keys oor Wallies

keys

werkwoord, naamwoord

Plural form of key.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

agoriadau

naamwoord

allweddau

allweddi

naamwoord

agoriad · allwedd · bysell · bysellau · cywair

Keys

eienaam

The Florida Keys

Soortgelyke frases

Woodruff key
allwedd Woodruff · clo Woodruff

piano key
nodyn piano

The Education (National Curriculum for Wales) Disapplication of Science at Key Stage 4) Regulations 2006
Rheoliadau Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol Cymru) (Datgymhwyso Gwyddoniaeth yng Nghyfnod Allweddol 4) 2006

key word
allweddair · gair allweddol

shrillness; key of d
dylod

key age
oedran allweddol

key ring
torch allwedd

The Education (Local Curriculum for Pupils in Key Stage 4) (Wales) Regulations 2009
Rheoliadau Addysg (Cwricwlwm Lleol ar gyfer Disgyblion yng Nghyfnod Allweddol 4) (Cymru) 2009

key string
cyweirdant

voorbeelde

This will be a key feature of our second basic skills strategy to be published in April and will take forward our successful first strategy
Bydd hynny'n agwedd allweddol ar ein hail strategaeth sgiliau sylfaenol sydd i'w chyhoeddi ym mis Ebrill a bydd yn parhau â gwaith ein strategaeth gyntaf lwyddiannus

Edwina Hart : You make a key point that many young offenders are taken into institutions across the border where their families do not have immediate ties to them , and where they have no ties to return to
Edwina Hart : Fe wnewch chi bwynt allweddol fod llawer o droseddwyr ifanc yn cael eu rhoi mewn sefydliadau dros y ffin lle y mae'n anodd i'w teuluoedd gadw mewn cysylltiad â hwy yn uniongyrchol a lle nad oes ganddynt hwythau gartref i ddychwelyd ato

Today's debate demonstrates the lack of understanding of the key reason for the Assembly's existence , to redevelop our economic fortunes
Mae'r ddadl heddiw yn dangos diffyg dealltwriaeth o'r prif reswm dros fodolaeth y Cynulliad , sef ailddatblygu ein ffawd economaidd

A key way in which we can drag Wales out of the recession is to have much closer links between business and the higher education sector, in particular, and between further education colleges and employers.
Un ffordd hollbwysig inni allu tynnu Cymru o'r dirwasgiad yw sicrhau cysylltiadau nes o lawer rhwng busnesau a'r sector addysg uwch, yn arbennig, a rhwng colegau addysg bellach a chyflogwyr.

upper Key Stage 2
rhan uchaf Cyfnod Allweddol 2

Without effective partnerships , the key principles of devolution -- openness and inclusiveness -- will remain rhetoric
Heb bartneriaethau effeithiol , bydd egwyddorion allweddol datganoli -- bod yn agored a chynwysoldeb -- yn aros yn rhethreg

Invalid key
Allwedd annilys

Equally, I cannot but agree that effective scrutiny is a key element of driving improvement on the island.
Yn yr un modd, ni allaf ond cytuno bod gwaith craffu effeithiol yn elfen allweddol wrth sbarduno gwelliant ar yr ynys.

Implementing our green jobs strategy is the key to ensuring that green jobs in Wales are secured and created by businesses, improving their competitiveness, making existing jobs more sustainable and resource efficient, and taking advantage of the opportunities offered by the transition to a low-carbon economy.
Rhoi ein strategaeth swyddi gwyrdd ar waith yw'r allwedd i sicrhau bod swyddi gwyrdd yng Nghymru yn cael eu diogelu a'u creu gan fusnesau, gan eu gwneud yn fwy cystadleuol, gan wneud swyddi sydd ar gael eisoes yn fwy cynaliadwy ac yn fwy effeithlon o ran adnoddau, a chan fanteisio ar y cyfleoedd a gynigir wrth droi at economi rad ar garbon.

Partnership has been the key and we must continue to work with the EOC and Wales TUC
Partneriaeth fu'r allwedd a rhaid inni barhau i weithio gyda'r Comisiwn Cyfle Cyfartal a Chyngres Undebau Llafur Cymru

Jane Hutt : Provisional results from the first six months of the new Welsh health survey were published on 18 Novembe ; key findings include that 30 per cent of adults reported meeting guidelines for physical activity during the past week , and 37 per cent of adults reported eating at least five portions of fruit and vegetables the previous day
Jane Hutt : Cyhoeddwyd canlyniadau dros dro o'r chwe mis cyntaf o'r arolwg newydd o iechyd Cymru ar 18 Tachwed ; ymhlith y canfyddiadau allweddol mae'r ffaith bod 30 y cant o oedolion wedi nodi eu bod wedi ymgymryd â lefel y gweithgarwch corfforol a nodir yn y canllawiau yn ystod yr wythnos diwethaf , a bod 37 y cant o oedolion wedi nodi iddynt fwyta o leiaf bum cyfran o ffrwythau a llysiau y diwrnod cynt

One of the key modes of transport that we need to integrate into our policies is the rail network
Un o'r dulliau teithio allweddol y mae angen inni ei integreiddio yn ein polisïau yw'r rhwydwaith rheilffyrdd

One of the key service providers will be local authorities, for social services, meals on wheels and so on.
Un o'r prif ddarparwyr gwasanaethau fydd awdurdodau lleol, a fydd yn darparu gwasanaethau cymdeithasol, pryd ar glud ac yn y blaen.

