query keyword
كلمة الاستعلام الأساسية
keyword oor Arabies
keyword
en
any word used as the key to a code
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
كلمة أساسية
en
A characteristic word, phrase, or code that is used to conduct sorting or searching operations.
Screening of candidates was limited to using simple keyword searches.
وكان فرز المرشحين يتم بواسطة عمليات بحث تُستخدم فيها كلمات أساسية بسيطة.
كلمة المفتاح
The roster should also use standardized sets of keywords to facilitate the search.
وينبغي أن تستخدم في القوائم مجموعات موحدة من الكلمات المفتاحية لتيسير البحث.
كلمة دليلية
Nothing on " Clarenbach, " but keyword " chemist "
لا شيء على " كليرباك لكن " صيدلي " الكلمة الدليلية
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
كلمة مفتاح · كلمة مفتاحية · كَلِمة دَليليّة · كَلِمة رَئيسيّة · كَلِمَة مِفْتَاح
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[keywords: arbitral awards; arbitral tribunal; award; form of arbitration agreement; procedure; settlement]
لقد كان يوماً طويلاًUN-2 UN-2
[Keywords: arbitration agreement; award; award- recognition and enforcement; form of arbitration agreement; formal requirements]
هذا كلام الكونياك خذ, شكراMultiUn MultiUn
[keywords: recognition; relief — upon request]
تريد أن توضح ذلك ؟UN-2 UN-2
Coherence here is a keyword: between the external economic environment and domestic policies, but coherence as well inside each of the two poles.
دع شخص آخر يفعلهاUN-2 UN-2
Keywords: Jurisdiction – Place of payment – Seller’s place of business
انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظرو, انتظروUN-2 UN-2
[Keywords: arbitral proceedings; hearings; award-setting aside]
سيكون كل شيء على مايرامUN-2 UN-2
Third, abstracts on cases interpreting the UNCITRAL Model Arbitration Law now include keyword references which are consistent with those contained in the Thesaurus on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, prepared by the UNCITRAL Secretariat in consultation with National Correspondents, and in the forthcoming UNCITRAL Digest on the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration.
أريد أن أسألها عن بعض الأشياء أولاًUN-2 UN-2
In addition, the in‐depth review of intergovernmental documents conducted as part of the analysis for the report suggests that in the majority of cases, the inclusion of a gender perspective, as defined by the mention of the keywords, reflects a genuine focus on gender equality issues.
الفلم في هذا البيتِ الكبيرِساعتان خارج البلدةِUN-2 UN-2
[Keywords: arbitration clause, validity, procedure, res judicata, judicial intervention, contracts, severability]
شاهدت " ماري آن " تنزف حتى الموت من هناUN-2 UN-2
[keywords: award-setting aside; recognition-of award]
أنا دائما أعطي الرجل فرصة ليدافع عن نفسهMultiUn MultiUn
[Keywords: arbitration agreement; courts; procedure]
حسناً ، لقد أكتفيت من العمل معك.. تصويتات ، نقاشMultiUn MultiUn
Features that had long been experimented on, like phrase proximity and keyword stemming, became official and users were now being penalized for overly using commercial/popular keywords.
حسناً, أظن أن هذه هى القضيةWikiMatrix WikiMatrix
[keywords: arbitrator; court(s); jurisdiction]
أنا آسف لذلك ، فقد داهمني الوقتUN-2 UN-2
This causes execution to continue with the first enclosing exception handler declared by the catch keyword to handle an assignment compatible exception type.
أيها السادة المحترمونWikiMatrix WikiMatrix
Documents with at least one occurrence of a keyword were considered to have included a gender perspective.
لن انام مع امرأة من اجل المالUN-2 UN-2
[keywords: amiable compositeur; applicable law; arbitral proceedings; arbitral tribunal; choice of law; conflicts of law; contracts; ex aequo et bono; general principles of law; interpretation - rules of; lex mercatoria; private international law; procedure; substantive law; trade usages]
كان عندك ستة سنوات وكنت فقدت والديك.. توقفUN-2 UN-2
[keywords: recognition and enforcement of foreign award]
اوه, أشكركِ على تقبيلك لخدّيUN-2 UN-2
The engine allows for searching using keywords and other techniques
عنوان من هذا ؟MultiUn MultiUn
[keywords: arbitral awards; award; award-setting aside; competence; kompetenz-kompetenz]
لن نعود الى الداخل حتى نجد لدينا مترجمMultiUn MultiUn
Okay, so " David " is the keyword.
أنا جاندالف العجوز!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reserved Keyword
هل أخذتي رقم هاتفه ؟KDE40.1 KDE40.1
[Keywords: judicial intervention; jurisdiction]
هناك ضوء... والجمال هناك. الذي لا يلمسه الظلUN-2 UN-2
[Keywords: arbitrators; award; court]
لا حَصلوا على الصبغِ الأزرقِ مع ذلكUN-2 UN-2
[keywords: presumption-habitual residence; centre of main interests (COMI)-timing; establishment]
عندما تجولت الديناصورات على سطح كوكب مشعب وخصبUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.