Dhamrai Upazila oor Bengaals
Dhamrai Upazila
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
ধামরাই উপজেলা
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
At the previous general election, in 2001, Dhamrai Upazila corresponded to constituency Dhaka-13.
এর পূর্ববর্তী নির্বাচনে, ২০০১ সালে এই নির্বাচনী এলাকার অন্তর্গত ধামরাই উপজেলা ঢাকা-১৩ আসনের অন্তর্ভুক্ত ছিল।Samanantar Samanantar
Dhamrai Upazila is located about 40 kilometers north west of the capital city of Dhaka.
রাজধানি ঢাকা থেকে প্রায় ৪০ কিলোমিটার দূরত্বে উত্তর-পশ্চিম দিকে ধামরাই উপজেলার অবস্থান।Samanantar Samanantar
A journalist of a private television channel has been hacked dead in Dhamrai upazila in Dhaka.
ঢাকার ধামরাই উপজেলায় সাংবাদিককে গলা কেটে হত্যার অভিযোগ উঠেছে।Samanantar Samanantar
References Bangladesh Population Census 2001, Bangladesh Bureau of Statistics. Cultural survey report of Dhamrai Upazila 2007.
তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১, বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো. ধামরাই উপজেলার মাঠ পর্যায়ের প্রতিবেদন ২০১০।Samanantar Samanantar
The Ratha fair held at Dhamrai upazila of Dhaka district is the most famous in Bangladesh for two reasons.
বাংলাদেশের মধ্যে সাভারের ধামারাইয়ের রথের মেলা সবচেয়ে বেশি প্রসিদ্ধ দুটি কারণে- ১.Samanantar Samanantar
Seven people were killed in a road accident in Barobari area on the Dhaka-Aricha highway in Dhamrai upazila on Saturday noon.
গতকাল শনিবার সকাল ১০টার দিকে ঢাকা-সিলেট মহাসড়কের উপজেলার সাতগ্রাম ইউনিয়নের ছনপাড়া এলাকায় এ দুর্ঘটনা ঘটে।Samanantar Samanantar
When the voters were relating all this to Arup Rai, Dhamrais upazila engineer and presiding officer of the centre, Azizul Huq, came up.
অরূপ রায়ের সঙ্গে যখন ভোটাররা এ ধরনের কথা বলছেন, তখন সেখানে এসে হাজির হন ধামরাইয়ের উপজেলা প্রকৌশলী ও এই কেন্দ্রের প্রিসাইডিং কর্মকর্তা আজিজুল হক।Samanantar Samanantar
Dhamrai Upazila (dhaka district) area of 303.36 sq km, located in between 2349' and 2403' north latitudes and in between 9001' and 9015' east longitudes.
ধামরাই উপজেলা (ঢাকা জেলা) আয়তন: ৩০৩.৩৬ বর্গ কিমি। অবস্থান: ২৩°৪৯' থেকে ২৪°০৩' উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯০°০১' থেকে ৯০°১৫' পূর্ব দ্রাঘিমাংশ।Samanantar Samanantar
Three people were killed and 30 others injured in a head-on collision between two buses in Dhamrai upazila of Dhaka on Friday evening, reports UNB.
ঢাকার ধামরাই উপজেলায় দুটি বাসের মুখোমুখি সংঘর্ষে তিনজন নিহত হয়েছেন।Samanantar Samanantar
It is bounded by sakhipur and basail upazilas on the north, kaliakair and dhamrai upazilas on the south, Kaliakair upazila on the east, delduar and nagarpur upazilas on the west.
সীমানা: উত্তরে সখীপুর ও বাসাইল উপজেলা, দক্ষিণে কালিয়াকৈর ও ধামরাই উপজেলা, পূর্বে কালিয়াকৈর উপজেলা, পশ্চিমে দেলদুয়ার ও নাগরপুর উপজেলা।Samanantar Samanantar
It is bounded by nagarpur and dhamrai upazilas on the north, manikganj sadar upazila on the south, Dhamrai upazila on the east, daulatpur (Manikganj) and ghior upazilas on the west.
