local elections
انتخابات محلية
local election oor Arabies
local election
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
انتخابات محلية
en
election for a city council or other local government
Further work will be needed in future for the conduct of the subsequent local elections planned, now targeted for 2013.
ونحتاج إلى عمل آخر في المستقبل لإجراء الانتخابات المحلية اللاحقة المزمعة، والمستهدف لها الآن عام 2013.
انْتِخاب مَحَلّيّ
Further work will be needed in future for the conduct of the subsequent local elections planned, now targeted for 2013.
ونحتاج إلى عمل آخر في المستقبل لإجراء الانتخابات المحلية اللاحقة المزمعة، والمستهدف لها الآن عام 2013.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Take proactive measures to promote women’s participation in the local elections planned for in 2010 (Norway);
لكنك ستجد بندقية. صيد عند كلّ العائلات هناUN-2 UN-2
It was also agreed that local elections would be held during the first half of 2016.
ـ أوه ـ لا أمل يا (بنوكيوUN-2 UN-2
Women's participation in local elections was supported in Thailand
هل أنتَ السيد (إيرنست يورجين) ؟- أجل إنه أناMultiUn MultiUn
Foreign nationals from within the EU may stand in local elections after five years’ residence.
إنه تحذير بأنّك لو ذهبت للحرب فإنّ قدرٌ يجمع بين التعاسة و العظمة ينتظركUN-2 UN-2
The alternative of conducting joint national and local elections is not operationally feasible.
لقد كان الوضع نفسه العام الماضيUN-2 UN-2
The Advisory Committee notes that local elections will not be held as foreseen during the # period
! عظيم- ما هذا ؟MultiUn MultiUn
MANAGUA – Like thousands of Nicaraguans, I voted for Managua’s mayor in local elections last November.
أرجوك... اختي مريضة جداًProjectSyndicate ProjectSyndicate
The lower output on promotional items resulted from delays in the conduct of local elections
هذا لذيذٌ جداًUN-2 UN-2
In the 2001 local elections, for example, 125 women were nominated, of whom 35 elected.
آجل, بعد أربع ساعاتUN-2 UN-2
After local elections in Kosovo, the situation remains grave.
عشرة ، عشرين ، ثلاثين ؛ اربعين ، خمسينUN-2 UN-2
Game check will not be seen tonight so that we can bring you continuing local election coverage.
يجب ان تفكر بحرصOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its second edition was published before the 2009 local elections.
يكرهون أيضاً غوّاصاتك تغرقسويةً بالتهم النووية لكنك تلعب الأخرس حول هذاUN-2 UN-2
Preparations for local elections in # would be another milestone in consolidating peace
فيرنون ، لاتقل ذلكMultiUn MultiUn
Secondly, the next important stage will be the holding of local elections
أنا لا أوافق على كل هذاMultiUn MultiUn
Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout
هل تعتقد أن(أودين) يختبر دفاعاتنا ؟MultiUn MultiUn
Advice to the Government and to the Parliament on the adoption of essential legislation for local elections
وسأكون لطيفة ؟UN-2 UN-2
The governor was invested with general executive powers and authorized to call a locally elected assembly.
رقم # ينزلق عن المسارWikiMatrix WikiMatrix
Public campaigns against participation in the Kosovo local elections were also conducted in the northern Kosovo municipalities.
نحن يَجِبُ أَنْ نَستعدَّUN-2 UN-2
The Secretary-General states that preparations for both legislative and local elections are expected in the coming months.
يمكنك العمل أفضل, يابني-. كلا, لا يوجد شيءUN-2 UN-2
The complainant’s husband stood in local elections in Belarus in 1995 and in 2000.
أرسلتكم إليه من أجل الجوازاتUN-2 UN-2
Guam has a locally elected Government, which comprises separate executive, legislative and judicial branches.
علمت هذا, علمته أن هناك حياة على هذه النقطةUN-2 UN-2
The Palestinian Authority has decided to begin holding local elections as early as this fall.
لكن ليس هكذا. يجب أن يكون الحالUN-2 UN-2
On 13 November, the National Assembly adopted a bill extending the mandate of local authorities, pending local elections.
و الكل كان يضحكUN-2 UN-2
Universal suffrage with respect to local elections applies to Guamanians 18 years and older.
نظام تحديد المواقع بالأقمار الصناعيةUN-2 UN-2
They had also accounted for 31 per cent of candidates in local elections.
سمعت عنك أشياء حسنةUN-2 UN-2
8133 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.