in a nutshell oor Bulgaars
in a nutshell
en
(idiomatic) In summary; briefly or simply.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
накратко
The questions referred by the national court concern, in a nutshell, three issues.
Отправените от националната юрисдикция въпроси засягат накратко три проблема.
по същество
This, in a nutshell, is the constitutional problem with the propositions advanced by the Applicants.
В това по същество се състои конституционният проблем, който поставят тезите на жалбоподателите.
с две думи
Isn't that the problem in a nutshell?
Това не е ли проблем с две думи?
с една дума
Especially the west end... there' s no insects, there' s no fast food, it' s " you " in a nutshell
Особено западния край... няма насекоми, няма бързо хранене, ти си си ти с една дума
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, in a nutshell... electrical is still having Internet issues, plumbing works, but no hot water yet.
Не се смея, възхищавам сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if you've seen Tansy recently, but in a nutshell, very bad hair day.
Сериозно?Мислех, че ще забравиш за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell, the proposal foresees the following:
И все още стеnot-set not-set
Your relationship in a nutshell.
Трябва да видите нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, that's it in a nutshell.
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you tell us basically, in a nutshell...
Премахването има за цел да позволи употребата и на други надписи, като например Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano или колективната маркаQED QED
That's it in a nutshell.
Сидни се е пресъединила към групата точно след като ти и Ейми сте се разделилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our family in a nutshell.
Виж какво ще ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell?
Нещата в църквата сега са доста зле и ще можем да я придобием евтиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell.
Ще изпратим бомбата както бе предвиденоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those are the conditions in a nutshell.
Благодаря ви, че дойдохтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This car sums up my life and my career in a nutshell.
Обади ми се, когато пристигнеш в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell, yeah.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, in a nutshell...
Затворете града!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell, my theory is:
Причина за реекспедицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, in a nutshell.
Ако това да облекчиш живота му те прави щастлива, то ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell... by substituting the hydrogen... in the glucapionesis hydroxyl group, achieved...
Първо трябва да минем покрай този некадърен стражOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell, the process will be as follows:
Ти изглеждаше убеден.Особено когато казах, че ще умрешEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In a nutshell?
Живота ми се е променил по този начин, само защото съм ударил топката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that is my parents in a nutshell.
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a nutshell.
Какво прави той?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My childhood in a nutshell, ladies and gentlemen.
Ще се измъкнем от тук.ОбещавамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Box 1: The EU budget in a nutshell – for the period 2014-20
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I'll put it in a nutshell.
Какво стана със старата му работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI in a nutshell.
Искам да говоря с Джейсън КътлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
471 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.