adequate food supply oor Bulgaars
adequate food supply
en
A quantity of nutriments that meets fundamental nutritional requirements and is provided to a person, group or community on a continuing basis. (Source: NOV)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
достатъчни хранителни запаси
en
A quantity of nutriments that meets fundamental nutritional requirements and is provided to a person, group or community on a continuing basis. (Source: NOV)
bg
Количество храна, срещаща основните хранителни потребности и предназначена за човек, група или общност за продължителен период.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
improving health systems and nutrition, eliminating hunger and malnutrition, ensuring adequate food supply and security
Също така успяхме, чрез Европейската комисия, да централизираме контрола, заложен в условията, одобряването и разрешаването от страна на операторите, които ще се занимават с надзора на системите за оценяване на законността на дървения материал и с одобряването на изделията от дървен материал.eurlex eurlex
(b) improving health systems and nutrition, eliminating hunger and malnutrition, ensuring adequate food supply and security;
Скъпи доктор Гацели, домъчня ми за тебEurLex-2 EurLex-2
It is important that we have a policy that will support farmers and ensure adequate food supply at a fair price.
Да, има ги в стаитеEuroparl8 Europarl8
Yet Israel still prevents the rebuilding of homes, businesses, medical facilities, and the provision of clean water, sanitation and electricity while also blocking adequate food supplies.
Колко време ще издържи куполът?Europarl8 Europarl8
A reasonable level of producer prices provides a stable basis for the production of adequate food supplies (primary production and processing), both in the EU and globally
Толкова ми липсваше!И ти ми липсваше, мечо!oj4 oj4
A reasonable level of producer prices provides a stable basis for the production of adequate food supplies (primary production and processing), both in the EU and globally.
Здравей, ДжонEurLex-2 EurLex-2
improving health systems, in particular equitable access to comprehensive and quality health care services, and nutrition, eliminating hunger and malnutrition and ensuring adequate food supply and security, including through supporting safety nets;’.
Ранната диагноза е важна за адекватното овладяване на НМСEurLex-2 EurLex-2
improving health systems, in particular equitable access to comprehensive and quality health care services, and nutrition, eliminating hunger and malnutrition and ensuring adequate food supply and security, including through supporting safety nets
Не съм те виждал така щастлив от доста времеoj4 oj4
(b) improving health systems, in particular equitable access to comprehensive and quality health care services, and nutrition, eliminating hunger and malnutrition and ensuring adequate food supply and security, including through supporting safety nets;
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеEurLex-2 EurLex-2
(b) improving health systems, in particular equitable access to comprehensive and quality health care services, and nutrition, eliminating hunger and malnutrition and ensuring adequate food supply and security, including through supporting safety nets;".
за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения #-#, води на ЕО) от # до # година съгласно Регламент (ЕО) No #/# на СъветаEurLex-2 EurLex-2
(b) improving health systems, in particular equitable access to comprehensive and quality health care services, and nutrition, eliminating hunger and malnutrition and ensuring adequate food supply and security, including through supporting safety nets;".
Тя мисли, че всичко е свършилоEurLex-2 EurLex-2
In preparation for what might be called their voyage into a different world, they had complied with God’s instructions and had built a huge ark capable of carrying them, many kinds of animals, and adequate food supplies.
Знаеш ли, че имаш проблем с доверяването на трети лица?jw2019 jw2019
For some time now, it has been about more than simply meeting the objectives of Article 33 of the EC treaty (which have been incorporated unchanged into the new Lisbon treaty), such as increasing productivity to ensure adequate food supplies at ‘reasonable’ prices.
Не мисля, че искам толкова многоEurLex-2 EurLex-2
Notes that all the agriculture-related objectives referred to in the Treaties of Rome (increased productivity, adequate food supply, reasonable consumer prices, market stabilisation) have been attained, with the exception of the objective of fair income in agriculture; calls on the Commission therefore to take proper account of this in all budgetary proposals;
Не, не лети докато не станеш наEurLex-2 EurLex-2
It aims to promote the competitiveness of the sector, to ensure an adequate and secure food supply and to preserve the environment and countryside while providing a fair standard of living for the agricultural community.
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. относно статистиката на Общността установи рамката за създаване на статистическа програма на Общността и въведе обща рамка за статистическа поверителностEurLex-2 EurLex-2
Stresses the importance of food security for the LAC countries and of adequate food storage capacities in order to face forthcoming food supply challenges;
Чудесно, но това не е холEurLex-2 EurLex-2
In order to ensure an adequate supply of food, the productivity of available land must be maintained and fertility must be preserved in biological, chemical and physical terms.
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всички мерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на Комисиятаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is designed to deliver a sustainable agricultural sector in Europe by enhancing its competitiveness, ensuring an adequate and secure food supply, preserving the environment and countryside while providing a fair standard of living for the agricultural community.
Те се отнасят до условията на живот и структурата на селското население, трудовата заетост и прихода от дейности в стопанството и извън него, земеделски структури, основни земеделски продукти, качество, конкурентоспособност, горски ресурси и околна средаEurLex-2 EurLex-2
"""Then I would ask your leave to hunt for ourselves, Major, if the Crown cannot supply us with adequate food."""
Преразглеждане на системата за финансово управление (с изменение на действащите финансови механизми) с цел стандартизиране на финансовото управление на различните дейности на Колежа и повишаване на тяхната ефективностLiterature Literature
I had far too many tents and sleds for one man to use, and an adequate if very uninteresting supply of food.
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишLiterature Literature
The new CAP must enable people to enjoy an adequate supply of quality food, as well as being able to sustain the production of non-marketable public assets.
И за теб ще провериEuroparl8 Europarl8
For the purposes of paragraph 2(b) of this Standard, necessary maintenance and support of seafarers shall include: adequate food, accommodation, drinking water supplies, essential fuel for survival on board the ship and necessary medical care.
Само се опитвам да ви помогнаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
98 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.