get into trouble oor Bulgaars

get into trouble

werkwoord
en
(intransitive) To perform an action which is illegal, prohibited, forbidden or proscribed and to become subject to punishment for such action.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

вкарвам в беля

Guess I'll have to get into trouble on my own.
Май ще трябва сам да се вкарвам в бели.
GlosbeMT_RnD2

изпадам в беда

Well, I got to confess, I'm always getting into trouble.
Е, трябва да си призная, аз често изпадам в беда.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not afraid to get into trouble?
Каква добра идея за шоутоQED QED
Don't get into trouble.
Tрябва да го усилишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen to Whitesnake and get into Trouble.”
Не му се връзвайLiterature Literature
If you want my opinion, if Mrs. Hill didn't get into trouble, it's because she's very rich.
Някой има ли валиум?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because busy boys don't have the time to get into trouble.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just didn’t want her husband to get into trouble by spilling blood.
Нямаше искам разрешението тиLiterature Literature
Our party will get into trouble, Shubho Da.
Но той е изключително уменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is how you get into trouble.
Ето какво не разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Downtime is when you get into trouble
Ако натисна достатъчно те ще те възстановят, но искам да знам, това ли искаш?opensubtitles2 opensubtitles2
You go and you can' t really get into trouble
Не, само не ми говори за " Доджърс "opensubtitles2 opensubtitles2
YOU GUYS STAY HERE, WHERE YOU CAN'T GET INTO TROUBLE.
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You kids been getting into trouble?
Електронен или високочестотен баласт означава инвертор, захранван от силовата мрежа, включващ стабилизиращи елементи за запалване и управляване на работата на една или повече тръбни луминесцентни лампи, в общия случай- при висока честотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can get into trouble, hitting girls
Значи би била по- малка, ако аз бях убития, така ли?opensubtitles2 opensubtitles2
If you get into trouble and there's no way out, call and you'll reach someone.
Мисля, че няма да успеем да го изтеглим със совалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' d know it was me, and then Dumbledore...... would get into trouble
Неотложното търсене в Съюза на въпросните продукти следва да бъде задоволено незабавно при най-благоприятни условияopensubtitles2 opensubtitles2
That' s when you get into trouble
Дъждовникът... отпадна от застрашените миналата седмицаopensubtitles2 opensubtitles2
Like, how are you allowed to blow something up and not get into trouble?
Нещо повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he loses it, he seems to get into trouble.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤Гранична стойност в съответствие с точка #.#, буква а) или б) от административна инструкция NoWikiMatrix WikiMatrix
It's when you don't live your life honestly that you get into trouble.
Какво правиш всъщност?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, Nando go away, Lucia get into trouble.
Сега, ако ме извините, сигурен съм, че имате много да си говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also had a habit of getting into trouble...A lot of trouble
Нямам желание да се бия с тебopensubtitles2 opensubtitles2
I get into trouble at school, on purpose.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение отСъвета дали ще го въведе в националното си законодателствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is a Londoner wandering about in the Hunting Ground, getting into trouble?""
Добър ден, Ерика.Майка ви се обади, иска да й позвънитеLiterature Literature
He probably realized he could get into trouble if he harassed you
Познавам го отдавнаopensubtitles2 opensubtitles2
Get into trouble.
Моля те, не го прави, пусни яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1669 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.