foreign enterprise oor Bulgaars
foreign enterprise
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
чуждестранно предприятие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– autorització temporal per a treballadors d’empreses estrangeres (temporary immigration permit for employees of foreign enterprises – green),
Да не си неговата валентинка?not-set not-set
autorització temporal per a treballadors d'empreses estrangeres (temporary immigration permit for employees of foreign enterprises – green),
По дяволите!- Внимавай, КориEurlex2019 Eurlex2019
Branches shall mean local units of foreign enterprises not constituting separate legal entities.
Моето дете, дъщеря ни ни предадеEuroParl2021 EuroParl2021
Moreover, no Danish or foreign enterprises have ever submitted a complaint about the tax scheme.
Освен това според жалбоподателя е налице нарушение на Насоките относно глобите, тъй като глобата е трябвало да се определи не като фиксирана сума, а в зависимост от хонорарите, които жалбоподателят е получил за предоставените от него услугиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Foreign enterprises within the same group (for business enterprise sector only)
Затова беше толкова тежка торбатаEuroParl2021 EuroParl2021
Other foreign enterprises (for business enterprise sector only)
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаEuroParl2021 EuroParl2021
The initiative, which will run until mid # will address local and foreign enterprises and other stakeholders in these countries
Не понатаму?Setimes Setimes
existence of suppliers from other foreign enterprises to perform ICT functions requiring ICT/IT specialists, in the previous calendar year,
Някакъв коментар за доклада, с който препоръчваш на шефа да уволниУдарната група, която ти наблюдаваш?EurLex-2 EurLex-2
(optional) existence of suppliers from other foreign enterprises to perform business functions requiring users of ICT, in the previous calendar year.
Няма за какво да се притеснявамEurLex-2 EurLex-2
This tax cut is derived from the relevant implementing rules of the income tax law for enterprises with foreign investment and foreign enterprises.
Не е нужно да идваш днес, ако не искашEurLex-2 EurLex-2
This tax cut is derived from the relevant implementing rules of the income tax law for enterprises with foreign investment and foreign enterprises.
А аз съм слоницаEurLex-2 EurLex-2
For the business enterprise sector category ‘foreign business enterprises’ is to be further broken down into ‘foreign enterprises within the same group’ and ‘other foreign enterprises’.
Как можа да го кажеш?EurLex-2 EurLex-2
– Number and list of formally registered timber and forest product processing and exporting entities, according to geographical distribution (region) and type of enterprise (domestic and foreign enterprises).
За да се избегне всяко застъпване с действащото законодателство в областта на селското стопанство и околната среда, и като се има предвид принципът на субсидиарност при прилагане на механизма на екологична обусловеност, всяка държава-членка следва да е в състояние да реши да прилага механизма на екологична обусловеност, като взема под внимание характеристиките на климата, селско стопанство и почвите на своята територияEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Number and list of formally registered timber and forest product processing and exporting entities, according to geographical distribution (region) and type of enterprise (domestic and foreign enterprises).
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "Eurlex2019 Eurlex2019
However, Greece is also experiencing slumps in demand due to scarcity of tourists and the unwillingness of foreign enterprises to choose Greece as a base of operations
Възможно дори наSetimes Setimes
For variables 230101 (Intramural R & D expenditure), 230301 (Intramural R & D expenditure in foreign-controlled enterprises), 230201 (R & D personnel) and 230401 (R & D personnel in foreign-controlled enterprises):
Единственият заподозрян е това хлапе, въпреки косвените улики?EuroParl2021 EuroParl2021
Enterprise and branch shall mean as defined for foreign-controlled enterprises.
После се озовах в подводницатаEuroParl2021 EuroParl2021
1053 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.