hit parade oor Bulgaars
hit parade
en
A list of the most popular songs at the moment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
хит-парад
What do you think this is, a hit parade?
Какво си мислите, че тук е хит парад?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rochelle Stanton scored on the FBI database hit parade.
Седемте задължителни променливи, отнасящи се до подхода към финансите на домакинството и управлението им, се установяват на ниво домакинствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you listening to, Teletubbies Hit Parade?
Къде е пънджаби момчето?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you think this is, a hit parade?
Не ми казвай, че отиваш да видиш тази проклета кучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That romantic day when they told us we were number one on each other's genetic hit parade?
И нека ти кажа още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who' s next on the hit parade?
Призовава Комисията да събира информация и да разпространява най-добрите практики по отношение на работната среда, които позволяват ефективно равновесие между професионалния и личния живот, както и по отношение на мерки за насърчаване на по-голямо участие на мъжете в семейния живот; призовава държавите-членки и социалните партньори да предприемат необходимите мерки, с цел частично предотвратяване и намеса при случаи на сексуален и морален тормоз на работното място; настоява, че жените трябва да получават подкрепа в професионалната си кариера; настоятелно призовава Комисията и държавите-членки да предприемат сериозни мерки за намаляване на разликата в заплащането между половете и да насърчават родителския отпуск за мъжете, както и отпуска по бащинствоopensubtitles2 opensubtitles2
If you make the white list, we'll make the hit parade.
Сидни, ако искаме да унищожим SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This earned him a top spot on our top 15 most wanted hit parade.
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think that'll make the hit parade?
Моля те, не го прави, пусни яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're on the hit parade.
Вземете го, момчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rochelle Stanton scored on the FBI database hit parade
Што ти се слуњило?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, I' ve got the latest # songs of the hit parade here
Грешката беше моя.Не съм чула звънецаopensubtitles2 opensubtitles2
KXPA now returns you to popular music from the hit parade.
Забелязвал ли си колко много котки има в тази къща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite a hit parade here, Eddie.
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And drinking spiked coffee, man, and listening to the hit parade
Какво правите?opensubtitles2 opensubtitles2
Hit Parader: 11.
Закълни се за това, КалъмWikiMatrix WikiMatrix
You practising for the hit parade?
Направих всичко възможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do they still have the hit parade?
Но цифрите не лъжатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2007, he was placed at number 51 in Hit Parader's "Top 100 Metal Vocalists of All Time".
Пълно е с банки в районаWikiMatrix WikiMatrix
It'll top the hit parade in a week.
Поради това настоящата препоръка допринася за по-широките цели на насърчаването на ученето през целия живот и за увеличаване пригодността за работа, готовността за мобилност и социалното включване на работещи и учащиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's next on the hit parade?
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You next on the hit parade?
Прочут съм за неща, които съм вършил едно времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A different song will be on the whale hit parade.
Сега пък за какво спираме?QED QED
And drinking spiked coffee, man, and listening to the hit parade.
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term originated in the 1930s; Billboard magazine published its first music hit parade on January 4, 1936.
„Митническо задължение“ е задължението на лице да заплати вносните (вносно митническо задължение) или износните (износно митническо задължение) сборове, с които се облагат определени стоки съгласно действащите разпоредби в ОбщносттаWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.