medical atlas oor Bulgaars

medical atlas

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

медицински атлас

voorbeelde

The amazing images in this atlas have been the result of digital processing of thousands of cross-sections of a human body. It has been made in compliance with The Visible Man project of the National Medical Library of the USA.
Удивителните изображения в този атлас са резултат от дигиталната обработка на хилядите напречни срезове на едно човешко тяло Направени по проекта "Видимият Човек" на Националната медицинска библиотека на САЩ.

To prevent complications of any kind, before treatment it is important to exclude structural damage caused by trauma to the cervical area, through appropriate medical examinations, then as a precautionary measure wait at least two months before receiving the treatment so that undiagnosed or non-diagnosable damage to joint capsules, ligaments, etc., can heal. After correcting the position of the Atlas following a whiplash injury, it is advisable to continue with other treatments performed by an osteopath in order
С цел да се спречат ризици от какъвто и да било тип, най-важно нещо, което трябва да се изпита преди процедурата, е да се изключи каквото и да е структурално ощетяване предизвикано от повреда на шията. Като мярка на предпазливост се вземат предвид най-малко два месеца, преди пациента да започне с процедурата,с което би се регенерирало каквато и да е присъстваща повреда. След корекцията на Атласът препоръчително е,да се продължи с процедурите,които провежда специјалист-остеопат,с което би се спречил или намалил рискът от друго изместване на гръбначния стълб.