principal claim oor Bulgaars
principal claim
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
основен иск
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II – The principal claims, seeking annulment of the contested decision
Как може да кажете?Кракът му го няма!EurLex-2 EurLex-2
The principal claims, seeking annulment of the contested decision
Не му дължиш нищо.На мен дължишEurLex-2 EurLex-2
The principal claim, based on the first four pleas
Тя е млада жена, НоаEurLex-2 EurLex-2
– annul the contested decision in accordance with the applicant’s principal claim;
Голям си страхливец, Ранди ХикиEurLex-2 EurLex-2
A – The principal claims, seeking annulment in part of the contested decision
Нищо не съвпадаEurLex-2 EurLex-2
The principal claims, seeking annulment in part of the contested decision
Това би я поставило след нас в линията на еволюцията, а не предиEurLex-2 EurLex-2
English administrative law allows an action for a declaration to be brought as the principal claim.
Дай онази течност за запалкиEurLex-2 EurLex-2
27 – The principal claim is for EUR 600.
Цица на финалаEurLex-2 EurLex-2
278 In the light of all of the foregoing, the principal claim must be upheld in part.
Фигурата и бързо нараснаEurLex-2 EurLex-2
The principal claims, seeking annulment of the contested decision
Ще я посетя, да си поговорим като момичетаEurLex-2 EurLex-2
50 The applicant’s argument, made as a principal claim, must therefore be rejected.
Хванал го и му напъхал главата три- четири пъти в тоалетната чиния.След което бил задържан от милициятаEurLex-2 EurLex-2
41 Monsanto argues, however, that its principal claim is for protection of its patented DNA sequence as such.
Призовава Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в своето предложение или да го замени с друг текстEurLex-2 EurLex-2
As a principal claim
Стоп.Почивка # минутиoj4 oj4
Conclusion with respect to the principal claim
Надявах се да е в базатаEurLex-2 EurLex-2
Principal claim
Идете да трупате сиво веществоoj4 oj4
In their action, the applicants put forward a number of principal claims and a number of alternative claims.
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеEurLex-2 EurLex-2
The principal claim
Комитетът приема свой процедурен правилникoj4 oj4
as a principal claim
Пътят до пистата е дълъгEurlex2019 Eurlex2019
Its principal claims are that WPL:
Следва да се представи гаранция за осигуряване на изпълнениетона това задължение за угояванеEurLex-2 EurLex-2
16 The Landgericht Düsseldorf (Regional Court, Düsseldorf) dismissed combit Software’s principal claim but upheld its alternative claim.
Аз сега работя за негоEurLex-2 EurLex-2
25 – According to the order for reference, ‘[b]y its first principal claim Z.
Вземи си, Чихиро, толкова е вкусноEurLex-2 EurLex-2
– as a principal claim:
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаEurLex-2 EurLex-2
1187 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.