half-shadow oor Tsjeggies
half-shadow
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
polostín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Half shadow and half light.
A co my?Jsme taky nemocní. Ale musíme chodit, poněvadž je to zdravějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half in shadow... half in light.
Dejte mě blížOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like you suddenly turned a blinding light... on something that had always been half in shadow.
Havraní královna... a kosmický amfetaminový mozekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like you suddenly turned a blinding light on something that had always been half a shadow.
Být jedinečnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THere ́s tHings Half in sHadow
V domě jsou ženyopensubtitles2 opensubtitles2
Standing half in light and half in shadow, he saw all of them.
Hachi, počkej!Literature Literature
There were other presences in the room, half-seen, half-heard shadow creatures that flitted around the crippled shaman.
Takže šek proplatíme u jiné bankyLiterature Literature
I'm telling you the lad was scared of his own shadow half the time.
Kamenitá cesta je skvěláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am half sick of shadows, said the Lady of Shalott.
Říkali, že je to nejvěrnější film o Vietnamu... co kdy viděliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shadow half-turned, going back into the cave.
Těsně před tím, než jsem odešel, jsem potkal takového staršího chlápka, kterého hledal nějaký podobný kyborgský týpekLiterature Literature
She came at me out of the shadows half dead from attempted escape.
Omlouvám seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The half in the shadows should be the closest to the camera.
Zpropadená věcjw2019 jw2019
The masters ruling over us, the rest of us left to live a half- life in the shadows
Chceš se odsud dostat, musím otevřítopensubtitles2 opensubtitles2
Follow your shadow for half a day.
Jo, je zamčenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because the first half of Kassandra was shadowing the radar.
Rada se sejde neprodleněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hall was long and wide and filled with shadows and half lights; mighty pillars upheld its lofty roof.
Kombinovaná antiretrovirová terapie byla spojena s poruchami metabolismu, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a vysoká hladina laktátu (viz bodLiterature Literature
All right, take the shadow lights to half.
Způsobilé náklady: čl. # odst. # písm. a) bod ii) Podpora v případě ztráty příjmů v důsledku uložené karantényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half ounces in the eye-shadow kit.
Jedna třetina členských zemí OSN se nachází v Evropě nebo Latinské Americe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was your twin, your shadow, your other half, another voice whispered.
čísla schválení typu podle bodu #.#.# výšeLiterature Literature
She glared up at the icy slopes, half expecting to see a mountainous shadow move against the stars.
Neznáte význam slov " senzace ", dokud si mě nevyslechneteLiterature Literature
Inside it was all panelling and tapestry and half-effaced old pictures, a house of shadows and mystery.
Tato položka je určena na úhradu nákladů na informační a sdělovací opatření přijatá úřademLiterature Literature
But more than half the moon has already entered the Earth's shadow.
Ale ovšem Noonien byl stále nespokojenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This young brave found out he was only half a person without his shadow, but to get it back... he had to go down into a dark hole where only shadows live.
Prsten Rybářův, který se honosí oficiální papežovou pečetí.Musí být zničen ihned po papežově smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s about being half hidden, what it means to come out of the shadows
s ohledem na nařízení Rady (Euratom) č. #ze dne #. prosince #, kterým se stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace potravin a krmiv po jaderné havárii nebo jiném případu radiační mimořádné situace[#], veznění nařízení (Euratom) č. #[#]opensubtitles2 opensubtitles2
Uh, I'm in Greendale, stuck in the body of a man who could be Gollum's shadow, so yeah, I'd say it's half past suck.
Určitou úlohu hrají i hospodářské důvody, neboť využívání informátorů a agentů je často levnějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.