geranium oor Deens

geranium

adjektief, naamwoord
en
Any flowering plant of the genus Geranium, the cranesbills, of family Geraniaceae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Deens

geranium

naamwoordmasculine, feminine
en
common name for Pelargoniums
Aid for the production of green vanilla and essential oils of geranium and vetiver
Støtte til produktion af grøn vanille og flygtige vegetabilske olier af geranium og vetiverrod
en.wiktionary.org

pelargonie

naamwoordalgemene
en
common name for Pelargoniums
Small balconies and flower boxes full of geraniums or roses brighten up the whitewashed walls.
De små altaner og blomsterkasserne som er fyldt med pelargonier eller roser, liver op på de hvidkalkede vægge.
en.wiktionary.org

storkenæb

naamwoordonsydig
en
cranesbill
I got geraniums too.
Jeg har også storkenæb.
en.wiktionary.org

Storkenæb

I got geraniums too.
Jeg har også storkenæb.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
on the continuation in the year 2006 of Community comparative trials and tests on propagating material of Paeonia spp. and Geranium spp. under Council Directive 98/56/EC started in 2005
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.EurLex-2 EurLex-2
— the quantities of green vanilla and essential oil of geranium and vetiver qualifying for the aid covered by Chapter II of Title II,
Den er kun for sjovEurLex-2 EurLex-2
My geraniums have been assaulted!
Er der nogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep my face turned downwards, my eyes focusing on the white geraniums flowering by the path.
det i punkt #.#.# ovenfor foreskrevne godkendelsesnummerLiterature Literature
It contained quite a show of beautiful geraniums.
uger) FACT (# ugerLiterature Literature
Aid amounting to EUR 44,68 per kilogram shall be paid out for the production of essential geranium and vetiver oils, falling within CN codes 3301 21 and 3301 26 respectively.
Hvad siger du til det?EurLex-2 EurLex-2
Bright geraniums planted in old olive oil drums were already wilting.
Hvad er der at fortælle?Literature Literature
The bar window displayed a choice collection of geranium plants, and a well-dusted row of spirit phials.
Jeg ved ikke, hvor Jimmy erLiterature Literature
(b) production aid for essential oils of geranium and vetiver falling within CN codes 3301 21 and 3301 26 as provided for in Article 12(3) of Regulation (EC) No 1452/2001.
Vores barn blev født om efteråretEurLex-2 EurLex-2
She sprinkled geranium-root powder liberally onto the wound and noticed the immediate coagulating effect.
Tilsvarende krav skal også tages op ved de kommende WTO-forhandlinger, og dette, hr. kommissær, går som en rød tråd gennem diskussionen her til aften.Literature Literature
Flowering plants (geranium, pelargonium, begonia, ...)
Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigtEurLex-2 EurLex-2
It's a geranium.
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came in, too, to look at a famous geranium we had, in the parlor-window.
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det undersøgt, om det var sandsynligt, at dumpingen ville blive fornyet, når de gældende foranstaltninger over for Kina og Indonesien eventuelt udløberLiterature Literature
Horticultural plants and seeds, excluding geranium, orchid and primula plants and seeds
Tættere samarbejde med Tadsjikistan støttet af Dem, af Parlamentet, er i vores borgeres interesse.tmClass tmClass
Hectares of all flowers and ornamental plants intended to be sold as cut flowers (e.g. roses, carnations, orchids, gladioli, chrysanthemum, foliage cut and other cut products), as potted, bedding and balcony flowers and plants (e.g. rhododendrons, azaleas, chrysanthemum, begonia, geranium, impatiens, other potted, bedding and balcony plants) and as bulb and corm flowers and other ornamental plants (tulips, hyacinths, orchids, narcissi and others).
Pragtfulde, pragtfulde København tag mig igen i din favn ved krostuens fad på en aften gladEurlex2019 Eurlex2019
They found him stripping the dead leaves from the geraniums in the six terra-cotta pots outside Harbour Cottage.
SOM ERKENDER, at der er behov for atindsamle data, overvåge fiskeriet og vurdere fiskeressourcerne et georefereret grundlagLiterature Literature
— essential geranium and vetiver oils falling within CN codes 3301 21 and 3301 26 respectively,
Medlemsstaterne kan gøre undtagelse fra alderskravet for kategori AM og udstede kørekort for denne kategori til personer, der er fyldt # årEurLex-2 EurLex-2
There are geraniums in the window boxes.
Hun er jo i huset!Literature Literature
We were choked and crowded out by the geraniums’ deaths.
Den pågældende medlemsstat underretter omgående de øvrige medlemsstater om foranstaltningerne og underretter samtidig Kommissionen, som kan beslutte, at medlemsstaten skal ændre eller ophæve foranstaltningerne, hvis de medfører konkurrenceforvridning og påvirker samhandelen negativt på en måde, som strider imod den fælles interesseLiterature Literature
On either side of the fountain was a veritable jungle of sago palms and geraniums.
Samarbejde mellem værtsstaterLiterature Literature
Mom tells her about the geraniums.
fratrædende arbejdstager: et aktivt medlem, hvis aktuelle ansættelsesforhold ophører inden optjening afen supplerende pensionLiterature Literature
Community comparative trials and tests which began in 2005 on propagating material of Paeonia spp. and Geranium spp. shall be continued in 2006 in accordance with Decision 2005/2/EC.
Personalets hjælpsomhed anses også for at være en af GD for Tolknings største styrkerEurLex-2 EurLex-2
Decision 2005/2/EC sets out the arrangements for the comparative trials and tests to be carried out under Directive 98/56/EC as regards Paeonia spp. and Geranium spp. for 2005 and 2006.
Rart at møde digEurLex-2 EurLex-2
On the windowsill, small china dogs vied for space with photos of grandchildren and pink Mårbacka geraniums.
Vi gentager imidlertid, at vi i Europa-Parlamentet har en politisk forpligtelse til at betragte finansieringen af nævnte fiskeriaftale som højt prioriteret.Literature Literature
In summer, the frontages are decorated with flourishing window boxes full of geraniums, nasturtiums and marguerites.
Der er undersøgelser af kombinationsbehandling tilgængelige hvor Rasilez er kombineret med diuretikaet hydrochlorthiazid, ACE-hæmmeren ramipril, calciumkanal-blokkeren amlodipin og angiotensinreceptor-antogonisten valsartan og betablokeren atenololLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.