Mir Mohammad Nasiruddin
মীর মোহাম্মদ নাসিরুদ্দিন
Mohammad Nasiruddin oor Bengaals
Mohammad Nasiruddin
Vertalings in die woordeboek Engels - Bengaals
মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীন
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
He married Nurjahan Begum, the daughter of mohammad nasiruddin, and editor of the begum magazine.
তিনি সওগাত সম্পাদক মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীনের কন্যা নূরজাহান বেগমকে বিয়ে করেন।Samanantar Samanantar
mohammad nasiruddin, the owner-editor of the saogat, printed Sufia's first poem, 'Basanti' (Of Spring), in 1926.
সওগাত সম্পাদক মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীন (১৮৮৮-১৯৯৪) ১৯২৬ সালে তাঁর প্রথম কবিতা 'বাসন্তী' প্রকাশ করেন।Samanantar Samanantar
In 1947, Mohammad Nasiruddin founded begum, a weekly women's magazine, with Sufia Kamal as its first editor.
পরের বছর মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীন সাপ্তাহিক বেগম পত্রিকা প্রকাশ করলে তিনি তার প্রথম সম্পাদক নিযুক্ত হন।Samanantar Samanantar
Saogat an illustrated monthly journal, edited and published by mohammad nasiruddin, from Kolkata in Agrahayan 1325 BS (1918).
সওগাত একটি সচিত্র মাসিক পত্রিকা। ১৩২৫ বঙ্গাব্দের (১৯১৮ সাল) অগ্রহায়ণ মাসে মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীনের সম্পাদনায় কলকাতা থেকে এটি প্রকাশিত হয়।Samanantar Samanantar
In 1954 Begum Club was established at the initiative of Mohammad Nasiruddin, the editor of Saogat, with a view to creating opportunity of literary activities for women.
১৯৫৪ সালে সওগাত সম্পাদক মোহাম্মদ নাসিরউদ্দিনের উদ্যোগে নারীদের সাহিত্য চর্চার সুযোগ সৃষ্টির জন্য প্রতিষ্ঠিত হয় বেগম ক্লাব।Samanantar Samanantar
"""Known as """"Nuri"""" in her childhood, Nurjahan Begum was born in Chalitatali village of Chandpur district on June 4, 1925 to renowned journalist Mohammad Nasiruddin and Fatema Khatun."""
নূরজাহানের জন্ম১৯২৫ সালের ৪ জুন চাঁদপুর জেলার চালিতাতলী গ্রামে নূরজাহান বেগমের জন্ম।Samanantar Samanantar
In 1954 Mohammad Nasiruddin opened a Begum Club at the office of the journal to provide a forum for women, especially women writers, to discuss different on literary issues.
মেয়েরা, বিশেষত মহিলা লেখিকগণ যাতে একত্র হয়ে নিজেদের এবং সমাজের বিভিন্ন সমস্যা নিয়ে আলোচনা করতে পারেন, সে উদ্দেশ্যে বেগম পত্রিকার অফিসেই ১৯৫৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় বেগম ক্লাব।Samanantar Samanantar
The syndicate in a meeting on Tuesday night decided to fire staff Saleh Ahmed, demote assistant administrative officer Mohammad Atiqur Rahman and refrained public administration department assistant professor Mohammad Nasiruddin from all administrative and academic activities.
প্রত্যক্ষদর্শী, বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন ও আন্দোলনকারী শিক্ষার্থী সূত্রে জানা যায়, গতকাল মঙ্গলবার রাতে সিন্ডিকেটের জরুরি সভায় কর্মচারী সালেহ আহমদকে প্রত্যাহার, সহকারী প্রশাসনিক কর্মকর্তা মোহাম্মদ আতিকুর রহমানকে পদাবনতি ও লোকপ্রশাসন বিভাগের সহকারী অধ্যাপক মোহাম্মদ নাসির উদ্দিনকে এক বছরের জন্য সব প্রশাসনিক ও একাডেমিক কার্যক্রম থেকে বিরত রাখার সিদ্ধান্ত হয়।Samanantar Samanantar
In recognition of his literary achievements, Abdul Quadir was awarded the Bangla Academy Literary Prize (1963), Adamjee Literary Award (1967), Ekushey Padak (1976), Nazrul Academy Gold Medal (1977), Comilla Foundation Medal (1977), Mohammad Nasiruddin Gold Medal (1977) and Muktadhara Prize.