They also include ensuring that a key worker service assigns an agent to individual children to help co-ordinate health , social , and educational services concerning care for each individual chil ; ensuring that equipment and other infrastructure resources are available to meet the specific needs of these childre ; and improving speech disability services for children with special needs , particularly with regard to Welsh language specialists
Maent hefyd yn cynnwys sicrhau bod gwasanaeth gweithwyr allweddol yn pennu un i weithredu dros blant unigol i helpu i gydlynu gwasanaethau iechyd , cymdeithasol , ac addysgol sy'n gysylltiedig â gofal am bob plentyn unigo ; sicrhau bod offer ac adnoddau seilwaith eraill ar gael i fodloni anghenion y plant hy ; a gwella gwasanaethau anabledd lleferydd ar gyfer plant ag anghenion arbennig , yn enwedig o ran arbenigwyr yn y Gymraeg

This was a key plank of the 'One Wales' agreement.
Yr oedd hon yn elfen allweddol yng nghytundeb 'Cymru'n Un'.

There was enormous concern that students working towards key skills qualifications , through work-based placements , for example , were not completing their qualifications route because they did not sit the final test
Yr oedd pryder mawr nad oedd myfyrwyr a oedd yn ceisio cymwysterau sgiliau allweddol , drwy leoliadau a oedd yn seiliedig ar waith , er enghraifft , yn cwblhau eu cymwysterau am eu bod heb sefyll y prawf terfynol

On the long waits , we all agreed , across the four parties when we came in , that the key issue was not the numbers on the waiting lists , but how long people waited on the waiting lists
O ran yr arosiadau hir , cytunodd pawb ohonom , yn y pedair plaid pan ddaethom i mewn , nad y niferoedd ar y rhestrau aros oedd y mater allweddol , ond pa mor hir yr oedd pobl yn aros ar y rhestrau aros

However , with that comes the responsibility to deliver on our agreed priorities and on the key services for which local government is responsible
Fodd bynnag , law yn llaw â hynny y mae'r cyfrifoldeb i ymateb i'r blaenoriaethau yr ydym wedi cytuno arnynt ac i ddarparu'r gwasanaethau hollbwysig y mae llywodraeth leol yn gyfrifol amdanynt

The compulsory teaching of Welsh at key stage 4 does not help to promote bilingualism in Wales
Nid yw dysgu Cymraeg yn orfodol yng nghyfnod allweddol 4 yn helpu i hyrwyddo dwyieithrwydd yng Nghymru

Our amendment 5 is another key intervention—and I will not withdraw it—to extend the duration of Flexible Support for Business to 18 months from the present 12 months.
Mae ein gwelliant 5 yn ymyriad allweddol arall—ac ni wnaf ei dynnu'n ôl—i ymestyn cyfnod Cymorth Hyblyg i Fusnes i 18 mis yn hytrach na'r 12 mis presennol.

That racist crime is recognised as such , and that people are encouraged to make incidents known , is down to rigorous legislation and the impact of certain key reports , such as the Macpherson report on the inquiry into the death of Stephen Lawrence
Mae'r un peth yn wir am ffigurau cam-drin yn y cartref

We recognise that a considerable amount of work has been undertaken on key stage 1 testing
Cydnabyddwn fod llawer iawn o waith wedi ei wneud ar brofion cyfnod allweddol 1

The public sector management initiative is a key part of this improvement agenda
Mae menter reolir sector cyhoeddus yn rhan allweddol or agenda wella hon

The National Curriculum (Assessment Arrangements for the Foundation Phase and the Second and Third Key Stages) (Wales) Order 2014
Gorchymyn y Cwricwlwm Cenedlaethol (Trefniadau Asesu ar gyfer y Cyfnod Sylfaen a’r Ail Gyfnod Allweddol a’r Trydydd Cyfnod Allweddol) (Cymru) 2014 ( / )

Bearing in mind the key role of education and training in shaping the linguistic pattern of Wales , I will concentrate , in the final moments of this debate , on my own portfolio
O gofio rôl allweddol addysg a hyfforddiant wrth lunio patrwm ieithyddol Cymru , yr wyf am ganolbwyntio , ym munudau olaf y ddadl hon , ar fy mhortffolio fy hun