সীমানা: উত্তরে নাগরপুর ও ধামরাই উপজেলা, দক্ষিণে মানিকগঞ্জ সদর উপজেলা, পূর্বে ধামরাই উপজেলা, পশ্চিমে দৌলতপুর (মানিকগঞ্জ) ও ঘিওর উপজেলা।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
মির্জাপুর উপজেলার উত্তরে সখিপুর উপজেলা, দক্ষিণে ধামরাই উপজেলা, পুর্বে কালিয়াকৈর উপজেলা এবং পশ্চিমে দেলদুয়ার উপজেলা অবস্থিত।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
এ ইউনিয়নের পূর্বে মজলিশপুর ইউনিয়ন, দক্ষিণে সুহিলপুর ইউনিয়ন, পশ্চিমে তালশহর পূর্ব ইউনিয়ন ও সরাইল উপজেলার পানিশ্বর ইউনিয়ন এবং উত্তরে সরাইল উপজেলার সরাইল সদর ইউনিয়ন অবস্থিত।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
এই উপজেলার উত্তরে শ্রীপুর উপজেলা, ও সখিপুর উপজেলা,,পূর্বে গাজীপুর সদর উপজেলা,দক্ষিণে সাভার উপজেলা ধামরাই উপজেলা এবং পশ্চিমে মির্জাপুর উপজেলা অবস্থিত।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
শিবচর উপজেলার উত্তরে মুন্সিগঞ্জ জেলার লৌহজং, শ্রীনগর ও ফরিদপুর জেলার সদরপুর উপজেলা, দক্ষিণে রাজৈর ও মাদারীপুর সদর উপজেলা, পূর্বে শরিয়তপুর জেলার জাজিরা উপজেলা এবং পশ্চিমে ফরিদপুরের ভাঙ্গা উপজেলা অবস্থিত।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
এ ইউনিয়নের পশ্চিমে শরীফপুর ইউনিয়ন ও হাজীপুর ইউনিয়ন, উত্তরে ও উত্তর-পূর্বে রসুলপুর ইউনিয়ন, দক্ষিণ-পূর্বে সেনবাগ উপজেলার নবীপুর ইউনিয়ন এবং দক্ষিণে কবিরহাট উপজেলার নরোত্তমপুর ইউনিয়ন অবস্থিত।Samanantar Samanantar
It is bounded by saturia upazila on the north, nawabganj (dhaka) and harirampur upazilas on the south, singair and dhamrai upazilas on the east, Harirampur and ghior upazilas on the west.
সীমানা: উত্তরে সাটুরিয়া উপজেলা, দক্ষিণে নবাবগঞ্জ (ঢাকা) এবং হরিরামপুর উপজেলা, পূর্বে সিঙ্গাইর ও ধামরাই উপজেলা, পশ্চিমে হরিরামপুর ও ঘিওর উপজেলা।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
এই উপজেলার উত্তরে বেড়া উপজেলার আমিনপুর থানা ও শিবালয় উপজেলা, দক্ষিণে ফরিদপুর সদর উপজেলা ও রাজবাড়ী সদর উপজেলা, পূর্বে শিবালয় উপজেলা ও হরিরামপুর উপজেলা, পশ্চিমে রাজবাড়ী সদর উপজেলা।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
সীমানা: উত্তরে মির্জাপুর ও সখীপুর উপজেলা, দক্ষিণে সাভার ও ধামরাই উপজেলা, পূর্বে গাজীপুর সদর ও শ্রীপুর উপজেলা, পশ্চিমে মির্জাপুর উপজেলা।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
এই উপজেলার উত্তরে শ্রীপুর উপজেলা, ও সখিপুর উপজেলা,পূর্বে গাজীপুর সদর উপজেলা,দক্ষিণে সাভার উপজেলা ধামরাই উপজেলা এবং পশ্চিমে মির্জাপুর উপজেলা অবস্থিত।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
এর উত্তর দিকে লখিমপুর জেলা ও ধেমাজি জেলা, দক্ষিণে যোরহাট, পূর্বে শিবসাগর জেলা এবং পশ্চিমে গোলাঘাট জেলা ও শোণিতপুর জেলা।Samanantar Samanantar
It is bounded by mirzapur and sakhipur upazilas on the north, savar and dhamrai upazilas on the south, gazipur sadar and sreepur upazilas on the east, Mirzapur upazila on the west.
এর উত্তরে মুন্সিগঞ্জ জেলার লৌহজং, শ্রীনগর ও ফরিদপুর জেলার সদরপুর উপজেলা, দক্ষিণে রাজৈর ও মাদারীপুর সদর উপজেলা, পূর্বে শরিয়তপুর জেলার জাজিরা উপজেলা এবং পশ্চিমে ফরিদপুরের ভাঙ্গা উপজেলা অবস্থিত।Samanantar Samanantar
Three persons were killed and two others injured when a bus hit a pickup van at Bathuli bus-stand on the Dhaka-Aricha highway in Dhamrai upazila of Dhaka district on Monday.
ঢাকার ধামরাইয়ে বাস ও পিকআপ ভ্যানের মুখোমুখি সংঘর্ষে পিকআপের চালকসহ তিনজন নিহত হয়েছেন।Samanantar Samanantar
In Dhaka, five people, including two women, were killed and 25 others injured as two buses collided head-on on Dhaka-Aricha highway in Kelia area in Dhamrai upazila in the afternoon.
ঢাকার ধামরাইয়ের ঢাকা-আরিচা মহাসড়কে যাত্রীবাহী দুটি বাসের মুখোমুখি সংঘর্ষে তিনজন নিহত হয়েছেন।Samanantar Samanantar
Two people were killed and two others injured after a private car plunged into a ditch by the Dhaka-Aricha highway near Bathuli Bus Stand in Dhamrai upazila of Dhaka district early Thursday.
আজ বৃহস্পতিবার ভোরে ধামরাইয়ের বাথলি এলাকার ঢাকা-আরিচা মহাসড়কে এই দুর্ঘটনা ঘটে।Samanantar Samanantar
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.