contagious laughter oor Bulgaars

contagious laughter

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

заразителен смях

voorbeelde

There's nothing more contagious than laughter.
Няма нищо по-заразно от смеха.

Laughter is contagious.
Смехът е заразен.

The laughter was contagious, the conversation light and easy, and Katie decided to do something she’d never done.
Смехът бе заразителен, разговорът — лек и приятен, и Хана реши да направи нещо, което никога не бе правила.

Her laughter was clear and contagious.
Смехът й беше ясен и заразителен.

Sometimes laughter is contagious: laughter individuals can provoke laughter in others.
Понякога смехът е заразен: смехът на отделния човек може да провокира смях у останалите.

She has difficulties walking, but her heart smiles and she has a contagious laughter.
Трудно се движи, но има най-сърдечната усмивка и заразителен смях.

His laughter is like a hundred little bells, happy and wholesome and contagious.
Смехът му е като сто малки звънчета, ведър и откровен, и заразен

Laughter is used as a signal for being part of a group—it signals acceptance and positive interactions with others. Laughter is sometimes seen as contagious, and the laughter of one person can itself provoke laughter from others as a positive feedback.[4]
Смехът придава емоционален контекст на разговорите и служи за сигнал, че някой е част от групата, тоест сигнализира за приемане и позитивизъм към останалите. Понякога е зара̀зен: смехът на отделния човек може да провокира смях у останалите.

After all, their laughter is very contagious.
В крайна сметка техният смях е много заразен.

The weather outside is so terrible so I decided to smile a day and continue the initiative of Laughter is contagious, "caught" him as influenza.
Времето навън е ужасно затова реших да усмихна деня си и да продължа инициативата на Дианка. Смехът е заразителен, "прихващаш" го като грипа.