in the succeeding weeks oor Bulgaars
in the succeeding weeks
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
в следващите седмици
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one could have expected that the Serbian police, in only four weeks, would have succeeded in finding almost all of the alleged assassins of Prime Minister Zoran Djindjic
Приятелят ми лежи на пътя, целият е в кръв!Setimes Setimes
And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded: we had the first Okapi.
Знаете ли какво е станало с него?QED QED
News is just coming in that after two weeks in Kumran the Dean of Baillie College has succeeded in obtaining the release of Fiona McGregor, the British nurse held there in prison.
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If by the last week of the campaign you have not succeeded in contacting these householders, you may leave them a copy of Kingdom News No. 36 in a place out of sight of passersby.
Знаеш ли какво, това е много грубо?jw2019 jw2019
But the migration “crisis” Bulgaria faced in 2013 should also be seen in context:In the first five weeks of 2014 – at a time when 99 asylum seekers succeeded in crossing from Turkey to Bulgaria – more than 20,000 Syrian refugees entered Turkey, the country to which Bulgaria was pushing back asylum seekers.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоhrw.org hrw.org
The first week the new baby-sitter succeeded in getting him to take thioctic acid. He had only one seizure that week.
Тъй като #-и ЕФР бе закрит през # г., а #-и ЕФР бе закрит през # г., годишните отчети вече не съдържат таблици за усвояването за тези ЕФРParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
138:8.6 (1545.7) They had wonderful times throughout these five or six months during which they worked as fishermen every alternate two weeks, thereby earning enough money to support themselves in the field for each succeeding two weeks of missionary work for the kingdom.
Но сега е далеч, нали?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Pahor has succeeded, but will he make it in the coming three weeks?"
Извинявай, БронкоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most shocking in Greek PM's statement in fact is that he did it literally a week after the eurozone leaders (he also attended) succeeded in achieving a painful comprehensive agreement, which includes rescuing Greece too.
Престори се на мой врагParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And with the help of our awesome colleagues in Holland, with the funds that were left of the calendar sales after we covered our debts, we organized three whole transports in succeeding weeks.
Защо не я направим # %?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the past week the “Lesser Kestrel Recovery” LIFE11 NAT/BG/360 project team from Green Balkans in Levka village, succeeded in capturing a young Lesser Kestrel.
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For less than a week the Students Council succeeded to collect 6 239 BGN for Krisi (in the pictures below).
Искам да продължим да се виждаме, СараParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1-2 tablespoons Here's my next attempt in Easter Bread making for this year,adapted from the cool Nadi's recipe,I have made a week or so ago,but haven't succeeded to post up to now:)
Полицията...Отказала се е да го търсиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This week was introduced the World Bank’s report – “Anti-Corruption in Transition 3: Who is succeeding... and Why”. This report was the third in a series of studies, since 2000 that examines patterns and trends in corruption in business-government interactions in Europe and Central Asia and the progress achieved by countries in addressing it.
Първо изключи, Рей и Ева, те не са ти и аз.Аз зная товаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.