gender issue oor Deens
gender issue
en
A point, matter or dispute concerning the capabilities, societal roles or other differences and divisions between women and men, especially the relative weight of biological and physical difference versus culture and socialization as a cause of those distinctions. (Source: ISEP / RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Deens
kønsrelaterede spørgsmål
en
A point, matter or dispute concerning the capabilities, societal roles or other differences and divisions between women and men, especially the relative weight of biological and physical difference versus culture and socialization as a cause of those distinctions. (Source: ISEP / RHW)
In addition more research is required on gender issues, and on other societal groups, especially in relation to occupational illness.
Der bør ligeledes forskes mere i kønsrelaterede spørgsmål og i forskellige samfundsgrupper, navnlig i forbindelse med erhvervssygdomme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, gender issues cut across all eight goals.
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejlEurLex-2 EurLex-2
The programme was encouraged to improve coordination with other donors and pay more attention to gender issues.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grænseværdi i overensstemmelse med punkt #.# a) eller b) i administrativ retningslinje nrEurLex-2 EurLex-2
Gender issues
for GUE/NGL-Gruppen. - (IT) Fru formand, mine damer og herrer! "Ingen må idømmes dødsstraf eller henrettes.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
. I welcome the report, in particular the effort to create an independent body focusing specifically on gender issues.
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikelEuroparl8 Europarl8
How have gender issues been taken into account in the implementation of the guidelines in Mexico?
Anvendelsesbegrænsninger for køretøjer, der kan benyttes : (f.eks. lastbil, sættevognstrækker, påhængsvogn, sættevogn, kærrenot-set not-set
Question No # by Mrs Gomes on gender issues
Formålet er at beskytte forholdet mellem den interne revisor og den reviderede, som er afgørende for en effektiv intern revisionsfunktionoj4 oj4
[23] Council conclusions on integrating gender issues in development co-operation of 18 May 1998.
redegøre for sin beslutning på det næste møde i udvalget, idet især anvendelsen af nødhjælpsproceduren skal begrundesEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EC) No # of # December # on integrating gender issues in development cooperation
Hyggelig fest, Dorothyeurlex eurlex
The Committee underlines the need to specifically allocate financial resources in development cooperation to gender issues (MDG 3).
Galeote Quecedo, nemlig Cuba, der er blevet godkendt som observatør ved AVS.EurLex-2 EurLex-2
Mainstreaming gender issues in Zambia
Jeg gjorde det ikke, siden du nu spørgereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Awareness-raising and training on gender issues at all levels in the Commission services
registrere resultaterne af iværksatte handlinger og forebyggende handlingerEurLex-2 EurLex-2
4. Gender issues (Article 31 of the ACP-EU Partnership Agreement);
Redegørelse fra Kommissionen: Ophugning af kontaminerede amerikanske flådefartøjer i Den Europæiske UnionEurLex-2 EurLex-2
identifying the implicit and explicit gender issues;
Skrid, før jeg finder noget til jer. og i hænge fast med os andre herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mechanisms should also be established to ensure coordination on gender issues between these services.
Formålet hermed er gradvis afskaffelse af udledninger af farlige stoffer senest 20 år efter, at disse er blevet påvist.not-set not-set
supporting cross-cutting activities, particularly in the area of human rights and for gender issues,
Du skriver virkelig godtEurLex-2 EurLex-2
Collection and analysis of data on gender issues into computer databases
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyentmClass tmClass
A similar assessment may be made for concepts of combating poverty, good governance or gender issues.
Tjenesteydelser & andet er de interne og horisontale aktiviteter, der er nødvendige for, at Fællesskabernes institutioner og organer kan fungerenot-set not-set
Council Resolution of 20 December 1995, Integrating Gender Issues in Development Co-operation.
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberEurLex-2 EurLex-2
Particular attention will be given to incorporating gender issues into emerging areas of development cooperation.
Man kan overveje, at nedsætte dosis af nifedipinEurLex-2 EurLex-2
Particular attention will be given to ensuring that equality and gender issues are addressed as a crosscutting priority.
Han er på vejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It has the right objective - to integrate gender issues as an important factor in development cooperation.
det beregnede indhold af magert kød (i procentEuroparl8 Europarl8
In her works she focuses on feminism and gender issues, Polish culture and history.
Vil du ikke have mig med?WikiMatrix WikiMatrix
One is the gender issue and the issue of equal status between men and women.
Jeg troede ikke, du ville se migEuroparl8 Europarl8
, which in the development field has been reflected in the regulation on integrating gender issues in development cooperation
I den periode er præsident Mugabes rolle og ansvar afgørende, idet han jo er valgt for to år endnu.not-set not-set
f) establish transparent conditions for admissions, which pay due regard, inter alia, to gender issues and equity issues;
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendeEurLex-2 EurLex-2
3004 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.