perfume oor Wallies

perfume

/ˈpɜːfjuːm/, /ˈpɝfjuːm/ werkwoord, naamwoord

A pleasant smell; the scent, odor, or odoriferous particles emitted from a sweet-smelling substance; a pleasant odor; fragrance; aroma.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

perarogli

werkwoord

perarogl

naamwoord

persawr

naamwoord

persawrio · persawru · peraroglau · arogl · Perarogl

Perfume

Perfume (novel)

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Perarogl

Soortgelyke frases

perfume @ oma
perarogl

perfumer
peraroglydd

perfumes
persawr · persawrau

perfume, aroma
perarogl

voorbeelde

verse "1" Dead flies cause the oil of the perfumer to send forth an evil odor; so doth a little folly outweigh wisdom and honor.
adnod "1" Fel y mae pryfed meirw yn gwneud i ennaint y peraroglydd ddrewi, felly y mae ychydig ffolineb yn tynnu oddi wrth ddoethineb ac anrhydedd.

verse "9" Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a mans friend that cometh of hearty counsel.
adnod "9" Y mae olew a phersawr yn llawenhau'r galon, a mwynder cyfaill yn cyfarwyddo'r enaid.

verse "17" I have perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon.
adnod "17" ac rwyf wedi persawru fy ngwely myrr, aloes a sinamon.

Apparently, Scotland is well represented, with the usual array of tartans and shortbread, perfumes and jewellery, and there are obvious connections to royalty, which many, if not all, people believe are important.
Mae'n debyg y caiff yr Alban ei chynrychioli'n dda gyda'r arddangosfa arferol o dartan a theisen frau, persawr a gemwaith, ac y mae cysylltiadau amlwg â'r teulu brenhinol y bydd llawer o bobl, os nad pawb, yn credu eu bod yn bwysig.

verse "9" And thou wentest to the king with oil, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase thyself even unto Sheol.
adnod "9" Ymwelaist Molech gydag olew, ac amlhau dy beraroglau; anfonaist dy negeswyr i bob cyfeiriad, a'u gyrru hyd yn oed i Sheol.

verse "29" And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
adnod "29" Gwnaeth hefyd olew cysegredig ar gyfer eneinio, ac arogldarth peraidd a phur, a chymysgodd hwy fel y gwna peraroglydd.

(n.) smell, scent, perfume; odor (odour)
arogl [-au, -euau, -euon, m.]

perfume
(n.) arogl [-au, -euau, -euon, m.], perarogl [-au, m.]

(n.) perfume, fragrance, aroma
perarogl [-au, m.]

Everything else is a waste of time , and is just perfume on a pig
Gwastraff amser yw popeth arall , yn ddim ond persawr ar fochyn

Perfume
Perarogl

a smell, perfume; arogli, to perfume
Arogl

v. to perfume
perarogli

verse "8" Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths. And next unto him repaired Hananiah one of the perfumers, and they fortified Jerusalem even unto the broad wall.
adnod "8" Yn ei ymyl ef yr oedd Usiel fab Harhaia, un o'r gofaint aur, ac yn ei ymyl yntau Hananeia, un o'r apothecariaid; hwy oedd yn trwsio Jerwsalem hyd at y Mur Llydan.

perfume
persawru

perfume
(v.) perarogli [perarogl-]

verse "20" the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;
adnod "20" y penwisgoedd, y cadwyni, y gwregys, y blychau perarogl, y mn swyndlysau;

perfumes
persawr

verse "25" And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
adnod "25" Gwna ohonynt olew cysegredig ar gyfer eneinio, a chymysga hwy fel y gwna'r peraroglydd; bydd yn olew cysegredig ar gyfer ei eneinio.

Perfume ingredients
Cynhwysion peraroglau

(v.) perfume
perarogli [perarogl-]

verse "13" And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
adnod "13" Fe gymer eich merched yn bersawresau, yn gogyddesau ac yn bobyddesau;

Carwyn Jones : If you write to me , I will ensure that it is investigated , so that Llanbadarn Fawr may have a sweeter perfume in future
Carwyn Jones : Os ysgrifennwch ataf , gwnaf sicrhau ymchwilio i'r mater , er mwyn i Lanbadarn Fawr arolygu'n well yn y dyfodol

perfume
persawr

verse "6" Who is this that cometh up from the wilderness Like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant?
adnod "6" Beth yw hyn sy'n dod o'r anialwch, fel colofn o fwg yn llawn arogl o fyrr a thus, ac o bowdrau marsiandwr?