pride parade oor Bulgaars
pride parade
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Гей гордост
en
event celebrating lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pride parade
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Гей-прайд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The guy was like a one-man gay pride parade.
Старая се, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guy was like a one-man gay pride parade
Изпълнение на бюджетаOpenSubtitles OpenSubtitles
Freedom of assembly and expression should be protected, including through appropriate handling of pride parades.
Добре направи днесEurLex-2 EurLex-2
And you keep letting that pride parade march right on through your crotch!
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first pride parade in Podgorica took place in October 2013, supported adequately by the authorities.
Ако това наистина е така, наближава краят на британската империяEurLex-2 EurLex-2
This gay pride parade is getting boring.
Органично ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he--he is going to the gay pride parade this year.
Разбира се, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ n al / the confusion of the Gay Pride Parade, the robbers quick / y disappeared...
Кисели краставички?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the Gay Pride Parade.
Има ли възможност за пускане на записи от по- ранната сесия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have this gay pride parade next week.
Свободата ми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lifetime of playing gay pride parades?
Възможно е да е койотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belgrade 's Gay Pride Parade-- scheduled for earlier this week-- was cancelled due to threats by extremist organisations
Само секс ви е в главата по цял денSetimes Setimes
Three years later, in university, he organized his school's first gay pride parade.
Следователно МДГОВ, добавени с Директива #/#/ЕО, следва да бъдат заменени с такива с по-висока стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Off to the gay pride parade?
В случай на продажба на подразделението за гражданско строителство държавните служители не биха били задължени да преминат към назначение при купувача и следователно би трябвало да се намери решение на въпроса с държавните служители, както при другите приватизационни сделкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn' t a birth, it was a pride parade!
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
It stings to see her swollen stomach, that bloated pride paraded.
Държиш сградиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to do another gay pride parade.
Не мога да ви кажа нищо повече.СъжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homo Pride Parade.
Така че, ако и двете се движат с еднаква скорост, това може да е признак за някаква дълбоко заложена симетрияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'll have you know, I was invited to several pride parades.
Голям глупак сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a Pride parade there today.
Негова кръв беше в клуб " Агис "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll be the most popular pair of people at the pride parade.
Кенеди отстъпи, а Хувър не можа да го спреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This happened at the Gay Pride parade?
Когато в програма за сигурност на въздушен превозвач се описват методите и процедурите, прилагани от въздушния превозвач с цел да бъдат изпълнени изискванията на Регламент (ЕО) No #/# и на актовете по неговото прилагане, може да се счита, че въздушният превозвач отговаря на изискванията на букви а) и б) по отношение на всички обекти, посочени в програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades.
Че защо трябва да ти казвам за тях?ted2019 ted2019
It wasn't a birth, it was a pride parade!
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilozerska shared her view on the Gay Pride Parade:
Следните регламенти във връзка с общата политика в областта на рибарството са остарели, въпреки че формално все още са в силаgv2019 gv2019
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.