hinge oor Katalaans

hinge

/ˈhɪndʒ/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To attach by, or equip with a hinge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans

frontissa

naamwoord
en
moving mechanical connector
Open Multilingual Wordnet

polleguera

naamwoordvroulike
en
device for the pivoting of a door
en.wiktionary2016

articulaciò

Reta-Vortaro

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

articulació · xarnera · engolfar · golfo · eix

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Shun Hing Square
Shun Hing Square
hinge upon
dependre
hinge on
dependre

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was the perfect cop, whose operations hinged on misery and the flesh of monsters.
Temps de finalització planificatLiterature Literature
Various accessories are available to improve the security or increase the rigidity of handcuffs, including boxes that fit over the chain or hinge and can themselves be locked with a padlock.
Nosaltres no canviem els píxels d' un dispositiu de dibuix directament: per comptes d' això, creeem un petit dispositiu de dibuix, un dab, i el composem al dispositiu de dibuix actualWikiMatrix WikiMatrix
With the door closed, he was counting on his tail to assume he’d gone through the one he’d kicked half off its hinges.
Quantitat concedida : 165.597 pessetes .Literature Literature
The Hinge of Fate.
S' ha mogut quelcom ací fora?WikiMatrix WikiMatrix
My tatty briefcase had brass hinges on the corners; I imagined swinging it at his temple, but I wouldn’t need it.
Espero que vostès tambéLiterature Literature
The door to the right in the hall had been torn off its hinges and was blocking the stairs.
El rei Ahmed, fill d' Akbar, nét de Harum- al- Raixid, el Gran, l' Il· lustreLiterature Literature
Mark winced as the hinges of the ramp squealed open, and he looked over at his proud partner.
Capes d' ajustamentLiterature Literature
We walk beneath one of the hinges of the world.
corba cúbicaLiterature Literature
Floating hinges are used in flatbed scanners designed to scan thick objects such as books.
Té el meu talent?WikiMatrix WikiMatrix
He straightarmed the swinging door, almost jarring it off its hinges, and turned out of sight into the corridor.
El diàleg que us permet afegir/esborrar ítems a/des de les barres d' eines i canviar l' ordre en el que apareixen les iconesLiterature Literature
On the back of its shell, the tortoise has a 90 degree hinge which, when closed, can protect its rear legs and tail from predators.
Podeu habilitar i deshabilitar les vistes prèvies sobre la marxa des del mateix & konqueror;, usant el menú Visualitza. Per exemple, si normalment desitgeu veure vistes prèvies de les imatges en qualsevol protocol, però us trobeu amb un servidor particularment lent per a comunicar-vos-hi, podreu deshabilitar-ho en aquell moment i habilitar-ho més tardWikiMatrix WikiMatrix
Everything hinges on what happens with Hélène and Cécile Juin.
& Identitat del remitentLiterature Literature
Hing, hang, hung See what the hangman done
Accions d' entradaopensubtitles2 opensubtitles2
What did you do, take off the hinge?”
Espero, he de canviar la cintaLiterature Literature
The "traditional" classification was defined in 1869; two further approaches were established in the 1990s: In the "traditional" classification, the Articulata have toothed hinges between the valves, while the hinges of the Inarticulata are held together only by muscles.
de l ' herència intestada de la Sra .WikiMatrix WikiMatrix
Days that hinged round meals and weeks that hinged round Helen’s visits.
Mare de la Monique!Literature Literature
But that wasn’t hard to deal with: I took her door off the hinges.
Comarca del BarcelonèsLiterature Literature
However, all of this would hinge upon the Anglo-Indian forces executing a night march across the desert and around the marshes.
Això us permet desar trossos de codi i fitxers complets amb una plantilla per al seu posterior ús. Consulteu la secció sobre les plantilles. Si intenteu desar el fitxer/text seleccionat fora del directori de plantilles local/del projecte, llavores rebreu un errorWikiMatrix WikiMatrix
Hing, hang, hung Now my song is done
Desencriptatgeopensubtitles2 opensubtitles2
The hinges of the front door creaked slowly and I could tell she was trying to sneak in without being heard.
Tranquil, Aureli.Conec aquest homeLiterature Literature
Also called "cup hinge", or "Euro hinge", as they were developed in Europe and use metric installation standards.
Revoca aquest certificatWikiMatrix WikiMatrix
But the door slowly opened, with no squeaking of hinges.
La meva dona em va dir una cosaLiterature Literature
She could scarcely reach the gate of her cell, let alone rip it from its hinges.
administratiu comú , i l ' article 58 de la Llei de la jurisdiccióLiterature Literature
The door split off along the hinges, and he plunged into the smoke-filled room, right shoulder first.
Commuta la neu a l' escriptoriLiterature Literature
In 2001, Hings was formally decorated for the device's significance to the war effort.
No es pot configurar individualment el fons en el mode de temaWikiMatrix WikiMatrix
171 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.