passive labour market policies oor Arabies
passive labour market policies
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
سياسات سوق العمل غير النشطة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passive labour market policies include the following:
لكن يوجد العديد من الناس هنا لماذا قد نجد (إيرثا) هنا ؟UN-2 UN-2
Moreover, all the initiatives under active and passive labour market policies will help revitalize employment and revive the labour market.
مالذي تفعله هنا حقا ؟UN-2 UN-2
Passive labour market policies consist mainly of income replacement measures during periods of joblessness or job search, such as unemployment insurance.
اقف هناوعيش مع فعلتكUN-2 UN-2
Passive labour market policies consist mainly of income replacement measures during periods of joblessness or job search, such as unemployment insurance
تريد أن تكون آلة حرب خذ فرصتكMultiUn MultiUn
The system was conceived not so much as a passive labour market policy as a mechanism facilitating the matching of labour supply and demand
لا أريد اخي أن يحلّ مشاكلي ، مفهوم ؟MultiUn MultiUn
The system was conceived not so much as a passive labour market policy as a mechanism facilitating the matching of labour supply and demand.
أنا مقبل على انتخابات. في حال لم تلاحظوهنالك سباق تسلح بيننا. وبين أهل السطحUN-2 UN-2
The share in total expenditure (for active and passive labour market policies) decreased from about # per cent during the year # to about # per cent in the year # (see table
لقد كنت مجنوناMultiUn MultiUn
The share in total expenditure (for active and passive labour market policies) decreased from about 71 per cent during the year 1997 to about 57 per cent in the year 2001 (see table).
لقد احبه الناس وتبعوهUN-2 UN-2
Currently, a legal framework for labour market financing reform has begun to be prepared by establishing a separate unemployment insurance system and splitting up the funding of active and passive labour market policy measures
ولكن, ايمكننا ان نفترض- بوجود مؤامره ؟MultiUn MultiUn
Currently, a legal framework for labour market financing reform has begun to be prepared by establishing a separate unemployment insurance system and splitting up the funding of active and passive labour market policy measures;
كيف علم (هامبريز) بشأن ذلك ؟UN-2 UN-2
Public spending measures, in the form of both active and passive labour market policies can be very effective, including the extension of unemployment benefits and work sharing programmes, wage subsidies and enhancing public employment services, public works programmes and entrepreneurship incentives.1
لقد تذكرت, يجب تقديم التوصيات لمجموعة من الموضفين الكبار أيمكنني ألعودة للسيارة ثانيةًUN-2 UN-2
In this context, the focus has been primarily placed on the changes in the labour legislation and the passive policy, with a later shift towards a proactive labour market policy
يمكن ان تكون شخصية ألعاب فيديو جيدة. فعلا لا أمزحMultiUn MultiUn
In this context, the focus has been primarily placed on the changes in the labour legislation and the passive policy, with a later shift towards a proactive labour market policy.
هناك صندوق الأيداعUN-2 UN-2
Whereas at the early stages of reforms a relatively passive approach to labour market policy dominated, during the second half of the # s a more active approach to employment policies has been adopted, including targeting policy towards specific categories of the unemployed
ولكننا وجدنا.. وغمرتني الراحة بموجة عاتيةMultiUn MultiUn
Whereas at the early stages of reforms a relatively passive approach to labour market policy dominated, during the second half of the 1990s a more active approach to employment policies has been adopted, including targeting policy towards specific categories of the unemployed.
التي الأضعاف بينما عبوة متفجّرات صغيرةUN-2 UN-2
a Including pro rata contributions to social security (old-age pension, sickness and accident insurance) per received benefits, minus passive measures for an active labour market policy.
كانت فكره خوانUN-2 UN-2
The preconditions for active labour market policy were introduced in addition to passive measures.
مـع أي شخـص.. ذكـر أو أنثـىUN-2 UN-2
Twenty-four to # per cent of all the funds were allocated for the financing of the active labour market policy measures and # per cent for the passive measures (unemployment benefits) (see chart # ), and # per cent for the operating costs of the labour market institutions
طاب صباحك أيها التحريMultiUn MultiUn
Twenty-four to 37 per cent of all the funds were allocated for the financing of the active labour market policy measures and 33-50 per cent for the passive measures (unemployment benefits) (see chart 4), and 21-28 per cent for the operating costs of the labour market institutions.
أتعلمان, أكره أن أقـول هذالكن إذا كانا سيعاملانني كشخص مدني, فيجدر بي إذاً أن أتصرف كمدنيUN-2 UN-2
Labour market policy is the point where social and market problems join together to help define active and passive employment policy
دايف أثيرتون)-.. أفكرMultiUn MultiUn
Labour market policy is the point where social and market problems join together to help define active and passive employment policy.
أكثر خطورة من بقائي هنا ؟UN-2 UN-2
The labour market policy faces serious challenges. Funding hardships impede the amount of funds allocated to the implementation of passive and active policy measures.
هَلْ هو سميك جداً ؟ مَنْ يَهتمُّ ؟UN-2 UN-2
Moreover, the Committee noted from the comments by the Turkish Confederation of Employers' Associations (TISK) that the functions of the Turkish Labour Institute (IŞKUR) have been extended to implement active and passive labour force policies and that in its restructured form IŞKUR will be able to take measures to strengthen the position of women in the labour market
لقدكنت عنيفاً لكن لم تقتل أياً من الحراسMultiUn MultiUn
Moreover, the Committee noted from the comments by the Turkish Confederation of Employers’ Associations (TISK) that the functions of the Turkish Labour Institute (IŞKUR) have been extended to implement active and passive labour force policies and that in its restructured form IŞKUR will be able to take measures to strengthen the position of women in the labour market.
لم يجدوا اى شيء عاجلUN-2 UN-2
The State Employment Service is currently applying a policy of active measures in the labour market to resolve issues surrounding the job placement and employment status of women, rather than restricting itself to passive measures, i.e. to paying out unemployment benefit.
لا تقلقى مهما كان, سوف نجدهUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.