wood-carver oor Bulgaars
wood-carver
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дърворезбар
An old wood-carver wants a son so badly that he makes one of his own?
Стар дърворезбар толкова силно иска син, че си го прави от дърво?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An old wood-carver wants a son so badly that he makes one of his own?
И ще направи всичко, за да си я върнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mondaga were wood carvers.
Той се прилага от # септември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve even got some of your Indians as wood-carvers.
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиLiterature Literature
There is no one to help you, wood-carver.
Казваш го, но не го мислишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 3:10) Isaiah lists other instruments used by carpenters in his day: “As for the wood carver, he has stretched out the measuring line; he traces it out with red chalk; he works it up with a wood scraper; and with a compass he keeps tracing it out.”
Хайде копелета, успокойте се. Оки?jw2019 jw2019
In the skilled hands of the carver, the wood becomes a mask.
Ще ни стигне ли?jw2019 jw2019
Collectors ask: To what extent does the carver have a feeling for the wood itself, its grain, its structural pattern?
Капсули с удължено освобождаванеjw2019 jw2019
The carvers had earned their motif of the woods throughout the building.
По правило се ограничава до специални случаи, например натрий, калий или бял фосфорLiterature Literature
There are potters, wood-carvers, artists, weavers, ceramists, copper smiths that can be visited.
Джак ще подивее, обади се на Тайлър преди # минутиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Church has a beautiful iconostasis dating to 1850. It was made by wood-carvers from Tryavna.
Дело T-#/# P: Определение на Първоинстанционния съд от # септември # г.- Van Neyghem/Комисия (Обжалване- Публична служба- Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство- Наемане на работа- Общ конкурс- Недопускане до устен изпит- Явно неоснователна жалбаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As any wood-carver loving his profession, I wish others feel the life wood-carving carries.
Никога не си бил по- мизерен отсегаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vasilev 1952: Vasilev, A. Studies on the Trjavna School Past-Masters and Wood-Carvers.
Става въпрос за СионParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coat of arms is crafted by a master wood-carver.
Били, какво по дяволите?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many artists and wood-carvers worked in the temple but only Zahari Zograf left his signature.
Ако кажеш истината, ще се спасишParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talented wood-carvers – descendants of old masters – craftsmen, spread Bansko’s fame today with their skilful wood carve. Tweet
В случая обаче, не става въпрос само за теб и няколко хилядаркиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were wood-carvers in the family from the famous Debar school – Danail Avramov’s uncles Iliya and Dimitar.
Вземи ги и ги сдъвчиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikolay Nikolov, master wood-carver from Varna, took part in this forum for a second time.
А това е Тошико Сато, приятел и математикParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lunch in the town of Tryavna, famous for its wood-carvers and icon painters.
Изчакай да се върнеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wood-carver"s experience and skill are especially important.
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всички мерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на КомисиятаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The owner is a master wood-carver and offers many fretwork souvenirs.
Защо избраха мен, деца?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am lucky to bear the name of one of the most prominent Bulgarian wood-carvers
да предприемат специфични мерки, за да увеличат процента на участие в продължаващо ПОО на хора, изправени пред промени в рамките на пазара на труда, и на групи със слабо участие в обучението като жените, нискоквалифицираните и по-възрастните работнициParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Particular attention is paid to the balconies, decorated with unusual carved wooden balusters, made by specialist wood carvers.
Нямам нужда брат ми да ми решава проблемите, ясно?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maranov - A wood-carver with three generations experience
Може да не е това, на което сте свикнали, но е добра хранаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The museum exhibits and keeps some of the best examples of iconostases made by Tryavna master wood-carvers.
Двама свалениParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was first a wood-carver, after that he helped a violin maker to make different musical instruments.
Ако искате типове с дълги коси, да карат някакви дъски, но аз говоря за тежката артилерияParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.