cubic decimetre oor Bulgaars

cubic decimetre

naamwoord

A unit of volume equal to that of a cube having sides each one decimetre in length, equal to 10 -3 cubic metres and 1 litre. Commonly used in fluid measure and for engine sizes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

кубичен дециметър

voorbeelde

(c) ‘total gross volumes(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres;
в) „общ(и) брутен(и) обем(и)“, който(които) се измерва(т) с точност до най-близкото цяло число в кубични дециметри или литри;

total gross volumes(s), which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres
общ(и) брутен(и) обем(и), който(които) се измерва(т) с точност до най-близкото цяло число в кубични дециметри или литри

(c) ‘total gross volumes(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres;
в) „общ(и) брутен(ни) обем(и)“, който(ито) се измерва(т) с точност до най-близкото цяло число кубични дециметри или литри;

total gross volumes(s), which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or litres
общ(и) брутен(ни) обем(и), който(ито) се измерва(т) с точност до най-близкото цяло число кубични дециметри или литри

At the same time, work was commissioned to precisely determine the mass of a cubic decimetre (one litre) of water.
По същото време започва работа по точното определяне на масата на един кубичен дециметър (литър) вода.

storage volume(s) and total storage volume(s), which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres
полезен(ни) обем(и) и общ(и) полезен(ни) обем(и), които се измерват с точност до най-близкото цяло число кубични дециметри или литри

‘storage volume(s) and total storage volume(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres;
„полезен(ни) обем(и) и общ(и) полезен(ни) обем(и)“, които се измерват с точност до най-близкото цяло число кубични дециметри или литри;

storage volume(s) and total storage volume(s), which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres
полезен(и) обем(и) и общ(и) полезен(и) обем(и), които се измерват с точност до най-близкото цяло число в кубични дециметри или литри

‘storage volume(s) and total storage volume(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres;
„полезен(и) обем(и) и общ(и) полезен(и) обем(и)“, които се измерват с точност до най-близкото цяло число в кубични дециметри или литри;

The litre was introduced in France in 1795 as one of the new "republican units of measurement" and defined as one cubic decimetre.
Понятието литър е въведено във Франция през 1795 г. като една от новите републикански единици за измерване и е определен като един кубичен дециметър.

(d) ‘storage volume(s) and total storage volume(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres;
г) „полезен(ни) обем(и) и общ(и) полезен(ни) обем(и)“, които се измерват с точност до най-близкото цяло число кубични дециметри или литри;

(d) ‘storage volume(s) and total storage volume(s)’, which is measured to the nearest whole number of cubic decimetres or of litres;
г) „полезен(и) обем(и) и общ(и) полезен(и) обем(и)“, които се измерват с точност до най-близкото цяло число в кубични дециметри или литри;

‘gross volume’ means the volume within the inside liners of the compartment, without internal fittings and with door or lid closed, in cubic decimetres (dm3) or litres (L);
„брутен обем“ означава обемът, ограден от вътрешната облицовка на отделението, без вътрешните принадлежности и със затворена врата или капак, изразен в кубични дециметри (dm3) или литри (l);

7.‘gross volume’ means the volume within the inside liners of the compartment, without internal fittings and with door or lid closed, in cubic decimetres (dm3) or litres (L);
7.„брутен обем“ означава обемът, ограден от вътрешната облицовка на отделението, без вътрешните принадлежности и със затворена врата или капак, изразен в кубични дециметри (dm3) или литри (l);

In 1964, at the 12th CGPM conference, the original definition was reverted to, and thus the litre was once again defined in exact relation to the metre, as another name for the cubic decimetre, that is, exactly 1 dm3.
През 1964 г. на 12-тата Генералната конференция по мерки и теглилки е върнато първоначалното определение, като литърът отново е определен по отношение на метъра като равен точно на 1 dm3.

‘net volume’ means the part of the gross volume of any compartment which is left after deduction of the volume of components and spaces unusable for the storage or display of foodstuffs and other items, in cubic decimetres (dm3) or litres (L);
„нетен обем“ означава онази част от брутния обем на всяко отделение, която е останала след приспадането на обема на компонентите и пространствата, неизползваеми за съхранение или излагане на хранителни и други продукти, изразен в кубични дециметри (dm3) или литри (l);

6.‘net volume’ means the part of the gross volume of any compartment which is left after deduction of the volume of components and spaces unusable for the storage or display of foodstuffs and other items, in cubic decimetres (dm3) or litres (L);
6.„нетен обем“ означава онази част от брутния обем на всяко отделение, която е останала след приспадането на обема на компонентите и пространствата, неизползваеми за съхранение или излагане на хранителни и други продукти, изразен в кубични дециметри (dm3) или литри (l);