بجانبك أبد كما ينبغي لأي أبMultiUn MultiUn
Report of the Secretary-General on the question of enforced or involuntary disappearances (A/61/289)
! لربما كانت غير فعالةUN-2 UN-2
Report of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
انا احميها- عمل جيدUN-2 UN-2
a) Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (see Council decision # for the most recent mandate
حقا ؟ في المجارفMultiUn MultiUn
Moreover, the Committee expresses concern at reports of new cases of enforced and involuntary disappearances, including of children
" واقمنا اجتماع في مكاتب " فا لينكس في ماونتن فيو ، حضر اريكوانا ، و" كريستين بيترسون " من مؤسسة " فورسايت " ، وحضر آخرون كذلكMultiUn MultiUn
Members of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances also participated in the meeting.
كل ذلك هو أن الحرب ليست من صالحناذلك هو ما أحبه عنك سبليفينUN-2 UN-2
Detention center, torture and involuntary disappearance
انه ليس لاحصل علي مكافئات منهUN-2 UN-2
Draft resolution # uestion of enforced or involuntary disappearances
حسناً ، أحدهم فعليخبرها بأني كنت أعاقر الخمر في رؤيتيMultiUn MultiUn
That, if such belief is borne out, all the perpetrators of enforced or involuntary disappearances must be prosecuted;
لا ، أنه ليس هوUN-2 UN-2
Statistical summary: cases of enforced or involuntary disappearances
إنها أذكى بكثير من أن تناسبكUN-2 UN-2
Activities of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
إلى بابِ الغضبِ يَجيءُ تلك الميت لقضاء وقدرِ ، أَو قتلUN-2 UN-2
The phenomenon of enforced or involuntary disappearances did not exist in the DPRK
ليست هدية أخرىMultiUn MultiUn
Activities of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances: 12 November 2011 to 9 November 2012
، إن كانت لديك فكرة أفضل فأخبرني بها الآنUN-2 UN-2
Enforced or involuntary disappearances/Minority issues/Indigenous people
نحن فقط نحتاج إلى بعض الوقت(لاستكمال بحثنا حول الرمز (القطعة الأثريةUN-2 UN-2
Takes note with appreciation of the reports of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances,
إنّها صورة حديثة لـ(السليمUN-2 UN-2
Report of the Secretary-General on the question of enforced or involuntary disappearances (A/57/140)
لم يسر (غاندي) إلى البحر بناءً على رغبة رفاقهUN-2 UN-2
Coordination with the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
جسيرا ؟-! أه, تباًUN-2 UN-2
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances (18 to 31 March 2011);
ظننت أنك تركتها من اجل حبك للمراة الصالحةUN-2 UN-2
2858 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.