সাহিত্য সাধনার স্বীকৃতিস্বরূপ আবদুল কাদির বাংলা একাডেমী সাহিত্য পুরস্কার (১৯৬৩), আদমজী সাহিত্য পুরস্কার (১৯৬৭), একুশে পদক (১৯৭৬), নজরুল একাডেমী স্বর্ণপদক (১৯৭৭), কুমিল্লা ফাউন্ডেশন পদক (১৯৭৭), মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীন স্বর্ণপদক (১৯৭৭) ও মুক্তধারা পুরস্কার লাভ করেন।Samanantar Samanantar
The motorcade of BNP chairpersons adviser Mir Mohammad Nasiruddin came under attack allegedly by ruling party men at Gochra Chowmuhani in Rangunia upazila while campaigning for a BNP mayoral candidate on Saturday, leaving eight people injured, reports news agency UNB.
চট্টগ্রামের রাঙ্গুনিয়ায় বিএনপি মনোনীত মেয়র প্রার্থীর পক্ষে দলীয় চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা মীর মোহাম্মদ নাছির উদ্দিন নির্বাচনী প্রচারণায় চালানোর সময় আওয়ামী লীগ সন্ত্রাসী হামলা চালিয়েছে বলে অভিযোগ করা হয়েছে।Samanantar Samanantar
She is the daughter of renowned journalist Mohammad Nasiruddin, more known as Sawgat editor Nasiruddin, and wife of another famous journalist Rokonuzzaman Khan, who was the editor of the feature pages of the daily Ittefaq and founder of the Kochi Kanchar Mela.
প্রখ্যাত সাংবাদিক সওগাত সম্পাদক নাসির উদ্দিনের কন্যা নূরজাহান বেগম তাঁর সম্পাদিত বেগম পত্রিকার জন্য খ্যাতিলাভ করেন।Samanantar Samanantar
BNP aspirants Mir Mohammad Nasiruddin (from Chattogram-5), Golam Maula Rony (Patuakhali-3), Khandaker Abu Ashfaq (Dhaka-1) and Abdul Wadud Bhuiyan (Khagrachhari), Gano Forum aspirant Reza Kibira (Habiganj-1) and independent candidate Hero Alam (Bogura-4) were among those who filed the petitions.
ঢাকা-৩ আসনে মনোনয়নপত্র জমা দিয়েছিলেন আওয়ামী লীগের নসরুল হামিদ, বিএনপির গয়েশ্বর চন্দ্র রায়, গণফোরামের সাধারণ সম্পাদক মোস্তফা মহসিন মন্টু, বাসদের নজিবুর রহমান হালদার, জাতীয় পার্টির মনির সরকার, ইসলামী শাসনতন্ত্র আন্দোলনের সুলতান আহাম্মদ খান, স্বতন্ত্র প্রার্থী আলী রেজা ও আরিফুর রহমান।Samanantar Samanantar
Nasiruddin, Mohammad (1888-1994) journalist and liberal thinker.
নাসিরউদ্দীন, মোহাম্মদ (১৮৮৮-১৯৯৪) সাংবাদিক ও মুক্তচিন্তার অধিকারী।Samanantar Samanantar
Afterwards Mohammad Ghori (1174-1206), Sultan Iltutmish (1211-36), her daughter Sultana Razia (1236-40), Sultan Nasiruddin (1246-66) and Sultan Giasuddin Balban (1266-87), all appreciated the importance of education.
পরবর্তীকালে মুহম্মদ ঘোরী (১১৭৪-১২০৬), সুলতান ইলতুৎমিশ (১২১১-৩৬), তাঁর কন্যা সুলতানা রাজিয়া (১২৩৬-৪০), সুলতান নাসিরুদ্দিন (১২৪৬-৬৬), সুলতান গিয়াসউদ্দীন বলবন (১২৬৬-৮৭), এরা সকলেই জ্ঞান অর্জন ও শিক্ষাবিস্তারে উৎসাহ প্রণদেতা ছিলেন।Samanantar Samanantar
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.