right to fertility oor Arabies
right to fertility
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
الحق في الإنجاب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persons with disabilities have the same right to fertility treatment as other citizens.
وأنا هنا كبيرUN-2 UN-2
It is further also unclear who has the right to fertility treatment.
لقد أتيت هنا فقط لأتحدث إليكUN-2 UN-2
It is further also unclear who has the right to fertility treatment
سواءً أردنا, أم لم نُرد, فستدخل التاريخMultiUn MultiUn
Please provide information on plans to amend legislation in order to provide increased protection of the right to fertility of persons with disabilities, including the prohibition of forced sterilization of those persons, as prescribed in the Convention. (CRPD/C/HUN/1, paras. 101 and 103).
أوتو، لديك فورد# هناك- حسناً، تلك سيارة جميلة، أليست كذلك ؟UN-2 UN-2
All Governments are urged to recognize the sexual and reproductive rights of women, including the right to control their fertility.
لا تلّح عليّ ، (كرنليUN-2 UN-2
All Governments are urged to recognize the sexual and reproductive rights of women, including the right to control their fertility
قتل أطفالاً ، أتصدق ؟MultiUn MultiUn
Article 23 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities identifies that persons with disabilities have the right to retain fertility on an equal basis with others.
هو صغير الجسد, لكن جناحيه قوية يما فيه الكفايةلإطلاق مجسات الحركةUN-2 UN-2
Those services must incorporate a rights-based approach to lowering fertility, slowing population growth and empowering women.
انا اتسائل عن الوقت الذي... تكفين فيه عن العمل ؟UN-2 UN-2
That same year an amendment was made to the Act on Artificial Fertilisation, whereby lesbian couples were given the right to in vitro fertilization.
! شكراً لله أنكِ هناUN-2 UN-2
So, um, if you want to pick it up, it's in the garage right next to the big bag of fertilizer.
أتلومني على موت أبي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All couples and individuals have the right to manage their own fertility in good health, regardless of their legal status in a country.
أنا ذاهبة لرؤية أرسولاUN-2 UN-2
Clearly, for many smallholder farms to be productive in the context of sub-Saharan Africa, there is a need to use fertilizers appropriately, both in the identification of the right fertilizers to be used as well as in the right quantities.
أمي (لقد انفصلت أنا و (مايكUN-2 UN-2
The Civil Code establishes the right of adult women or men to undergo fertility treatment on medical grounds.
ابقيّ معي يا إلهي ، كلاUN-2 UN-2
They are denied the basic right to understand and control their own fertility, which results in forced parenthood and causes intersectional discrimination.
هل أنت بخير ؟UN-2 UN-2
They are denied the basic right to understand and control their own fertility, which results in forced parenthood and causes intersectional discrimination.
،على مدار السنوات الثلاث الأخيرة... قام مختبرنا بدمجUN-2 UN-2
Thus, what is most urgent is to tackle something governments can act upon swiftly and effectively and which affects a fundamental right of every woman – the right to have control over her fertility.
جرّب الموت, إنه مفتاح الشفرة.. الثمن الذي يدفعه كل الرجال هو الموتUN-2 UN-2
The Australian Government recognises the right of persons with disabilities to retain their fertility on an equal basis with others.
" سأحب دائماً " ميني ماوسUN-2 UN-2
Their lives are puzzles with so many pieces to get right – from planting the right seeds and using the correct fertilizer to getting training and having a place to sell their harvest.
كريستينا روزProjectSyndicate ProjectSyndicate
Each MDG is affected by human reproduction and none can be achieved unless women have the right and means to control their own fertility.
لا لكن عزيزتي- يجب أن نذهب و نحتفلUN-2 UN-2
The organization believes that guaranteeing women’s right to decide freely about their sexuality and fertility is essential for achieving gender equality.
عن ماذا تتحدث ؟UN-2 UN-2
I further urge the United Nations system to support national efforts to clarify access and rights to natural resources, such as fertile land and water, land tenure and access to justice, as a prerequisite for effective national, local and regional governance.
أن تأتي لزيارة جنوفيايلد الجبال الساحرة والشواطيء المشمسة وشعبها الودود المحبUN-2 UN-2
I do not believe that there is any controversy about the fact that occupying peoples lands, offending their cultures and civilizations and denying them their legitimate right to resist occupation provide fertile ground for acts of violence.
تحويل إلى KPartUN-2 UN-2
Reproductive health policy focused on the couple's right to decide on matters of fertility, and the need to match population growth to economic growth and thus contribute to sustainable development
! يا الهي ، لقد عاد الأنMultiUn MultiUn
Reproductive health policy focused on the couple’s right to decide on matters of fertility, and the need to match population growth to economic growth and thus contribute to sustainable development.
اُريد ان اُصبح علي سطح احدي السُفُن علي مرئي من الاطلسيقبل ان اموت انني اُريد ان اري زُرقة الاطلنطي من خارج هذة النافذةUN-2 UN-2
It should be stressed that any new development framework following the MDGs in 2015 will need to prioritize those issues at the core of the ICPD PoA, in particular women’s right to control their fertility, the importance of sexual and reproductive health and rights, the health and well-being of young people and the importance of these issues to sustainable development, equity and human rights if it is to be successful.
لكن يجب عليك فهم شيءابنتك مريضةUN-2 UN-2
255 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.