Gall oor Wallies

Gall

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Gall

Native American leader

gall

/ɡɔːl/ werkwoord, naamwoord

(anatomy, obsolete, uncountable) Bile, especially that of an animal; the greenish, profoundly bitter-tasting fluid found in bile ducts and gall bladders, structures associated with the liver.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

beil

A bitter brownish-yellow or greenish-yellow secretion produced by the liver, stored in the gallbladder, and discharged into the duodenum where it aids the process of digestion.

bustl

naamwoord manlike

afal

naamwoord

ardyfiant planhigol · blino · darafal · dolurio · geri · llwgr · llygru · yspelwi · atgasedd

Soortgelyke frases

ox gall
bustl ychen

yield gall
bustlo

gall, fret
yspelwi

galling
blin · llidus · poenus

gall stone
carreg fustl

like gall
bustlaidd

oak gall
afal derw

choler, bile, gall
geri

shoulder galls
dolur ysgwydd

voorbeelde

verse "21" They gave me also gall for my food; And in my thirst they gave me vinegar to drink.
adnod "21" Rhoesant wenwyn yn fy mwyd, a gwneud imi yfed finegr at fy syched.

oriental chestnut gall wasp
cacynen ddwyreiniol chwyddi’r gastanwydden

verse "14" Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.
adnod "14" eto y mae ei fwyd yn ei gylla yn troi'n wenwyn asb iddo.

the gall; bustlaidd, bitter
Bustl

oak galls
afal derw

n. gall, bile, choler
bustl

verse "18" lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;
adnod "18" Gwyliwch rhag bod yn eich mysg heddiw na gu373?r, gwraig, tylwyth, na llwyth a'i galon yn troi oddi wrth yr ARGLWYDD ein Duw i fynd ac addoli duwiau'r cenhedloedd hynny, a rhag bod yn eich mysg wreiddyn yn cynhyrchu ffrwyth gwenwynig a chwerw.

like gall
(adj.) bustlaidd

verse "32" For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter:
adnod "32" Daw eu gwinwydd o Sodom ac o feysydd Gomorra; grawnwin gwenwynig sydd arnynt, yn sypiau chwerw.

However, it is galling to sit here today and see that money from reserves can be found for some things in the Assembly.
Fodd bynnag, mae'n boenus eistedd yma heddiw a gweld y gellir dod o hyd i arian o'r cronfeydd wrth gefn ar gyfer rhai pethau yn y Cynulliad.

gall bladder
coden y bustl ( / )

gall
bustl

You are right to say that it can be galling to read newspaper articles that are woefully inaccurate about the waiting time agenda; it can be particularly irritating.
Yr ydych yn gywir i ddweud ei bod yn hawdd iawn gwylltio wrth ddarllen erthyglau papur newydd sy'n ddifrifol o wallus am yr agenda amseroedd aros; gall hynny beri i rywun deimlo'n arbennig o ddig.

Saint Gall
Sant Gall

I am particularly galled by the answers that the First Minister gave in Plenary earlier this month on why many colleges around Wales find themselves with a funding shortfall.
Fe'm cythruddwyd yn fawr gan yr atebion a roddodd y Prif Weinidog yn y Cyfarfod Llawn yn gynharach y mis hwn ynghylch pam y mae diffyg cyllid gan lawer o golegau o gwmpas Cymru.

(adj.) like gall; bitter as gall
bustlaidd

n. to gall, to fret
yspelwi

He then has the gall to humiliate the First Minister , who gave him his position , by publicly ridiculing him
Mae ganddo'r haerllugrwydd wedyn i fychanu'r Prif Weinidog , a roddodd ei swydd iddo , drwy ei wawdio yn gyhoeddus

oriental chestnut gall wasp
cacynen ddwyreiniol chwyddi’r gastanwydden ( / Dryocosmus kuriphilus )

a galling
Bildin

verse "12" Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? that ye have turned justice into gall, and the fruit of righteousness into wormwood;
adnod "12" A garlama meirch ar graig? A ellir aredig mr ag ychen? Ond troesoch chwi farn yn wenwyn, a ffrwyth cyfiawnder yn wermod.

ox-galls
bustl ych

verse "15" therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Behold, I will feed them, even this people, with wormwood, and give them water of gall to drink.
adnod "15" am hynny fel hyn y dywed ARGLWYDD y Lluoedd, Duw Israel: Wele, bwydaf y bobl hyn wermod, a'u diodi du373?r gwenwynig.

verse "13" His archers compass me round about; He cleaveth my reins asunder, and doth not spare; He poureth out my gall upon the ground.
adnod "13" Yr oedd ei saethwyr o'm hamgylch; trywanodd i'm harennau'n ddidrugaredd, a thywalltwyd fy mustl ar y llawr.

n. choler, bile, gall
geri