Court of First Instance of the European Communities
Първоинстанционен съд на Европейските общности
court of first instance oor Bulgaars
court of first instance
en
a court of law where legal proceedings are first heard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
първоинстанционен съд
The Hungarian court of first instance held that that decision did not affect the applicant’s ‘legal interest’, but only its economic interest.
Унгарският първоинстанционен съд счита, че това решение не засяга „правния интерес“ на жалбоподателя, а само неговия икономически интерес.
съд от първа инстанция
The Belgian court of first instance issued an injunction against the practice.
Белгийският съд от първа инстанция е издал решение срещу тази практика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities
Не мога да ти кажа повече от товаEurLex-2 EurLex-2
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Second Chamber),
Това... е създано с труд и в него внимателно са съчетани изкуството и думите, ОК?EurLex-2 EurLex-2
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fifth Chamber, Extended Composition),
Нещастен случайEurLex-2 EurLex-2
Order of the Court of First Instance of # July #- WellBiz v OHIM- Wild (WELLBIZ
Много ви благодаряoj4 oj4
III – The actions before the Court of First Instance and the judgment under appeal
Двама свалениEurLex-2 EurLex-2
Order of the President of the Court of First Instance of # February #- Icuna.Com v Parliament
От друга страна, Федералната търговска комисия понастоящем не е в състояние да изисква систематично от фирмите, които събират информации по Интернет да се присъединят към някой механизъм за защита на личния живот или да се присъединят към някой от конкретните механизмиoj4 oj4
Order of the Court of First Instance of 9 July 2009 — infeurope v Commission
Но как е възможно някой да се удави под душа?EurLex-2 EurLex-2
Order of the Court of First Instance of # January #- Commission v Banca di Roma
Господарят на смърттаoj4 oj4
THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fourth Chamber),
Какво ти е направил?EurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Order of the Court of First Instance of # April #- Republic of Poland v Commission
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човекoj4 oj4
The Court of First Instance had already considered that issue on two previous occasions.
Не се притеснявай, Хашимото ще го отнесеEurLex-2 EurLex-2
Amendment to the Rules of Procedure of the Court of First Instance
Това е моята колаoj4 oj4
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 21 January 2009 – Korsch v OHIM (PharmaCheck)
Трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
Order of the Court of First Instance of 9 April 2008 — Belgium v Commission
Повечепъти, отколкото мога да брояEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance of 8 July 2008 — AC-Treuhand v Commission
Още не съм й казалEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 5 June 2008 — Internationaler Hilfsfonds v Commission
Взела ли е нещо от тялото?EurLex-2 EurLex-2
Order of the Court of First Instance of 18 December 2008 — Fédération nationale du Crédit agricole v Commission
наименование на вида, изписано поне на латиница, с ботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеEurLex-2 EurLex-2
(Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 48(2); Staff Regulations, Arts 90 and 91)
Благодаря ви.На втора линия еEurLex-2 EurLex-2
The Court of First Instance satisfied these requirements in the present case.
Кърк до десантния екипEurLex-2 EurLex-2
Order of the President of the Court of First Instance of 11 October 2007 – MB Immobilien v Commission
Учителят има неприятностиEurLex-2 EurLex-2
21 The applicants claim that the Court of First Instance should:
Не съм негова детегледачка, РалфиEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 17 February 2009 — Liotti v Commission
Знам, че не нося розово бельоEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 2 September 2009 – El Morabit v Council
Обещавам ти, че ще се погрижа за товаEurLex-2 EurLex-2
26 In its plea of inadmissibility, the ECB claims that the Court of First Instance should:
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреEurLex-2 EurLex-2
(Arts 242 EC and 243 EC; Rules of Procedure of the Court of First Instance, Art. 104(2))
Не се крийте, видях ви!EurLex-2 EurLex-2
30351 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.