gold content oor Bulgaars
gold content
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
съдържание на злато
The number indicates the gold content to be 18 karats.
Числото показва, че съдържанието на злато е 18 карата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After extraction the gold content is to be used to manufacture (gold/gold-bearing) products.
Това място е ужасноEurLex-2 EurLex-2
coins with a gold content of at least 90 %; and
Знаеш ли, наистина ти трябва пижамаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) bullion such as bars, nuggets or clumps with a gold content of at least 99,5 %.
Гръмотевична буря и аз го построихме за да служи като база, за да защитаваме това дърво и цялата красота, която е около негоnot-set not-set
(a) coins with a gold content of at least 90 %; and
Съществено е внимателното проследяване на глюкозния контролnot-set not-set
bullion such as bars, nuggets or clumps with a gold content of at least 99,5 %.
Не ме пипайтеEurlex2019 Eurlex2019
What if they fiddled with the gold content every time gold pieces were manufactured?
Защо ме зяпате така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After extraction, the gold content is to be used to manufacture (gold/gold-bearing) products.
Корабите не изчезват магически в нищотоEurLex-2 EurLex-2
You don't have enough gold content to seal the engine breach.
като взе предвид Решение ЕЦБ/#/# от # февруари # г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка, и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The number indicates the gold content to be 18 karats.
Някой да знае нещо за колата отвън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, the risk of tax evasion is all the greater given that the gold content of that object is high.
Добре, ще се обадя на ФБРEurLex-2 EurLex-2
As the empire runs short of funds, the treasury dilutes the silver and gold content in their coins... leading to runaway inflation.
Алекс носи гривната?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, the bar is a processed product (a fusion), which — as a form of intermediate stage — is created with a view to extracting the gold content.
Накарай ме да си платяEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the ingot is a processed product (a fusion), which — as a form of intermediate stage — is created with a view to extracting the gold content.
И ти ли го видя?EurLex-2 EurLex-2
When the color of the mark is compared with the color of marks made by sample needles of known gold content, the proportion of gold in the coin is revealed.
Ще му покажем тялоjw2019 jw2019
This suggests that one reason for the invention of coinage in that area was to increase the profits from seigniorage by issuing currency with a lower gold content than the commonly circulating metal.
Тук ще се чувствам удобноWikiMatrix WikiMatrix
As regards the trade in gold, and provided that it does not concern a finished product, such as a jewel, it is the gold content of the object concerned which determines its value.
Да служиш на безчестен човек може да е трудна задачаEurLex-2 EurLex-2
The gold content of naturally occurring electrum in modern Western Anatolia ranges from 70% to 90%, in contrast to the 45–55% of gold in electrum used in ancient Lydian coinage of the same geographical area.
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияWikiMatrix WikiMatrix
The OECD Due Diligence Guidance Supplement on gold provides the example that if jewellery worn in a country typically is 14k (58 %), an offer claimed to be recycled jewellery with 90 % gold content should be questioned.
Инжекционна суспензия Предварително напълнена спринцовка # доза # доза (#, # mlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In the fourth quarter of 2011, it purchased, in 24 separate transactions, 24 ingots consisting of a variety of fused material with an average gold content, depending on the ingot, of between 500 and 600 thousandths.
Трябва да отидем заедно следващия пътEurLex-2 EurLex-2
The ingots in question should therefore be treated as gold or gold products, since it is their gold content which gives them their market value, and because they are manufactured in order to resell that gold content.
И пиках в тази чаша напразно?EurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.