cornelian oor Bulgaars

cornelian

naamwoord

(mineralogy) A hard, reddish brown chalcedony; used in jewelery

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

дрян

Noun manlike

Cornelian

adjektief

Pertaining to Pierre Corneille, or characteristic of his tragedies

Soortgelyke frases

cornelian cherry
дрян

voorbeelde

cornel cherry or cornelian cherry (Cornus mas),
дренка (Cornus mas),

Someone remarked on my finger a cornelian ring on which was engraved very beautifully the head of Louis XV.
На пръста ми бе забелязан един карнеол194, на който бе издълбана с голямо изкуство главата на Людвик XV.

The seven steps to the throne will be of onyx, crystal, jasper, amethyst, sardonyx, cornelian, and chrysolite.
Седемте стъпала, които водят до него, ще бъдат от оникс, кристал, яспис, аметист, сардоникс, корналин и хризолит.

Pedo brought him into Aeacus’s court; Aeacus was the judge who tried murder cases under the Cornelian Law.
Педон го заведе пред съда на Еак; Еак беше съдията, който разглеждаше обвиненията в убийство по закона на Корнелий.

He waited for March, ate his fill of cornelian cherries, and invited Kalina for a walk along the Danube.
Дочакал март, наял се с дренки и поканил Калина да се разходят край Дунава.

− cornel cherry or cornelian cherry (Cornus mas),
— дренка (Cornus mas),

The Arabs and Persians in the XVII-XVIII centuries were cornelians in the form of amulets carved on them, with prayers from the Quran and believed that such carnelian talismans and amulets to protect them from the envy and the “evil eye”.
Арабите и персите през ХVІІ – ХVІІІ в. са носели карнеоли във вид на амулети и изсечени в тях молитви от Корана и са вярвали, че такива защити ги предпазват от завист и уроки.

As a talisman cornelian jewelry can be worn to mitigate the anger and lifting mood.
В качеството си на талисман, украшение със карнеол може да се носи за смекчаване на гнева и за подобряване на настроението.

6 They worked the cornelians, mounted in gold setting, and engraved, like an engraved seal, with the names of the sons of Israel,
6 Изработиха ониксови камъни, закрепени в златни гнезда, и изрязаха на тях имената на синовете на Израил, както се изрязва печат.

In ancient times, cornelian carved figurines, cups, printing and beautiful gems.
В античните времена от карнеол са ваяли статуетки, кубчета, печати и красиви геми.

Best cornelians reddish-orange color found in the Mongolian Gobi desert.
Най-добрите карнеоли с червено-оранжев цвят се добиват на територията на монголската пустиня Гоби.

Muhammad ibn Ishaq said that Hubal was (made of) cornelian peal in the shape of a human.
Мухаммад ибн Ишак казва, че Хубал е (направен) от корналинови перли във формата на човек.

Figuratively cornelians called “stone of the sun.”
Образно, карнеола бива наричан „камък на слънцето”.

Today cornelian jewelry is relatively cheap, although the ancient stone took of this place of honor next to the emerald and diamond. CARNELIAN HEALING PROPERTIES
В наше време, украшенията от този камък са сравнително евтини, въпреки че в древността карнеола е заемал почетно място заедно с елмаза и изумруда.

They improve brain circulation, strengthen the immune system, healing headaches, help with skin diseases. Yellow cornelians useful in bad functioning of the bowels.
Те подобряват кръвообръщението в мозъка, укрепват имунната система, отнемат главоболието, помагат при заболявания на кожата и щитовидната жлеза.

Perhaps the healing property of cornelian, which can not be denied, due to the weak radioactivity of some samples of these stones.
Възможно е, лечебното свойство на карнеолите, което е невъзможно да се отрече, да се дължи на тяхната слаба радиоактивност (при някои образци на тези камъни).

Also as a starting material can be used rods of apple, hazel, birch, cornelian.
Също така като изходен материал могат да се използват пръчки от ябълка, леска, бреза, корнеин.

Powdered cornelians they added to the powders and medicine, which has a calming effect and helps to restore power.
Разтрит на прах карнеол те са добавяли в прахчета и микстури, които са оказвали успокоително действие и са помагали за възстановяване на силите.

Our brand is ‘Rustic Reserve Liqueurs’ and our first products are sloe (trunki) gin liqueur – made from wild sloes from around Isperih, and cornel (drenki) gin liqueur – made with cornelian cherry cultivated in Agrotime’s orchards.
Нашият бранд е „Ликьори Рустик Резерва“, а първите ни продукти са ликьор трънков джин – приготвен от диви трънки от околностите на Исперих, и ликьор дренков джин – приготвен от дренки, култивирани в овощните градини на „Агротайм“.

In therapeutic purposes cornelians used more healers of ancient Egypt, who regarded this stone one of the most magical and healthful.
За лечебни цели карнеола се е използвал още от целителите на Древен Египет, които са считали този камък за един от най-магическите и оздравителни.

Plants, WildLife Photography of birds and animals by Svetoslav Spasov, Plants, Cornelian cherry, Cornus mas Svetoslav Spasov
Растения, Снимки на Птици и Диви Животни от Светослав Спасов, Растения, Кукувичо грозде, Светослав Спасов

The name of the well inside the Ka'ba was al-Akhsaf; the Arabs used to call it al-Akhshaf...(al-Azraqi 1858, 73) Muhammad ibn Ishaq said that Hubal was (made of) cornelian peal in the shape of a human.
Името на кладенеца вътре в Кааба е било Ал-Ахсаф; някога арабите са го наричали Ал-Ахшаф... (Ал-Азраки 1858, 73) Мухаммад ибн Ишак казва, че Хубал е (направен) от корналинови перли във формата на човек.