it's a fact that ... oor Bulgaars
it's a fact that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
факт е, че ...
Isn't it a fact that you've also accomplished an incredibly difficult task?
Факт е, че вие лично положихте максимум усилия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a fact that he was hit in the middle of the street.
Случаен обирджия не би знаел как да подходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a fact that the Book of Revelations predicted Twitter.
Както последния пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No it's a fact that I beat you.
А сега дори идеята да съм в една стая с него ме разболява психическиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it a fact that you never told Mr. Dewey he'd have to do anything else?
за предприятие Météo-France: събиране и предоставяне на метеорологична и климатична информация на територията на Франция и ЕвропаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a fact that the best man has his pick of the single ladies at the wedding.
Комисията постави началото на цялостен подход към градовете през # г. със Съобщението Градоустройствените въпроси: насоки за европейски дебатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it a fact that you weren't even in the room?
Влизам, ХарланOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, but it's a fact that there's such a thing... as manners.
И когато всичкото това свърши ще отворя клуб, а Арън пак ще ми е адвокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a fact that he can't move his body freely anymore.
Искам да си ида вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And isn't it a fact that many of your members, especially the business agents, have criminal records?
Но е на далеко, много далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a fact that a spaceship landed here, Harbans.
В двата случая втората доза се прилага между един до три месеца след първата дозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Isn’t it a fact that he berated the lawyers in your department.
Начало на проверките!Literature Literature
Isn't it a fact that the casualties are mounting daily?
С една малка промянаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is it a fact that on Thursday, July 6th, the dead girl, Mary Gerrard, made a will?”
Дрехи, глупчоLiterature Literature
“Isn’t it a fact that the two of you are friends?”
като има предвид, че все повече страни прибягват до защита интересите на своите търговски флотове, било то едностранно чрез законодателни или административни мерки, иличрез двустранни спогодби с други страниLiterature Literature
Why... you think it's a fact that... there's nothing more to existence than this cell we're locked in.
Договарящите се страни приемат да предоставят една на друга освобождаване от данъци и мита за временен внос на стоки, съгласно съответните им законодателства и като държат сметка, където е възможно, за съществуващи споразумения в тази областOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it a fact that you've also accomplished an incredibly difficult task?
Достатъчно ли е, за да го убият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Isn't it a fact that you'd rather not talk about this?"
В други- трябва да го оставиш да погледа океанаLiterature Literature
Isn't it a fact that the Federation gained a reputation for strong-arm tactics?
Фамилията ми е ДжоунсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it’s a fact that you can’t give them anything in exchange.
Ще ми дадеш ли за такси?Literature Literature
Wallace, isn’t it a fact that you are the executor of Mack MacKenzie’s estate?”
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?Literature Literature
“Doctor, isn’t it a fact that you have been criticized for the exorbitant fees you charge?”
Не можем да ядем това!Literature Literature
Well, it's a fact that males usually prefer women they have to hunt for... = = sync, corrected by elderman = =
Защо полудя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chap I know in the Foreign Office swears it's a fact that Franco's a German agent.
Тук " Голд лидър "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had originated it — a fact that he did not mention.
Майната му, човечеLiterature Literature
It's a fact that there are 12 times as many broken families in the U.S. Than in mexico.
Пророчеството е изпълненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36341 sinne gevind in 296 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.