farmers' income oor Deens
farmers' income
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
producentindkomst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the Commission believes these objectives should be pursued whilst safeguarding farmers' incomes.
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årEurLex-2 EurLex-2
Its direct outcome will be lower farmers' incomes, less farming and higher unemployment.
Nu skal l fandeme komme til at kysse solen og smage regnbuenEuroparl8 Europarl8
The supposed return to quality food is not intended to increase farmers' incomes or satisfy grassroots requirements.
Gå ind i bilen!Europarl8 Europarl8
The EAAs are the Commission ’ s main statistical source for monitoring farmers ’ incomes globally at macroeconomic level.
Efter middagen kunne vi tage tilelitreca-2022 elitreca-2022
All these elements are, however, important factors that impact farmers ’ incomes.
Er der et sted, De kan gemme den, når De ikke bruger den?elitreca-2022 elitreca-2022
We should not continue to exert pointless pressure on farmers' incomes.
Havde jeg klaret det hér, var hun måske stadig i live nuEuroparl8 Europarl8
f) Direct aid should be used to guarantee farmers' incomes.
Ja, jeg tror på GudEurLex-2 EurLex-2
Farmers' income
Desuden har vi sammen med de tyske myndigheder støttet en informationskampagne, der er iværksat af det tyske kvinderåd, som De sikkert kender særdeles godt.EurLex-2 EurLex-2
Next to be covered are the effects of the measures on farmers' incomes and on the budget.
Hun boede på Long Beach Pike over for pariserhjulet og rutsjebanen.EurLex-2 EurLex-2
In other words, agricultural income must not be regarded as farmers' income.
Gå over til væggen!EurLex-2 EurLex-2
· Farmers' income and prices
Uanset artikel # kan afsendermedlemsstaten tillade forsendelse af levende svin fra bedrifter i et af de i del I i bilaget angivne områder til bedrifter eller slagterier, derligger i et område, som er angivet i del I i bilaget, men som hører under en anden medlemsstat, såfremt svinene kommer fra en bedrift, hvorEurLex-2 EurLex-2
- diversify farmers' income and improve employment in rural areas;
Samlet antal bedrifter med ænder og gæs, der skal udtages prøver påEurLex-2 EurLex-2
And yet, European farmers' incomes are generally only half of EU average earnings.
IndgivelsesmådeEurLex-2 EurLex-2
Since the 2006 reform, SLP measures have maintained farmers’ income by covering part of their production costs.
Bestemmelserne i artikel #, stk. # til #, finder kun anvendelse på indsigelsesprocedurer, hvor seksmånedersperioden, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, ikke er påbegyndt på datoen for nærværende forordnings ikrafttrædelseEurLex-2 EurLex-2
Improvement of farmers' incomes
Men jeg kender farven på deres guldEurLex-2 EurLex-2
Discussions on this must take account of broader issues such as food supply, farmers' incomes and environmental protection.
De metadata, som er nævnt i artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal indberettes til Eurostat inden den #. majEuroparl8 Europarl8
Domestic prices registered sharp falls throughout the year, which once again adversely affected farmers' incomes.
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerendeEurLex-2 EurLex-2
their usefulness in stabilising farmers’ income
Jeg tror det var dig, Ducksoj4 oj4
With regard to the objective of maintaining farmers' incomes , at first sight, decoupling offers the clearest improvement.
I panellets, der ikke indeholder frugt, foretages bestemmelsen i det færdige produkt, mens den i panellets, der indeholder frugt, foretages i marcipanmassenEurLex-2 EurLex-2
- shoring up farmers' incomes in the face of possible market destabilisation caused by the complete decoupling of aid.
Så lad mig spørge digEurLex-2 EurLex-2
The EESC is clear that strong direct payments are the best way to guarantee farmers' incomes.
Tyven... løb imod migEurlex2019 Eurlex2019
APART FROM THE DEPRESSING EFFECT ON FARMERS' INCOMES , SUCH A POLICY HAS TWO UNFAVOURABLE CONSEQUENCES .
Målet med støttenEurLex-2 EurLex-2
‘Farmers’ income stabilisation: comprehensive set of tools, but low uptake of instruments and overcompensation need to be tackled’
Klinisk virkning I et kontrolleret klinisk forsøg blev en PhotoBarr PDT + OM (omeprazol)-patientgruppe (n=#) sammenlignet med en gruppe patienter, der kun fik OM (nEurlex2019 Eurlex2019
All that was achieved was a worsening of the situation in terms of farmers' income.
Jeg erenponyEuroparl8 Europarl8
their usefulness in stabilising farmers’ income,
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. oktober # om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Unionen ComorerneEurLex-2 EurLex-2
3766 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.