yellow press oor Bulgaars
yellow press
en
(idiomatic, usually collective) Newspapers which publish sensationalist articles rather than well researched and sober journalism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
жълт печат
жълта преса
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
America's yellow press cried out for vengeance against the barbarians.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The yellow press has been all over us about prison conditions.
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The U.S. yellow press, embodied in mogul William Randolph Hearst led a crazed tabloid reaction and created a vigilante climate for war.
Нямаме достатъчно гориво, за да търсим, а само да слеземOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the best tradition of yellow press, the newspaper pictured the nation moving to the status of a second class power and urgently called for enormous increase in military spending from now through 1970.
Не вкара от там, иска се ританеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her neatly pressed yellow shirt reminded him that he looked like he'd slept in his wrinkled clothes.
Имаш ли нещо на " Рамонс "Literature Literature
Colour: green with yellow tints to golden yellow, cloudy immediately after pressing then gradually becomes completely clear.
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Well, I was thinking yellow, but if it's a boy, the press will make an issue of a boy with a yellow nursery.
Спокойно скъпа, аз ще се грижа за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As it is, I’m lingering on the edges of the press crowd, behind the yellow tape.
Да, бизнес пътуване, в последният момент...... до Лондон, просто... да, простоLiterature Literature
I ran to the front of the house and pressed my face against the carport's yellow- shuttered window.
Ако имам нещо за казване, Елсуърт, ще ти го кажаLiterature Literature
And then I saw Sammy’s face pressed against the back window of the yellow school bus.
Благодаря, сърLiterature Literature
We often hear about successful people: they are shown on TV, the yellow press writes about their lives.
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна системаза борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Games Masyanya under the yellow press will bring a lot of positive emotions.
Ето, облечи товаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We often hear about successful people: they are shown on TV, the yellow press writes about their lives.
Може би когато ти идваше тукParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last year, alas, the yellow press released hints of cracks in the conjugal life of the actress.
Комуникациите въздух-земя спазват изискванията за безопасност и работа на услугите за осъществяване на линия за предаване на данни, определени в приложение IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masyanya play online free, games Masyanya under the yellow press.
Добре дошли.Може ли личната ви карта?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Children Jennifer Lopez Often children of celebrities become a topic forDiscussions by journalists and the yellow press.
Нямам идея какво приказваш!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masyanya under the yellow press (Masyanya under a yellow press)
Беше го омотал целия във вриги!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And this is not the yellow press, because such an event actually took place.
Значи това е Орочимару?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First taste of the game Masyanya under the yellow press is allowed to the public.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The yellow press constantly poured oil on the fire because of the ambiguous relations of the fatal beauty.
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиитеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, during the game Masyanya under the yellow press, she needs help.
Казах, че вече е част от насParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then the game Masyanya under the yellow press - just what you need!
От това, което означаваха за менParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Flash Games: Games Masyanya under the yellow press.
В момента мислиш ли си нещо?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some journalists representing the yellow press decided to take advantage of the moment.
Това, което си открил не е просто изгубен обектParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read More Other Why do people love to gossip about the stars and the yellow press
Брит ти си вънParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.