bladdernut oor Tsjeggies

bladdernut

naamwoord

any of several species of large shrubs or small trees, of the genus Staphylea, in the family Staphyleaceae

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

klokoč

manlike

Bladdernut

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

Klokoč zpeřený

voorbeelde

Similarly, the fan-shaped growth pattern of the bladdernut’s inflorescence, a panicle, or rhipidium, seems to portray fractal theory.
I květenství klokočí, tedy lata, neboli rhipidium, jako by svým vějířovitým dorůstáním zobrazovalo fraktálovou teorii.

Radio-album 1: Songs by Zuzanu (Song for Susan), Klokočí (Bladdernut) - that is just a tiny example of songs written by an inseparable twosome Šlitr - Suchý.
Fotogalerie Marnivá sestřenice, Pramínek vlasů, Dítě školou povinné, Písnička pro Zuzanu, Klokočí: to je jenom nepatrný výčet písniček dvojice Šlitr - Suchý.

All the inner and outer connections stemming from a bladdernut, related to one another as in its panicle’s inflorescence, are also connected to Marie Raffn’s exhibition.
Všechny vnitřní i vnější souvislosti, které z klokočí vyrůstají a stejně jako ve vějířovitém květenství laty navazují jedna na druhou, se také vztahují k výstavě Marie Raffn.

The Klokoty premises, situated on a promontory over the river Lužnice, got their name either according to an old Czech word denoting flowing water in a river or, as mentioned in other materials, after bladdernut shrubs that used to be plentiful in the past.
Klokoty, rozprostírající se na skále nad řekou Lužnicí, dostaly své jméno buď podle zvukomalebného staroslovanského výrazu pro proudící vodu v řece, nebo jak uvádějí jiné zdroje, podle dříve hojně se vyskytujícího klokočového keře.