phytoncide oor Bulgaars
phytoncide
en
(biochemistry) Any volatile antimicrobial compound given off by a plant, especially one that prevents in being eaten
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Фитонцид
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phytoncides containing plants such as wormwood, tansy, dandelion serve as natural insecticides in the fight against leaf-eating insects, mites and many other pests.
ИМЕ И АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In moist and hot air, the plant begins to produce essential oils and phytoncides.
Член # – Преразглеждане на Правилника за дейносттаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are plants that produce phytoncides (substances that prevent the formation of pathogens).
Съгласно член #, параграф #, буква б) от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No #/# на Съвета за финансирането от страна на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) на интервенционни мерки под формата на операции на публично съхранение и отчитане на операции на публично съхранение от разплащателните агенции на държавите-членки ЕФГЗ финансира разходите по физическите операции, посочени в приложение V към посочения регламент на базата на еднакви стандартни суми, при условие че съответните разходи не се уреждат по действащото за отрасъла законодателство. Еднакви стандартни суми са били установени и нотифицирани на държавите-членки през септември # г. за счетоводната # годинаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence, our experiments with different types of honey show that its preserving effect on animal, vegetable and other products subject to spoilage is due to the presence of antibiotic substances (phytoncides) in honey, not just because of the high concentration of sugars therein. Prev Next
Израснали са заедноParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And thanks to the phytoncids, which stand out by the boards, the air is filled with a barely perceptible smell, which has a beneficial effect on you.
Защо да се налага?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The number of phytoncids, essential oils, carotenes in basil leaves is maximal when it is ripening outdoors.
За мъртъвците?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Freshly prepared juices contain phytoncides (biologically active substances formed by plants).
Права ли съм да искам едно от тези, за да порасне и да ме презира?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The combination of these trees make the air cleaner - radiating from birch phytoncides sterilize it, it is flavored by the pine, beech and it saturated with oxygen.
Тя мисли, че всичко е свършилоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the same author, the preservative effect of plant phytoncides had been ascertained and studied by Ravich Shtebro, Yu. Dubarova, G.Rogacheva and A.Suhacheva.
Нека майките им ги видят красивиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a reasonable grain in this, since onions are rich in phytoncides, which are known for their antimicrobial effect.
Знам, че е сложно за разбиране, но е истина.Кълна сеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has the necessary vitamins K, E, B for hair, carotenoids, phytoncides, organic acids.
Би ли използвал слушалките?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contains phytoncide such as onion garlic, etc., and have very strong sterilization ability.
Властта ще прегледа вашите показания against the frankly, strong possibility че съм загубила цяла нощ в празни приказки насърчавайки VRA да слуша и да се натоварва с глупостиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also worth noting that the evaporation of needles due to phytoncides included in its composition strengthens the body, disinfecting the air.
Влязох през коминаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scientists from the UK have proven that an hour's walk through the forest minimizes the activity of that part of the brain that is responsible for negative emotions, and the same phytoncides lower the hormone level of cortisol in the blood.
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universal resin ordinary geranium and cloves are carriers of some of the Broad phytoncides in the plant kingdom (acting on aggregate over 500 species of bacteria, fungi, viruses and protozoa), and besides, cloves (and negovvoto oil) has long been used in the composition dental disinfectants and against toothache.
Таблетите могат да се дават с или без хранаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walnut is a plant with characteristic phytoncide properties that destroy harmful bacteria.
Държавите-членки гарантират, че тази информация се предоставя на вниманието на АгенциятаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For some 10 minutes the phytoncide belt surrounding the resort destroys all the disease-causing microorganisms.
Вносителите подават молбите си за лицензии A през първите пет работни дни след #-ия ден на февруари за първия подпериод (юни-август), след #-ия ден на май за втория подпериод (септември-ноември), след #-ия ден на август за третия подпериод (декември-февруари) и след #-ия ден на ноември за четвъртия подпериод (март-майParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It contains certain substances - phytoncides which have antimicrobial properties.
Ето седни тук, не по- добре на подаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contains phytoncids, suppressing the processes of fermentation and putrefaction in the intestine.
Мисля да отида там следващата седмица да я видяParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, coniferous trees give off a lot of phytoncides - antimicrobial organic compounds that kill dangerous organisms causing illnesses, clear the air and are beneficial for the person’s respiratory and nervous systems.
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/чParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garlic containing phytoncids must be suppressed in order to get a few drops of juice.
В случай на демонтируеми накрайници или елементи, които не се закрепват с болтове, например от стомана клас А#-X, точките на закрепване и блокиращият механизъм трябва да бъдат проектирани за осигуряване на ефективно механично прикачванеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ginger root contains vitamins B and C, phytoncides, essential oils and essential amino acids.
Термометър?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Studying in depth the properties of phytoncides in plants, the Soviet biologist B.Tokin (1954) reported that one of their properties, along with the antimicrobial action, is that they have a preservative effect.
Ако спечели, стават повече от $# милионаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They increase immunity, and phytoncides in them destroy many types of bacteria.
Да, има къде да отидаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to phytoncids, they contain esters, vitaminized components, tannins, which have the properties, because of which cones have been used to treat stroke.
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общностиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.