regulation of transactions oor Bulgaars
regulation of transactions
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
управление на търговския оборот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regulation of Equity transactions (legal services)
Ами ако Оклахома беше тиган с дръжка?tmClass tmClass
To that end, by [12 months after the publication of this regulation] the Commission shall present to the European Parliament and the Council a report assessing the treatment under this Regulation of transactions by third-country central banks, which shall:
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиEurLex-2 EurLex-2
Of course, it is better for there to be some regulation of financial transactions by private brokers and/or financial institutions.
Добре, да предположим, че изпълня исканията тиEuroparl8 Europarl8
Recommendation on the Records of Transactions of Regulation (EU) No 1227/2011 (REMIT) was adopted.
Е, има и следващ пътEurLex-2 EurLex-2
Computer terminals and computer software for use in the field of banking and finance in particular for the authentication, authorisation, compensation and regulation of financial transactions
Личният ми помощник, прави каквото му наредяtmClass tmClass
There should be uniform regulation of related party transactions at European level.
Съставено в Брюксел на # март # гEurLex-2 EurLex-2
In particular, each Member State shall ensure that the processing of personal data required by the granting of a licence pursuant to Articles 4 and 5 of this Regulation or for the registration of transactions pursuant to Articles 4, 5a and 15a of this Regulation, and the reporting of suspicious transactions pursuant to Article 6 of this Regulation, shall comply with Directive 95/46/EC.
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипnot-set not-set
Article 12 of Regulation (EU) 2018/842 provides that the accurate accounting of transactions under that Regulation is to be ensured in the Union Registry.
Единният номер на сертификата може да бъде нанесен върху контейнераEurlex2019 Eurlex2019
In particular, Member States shall ensure that the processing of personal data required in respect of licensing pursuant to Article 4(2) and (6) and Article 7 of this Regulation or for the registration of transactions pursuant to Article 4(3) and Articles 8 and 17 of this Regulation, and the reporting of suspicious transactions pursuant to Article 9 of this Regulation, comply with Directive 95/46/EC.
Възнаграждениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, Member States shall ensure that the processing of personal data required in respect of licensing pursuant to Article 4(2) and (6) and Article 7 of this Regulation or for the registration of transactions pursuant to Article 4(3) and Articles 8 and 17 of this Regulation, and the reporting of suspicious transactions pursuant to Article 9 of this Regulation, comply with Directive 95/46/EC
Да, абсолютноnot-set not-set
(4)Article 12 of Regulation (EU) 2018/842 provides that the accurate accounting of transactions under that Regulation is to be ensured in the Union Registry.
Вече нямам достъп до отделаEurlex2019 Eurlex2019
(12) who tended to be in favour of regulating even more transactions.
Излиза с майка миEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Well, you're not aware that new international banking regulations require reporting of suspicious transactions.
В съответствие с членове # и # от споразумението аржентинският изпълнителен орган улеснява прехвърлянето на настоящите лицензии на фирмите, посочени в настоящото приложение, с изключение на издадените на временно спрените кораби, плаващи под аржентински флаг поради каквато и да е причина за по-дълго от една година без прекъсване, като например кораби, принадлежащи на предприятия, обявени в несъстоятелностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granting educational scholarships in the field of transaction banking, innovation, regulation, or other topics of general interest to the financial industry
Не оставяй това да ти стане удобствоtmClass tmClass
One such measure is a retroactive data query, i.e. regularly making an overview of past transactions of regulated explosives precursors, whether in physical stores or on a website.
Махни си ръцете отмен!EuroParl2021 EuroParl2021
under Article 29(3) of Regulation (EU) 2015/2365 of 25 November 2015 on transparency of securities financing transactions and of reuse and amending Regulation (EU) No 648/2012
Спирачките се прилагат само на една ос на изпитваното превозно средство при начална скорост от # км/чeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
B – The third ground of the cross-appeal, alleging errors of law committed in the application of Article 2(10)(i) of the basic regulation in respect of transactions carried out by SEPCO concerning pipes produced by Niko Tube
Купон в банята?EurLex-2 EurLex-2
In one case the national audit body issues an opinion on compliance of systems with regulation and the legality and regularity of transactions.
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?EurLex-2 EurLex-2
In one case the national audit body issues an opinion on compliance of systems with regulation and the legality and regularity of transactions
Не го викайте ощеoj4 oj4
This is not a question of bullying the finance sector, but of establishing the rules to ensure that an activity which should be regulated is regulated, and of making transactions more secure and transparent.
Защо все си вре носа, където не е желана?Europarl8 Europarl8
9540 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.